IN A PACKAGE in Hebrew translation

• בחבילה
• באריזה
• לחבילת
• ב חבילה

Examples of using In a package in English and their translations into Hebrew

The company has six casino games it developed that are offered through Facebook in a package called Best Casino.
עד היום פיתחה החברה שישה משחקי קזינו, שמוצעים בחבילה בפייסבוק תחת השם Best Casino.

under the title"Entire Life in a Package".
תחת הכותרת"חיים שלמים באריזה".

which are sold in a package that contains 25 ampoules of one ml each,
אשר נמכרים בחבילה המכילה 25 אמפולות של אחד מ"ל כל,

Recall, that in the Russian TV market is not like Christmas TV, but in a package with Rostelecom 1 December starts to traditional broadcasting"Channel of Santa Claus",
זוכר, כי בשוק הטלוויזיה הרוסי הוא לא אוהב טלוויזיה המולד, אבל בחבילה עם Rostelecom 1 דצמבר מתחיל שידור מסורתי"ערוץ של סנטה קלאוס",

pay attention to the items you buy and always check yourself to see if you really need it or if it comes in a package with less waste.
ותמיד בדקו את עצמכם האם אתם באמת צריכים את זה או האם זה זמין באריזה פחות מבזבזת.

It seemed to me that any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane.".
נראה לי שכל ציביליזציה שאיבדה את ראשה עד כדי צירוף סדרת הוראות שימוש מפורטות לחבילת קיסמי שיניים, איננה עוד ציביליזציה שבה אני יכול לחיות ולהשאר שפוי.".

also in various forms such as a grandfather stick and also arranged in a package without wrapping(like Mentos).
גם בצורות שונות ומשונות כמו מקל סבא וגם מסודרות בחבילה בלי עטיפה(כמו מנטוס).

Any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane.
נראה לי שכל ציביליזציה שאיבדה את ראשה עד כדי צירוף סדרת הוראות שימוש מפורטות לחבילת קיסמי שיניים, איננה עוד ציביליזציה שבה אני יכול לחיות ולהשאר שפוי.

Four years ago, the executive director of Korean Air returned the aircraft back to the gate after the stewardess tried to serve her a package of macadamia nuts in a package, not on a plate.
לפני ארבע שנים החזירה המנהלת של קוריאן אייר את המטוס לשער, אחרי שהדיילת ניסתה לשרת לה חבילה של אגוזי מקדמיה בחבילה, לא על צלחת.

Any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane.
נראה לי שכל תרבות שאיבדה את ראשה עד כדי צירוף הוראות שימוש לחבילת קיסמי שיניים איננה תרבות שבה אני יכול לחיות ולהשאר שפוי.

If such a system is installed in an apartment building, the residents are not required to sign a contract versus the supplier because the heating is included in a package which includes additional payments(maintenance, cleaning common areas,
אם מערכת כזו מותקנת בבית משותף, הדיירים לא צריכים לחתום על חוזה מול הספק כי החימום כלול בחבילה שכוללת תשלומים נוספים(תחזוקה,

under the title“Entire Life in a Package”. The exhibition brought attention to the global refugee crisis.
תחת הכותרת"חיים שלמים באריזה", עסקה במצוקת הפליטים העולמית. התערוכה שילבה פיסול

Interested in a package?
מתעניינים בחבילה מסוימת?

That can't come in a package.
זה לא חייב לבוא בחבילה.

Number of bags in a package 5 pcs.
מספר שקיות בחבילה 5 יחידות.

The are 60 capsules in a package.
בכל אריזה יש 60 כמוסות.

S One by one or in a package?
אחד אחד, או כקבוצה?

Your gang was paid to smuggle in a package into the U.S.
הכנופיה שלך שילמה כדי להבריח חבילה לארה"ב.

As recently revealed in“Globes,” Unilever also reduced the amount of Krembo in a package of Krembo Strauss by 20%,
כפי שחשף"גלובס" לאחרונה, גם חברת יוניליוור הפחיתה את כמות הקרמבו במארז של"קרמבו שטראוס" בשיעור של 20%,

Schneider told Giuliani,"President Trump is more optimistic because he believes in a package deal that will bring peace,
שניידר העירה לג'וליאני כי"הנשיא טראמפ יותר אופטימי, כי הוא מאמין בעסקת חבילה שתביא שלום, רק שהפלסטינים מחרימים