IN A JAR in Hebrew translation

• בצנצנת
• בתוך צנצנת
• בתוך כלובה
• אותו בצנצנת
• בתוך כד

Examples of using In a jar in English and their translations into Hebrew

When I call it apricot"jam" it sounds like something in a jar from the Spar supermarket, but when it's confyt, you know it's made in a kitchen.
כשאני קוראת לזה"ריבת" משמשים זה נשמע כמו משהו בצנצנת מהסופרמרקט, אבל כשמדובר ב"קוֹנפייט", ברור שהכינו אותה במטבח ביתי.

Store in a jar in the fridge for a few days and serve as a yoghurt in the mornings,
מאחסנים בצנצנת במקרר למשך מספר ימים ומגישים בתור יוגורט בבקרים,

In a jar for the mixer or blender put the cold milk,
בתוך צנצנת של מיקסר או בבלנדר לשים את החלב קר,

An object called an"apple" left in a jar for months becomes a putrid liquid(because of its underlying, dynamic, sub-microscopic structure),
אובייקט שנקרא"אפל" שמאל בצנצנת במשך חודשים הופך להיות רקוב נוזלי(בגלל הבסיסית שלה,

I saw with my own eyes the Sibyl at Cumae hanging in a jar, and when the boys said to her:“Sibyl,
ראיתי במו-עיניי את הסיבילה של קומאי(Cumae) תלויה בתוך כלובה, וכאשר אמרו לה הילדים:"סיבילה,

Wow, forman, I haven't seen you this pissed since I chased you around your house with that spider in a jar.
וואו, פורמן, אני לא ראיתי אותך כל כך עצבני מאז מאז שאני רדפתי אחריך מסביב לבית עם עכביש בתוך צנצנת.

When I call it apricot"jam" it sounds like something in a jar from the Spar supermarket, but when it's konfyt, you know it's made in a kitchen.
כשאני קוראת לזה"ריבת" משמשים זה נשמע כמו משהו בצנצנת מהסופרמרקט, אבל כשמדובר ב"קוֹנפייט", ברור שהכינו אותה במטבח ביתי.

For with my own eyes I saw the Sibyl at Cumae hanging in a jar, and when the boys asked her,'Sibyl, what do you want?
ראיתי במו-עיניי את הסיבילה של קומאי(Cumae) תלויה בתוך כלובה, וכאשר אמרו לה הילדים:"סיבילה, מה רצונך?

The doctor who performed Albert Einstein's autopsy stole Einstein's brain and kept it in a jar for twenty years.
הפתולוג שביצע את הנתיחה שלאחר המוות של הגוף של אלברט איינשטיין גנב את מוחו ושמר אותו בצנצנת במשך 20 שנים.

that's a fetus in a jar wearing a top hat and a monocle.
שהוא בעצם עובר בתוך צנצנת, שלובש מונוקל וטוקסידו.

I keep it in a jar on top of my refrigerator. I would like to put more in it. That's where you come in..
אני שומר אותו בצנצנת מעל המקרר שלי ואני רוצה לשים עוד בצנצנת פה הנקודה שאתה נכנס.

I saw with my own eyes the Sibyl of Cumae hanging in a jar, and when the boys said, Sibyl, what do you want?
ראיתי במו-עיניי את הסיבילה של קומאי(Cumae) תלויה בתוך כלובה, וכאשר אמרו לה הילדים:"סיבילה, מה רצונך?

The pathologist who did the autopsy on Albert Einstein stole his brain and kept it in a jar for over 20 years.
הפתולוג שביצע את הנתיחה שלאחר המוות של הגוף של אלברט איינשטיין גנב את מוחו ושמר אותו בצנצנת במשך 20 שנים.

Waits at the window wearing a face that she keeps in a jar by the door.
מחכה ליד חלון, לובשת פנים שהיא שומרת בתוך צנצנת ליד הדלת.

write that down and put it in a jar.
תרשמו אותו ושימו בצנצנת.

wearing the face that she keeps in a jar by the door.
לובשת פנים שהיא שומרת בתוך צנצנת ליד הדלת.

he's a freak in a jar.
כפריק בצנצנת.

they don't save"it" in a jar.
לא שומרים את"זה" בתוך צנצנת.

Welcome to Shirley Island, where all your dreams come true if you dream of standing on a table and pissing in a jar.
ברוכים הבאים לאי שירלי, היכן שכל חלומותיכם מתגשמים… אם חלמתם לעמוד על שולחן ולהשתין בצנצנת.

wearing a face that she keeps in a jar by the door.
לובשת פנים שהיא שומרת בתוך צנצנת ליד הדלת.