IN A TONGUE in Hebrew translation

• ב שפה
• בלשונות
• בשפת
• בשפה

Examples of using In a tongue in English and their translations into Hebrew

Article XXIV- Of speaking in the Congregation in such a tongue.
סעיף XV- דיבור בשפה שיבינו.

Best thing to cross my tongue in a while.
הדרך הטובה ביותר היא לגלגל את הקיצור בלשון.

Bite off his tongue in a fit of passion?
אכלת את לשונו כמעשה מתוך תשוקה?

Can it cause a infection in my tongue?
מהם הגורמים להתפרצות זיהום פטרייתי בלשון?

I think I bit a hole in my tongue.
אני חושב שעשיתי לי חור בלשון.

No change in tongue.
שלא שינו את לשונם.

A lot of blood in the tongue.
הרבה דם בלשון.

Allow me to speak in their tongue for a bit.
הרשו לי להתבטא בשפה פרחית קצת.

Tell her about the time you burned a hole in your tongue.
ספר לה על הפעם ההיא שעשית לעצמך חור בלשון.

Speak in a new tongue!
מדברים אליי בשפה חדשה!

They spoke in a strange tongue.
הם דיברו בשפה מוזרה.

Need a card in a foreign tongue?
יש צורך בתכתובת בשפה זרה?

He spoke to me, but in a foreign tongue.
או שמדברים איתי, אבל בשפה אחרת.

books written in a foreign tongue.
ספרים שנכתבו בשפה זרה.

It's like you're speaking in a foreign tongue.
זה כאילו אתה מדבר בשפה זרה.

We thrill at being able to say things in a foreign tongue.
אנחנו שמחים כשאנחנו יכולים לדבר בשפה זרה.

books written in a foreign tongue.
ספרים שנכתבו בשפה זרה.

I try to sing about him in a native tongue, I can't even get Good Day L.A.
כשאני מנסה לשיר עליו בשפת אמי, אני אפילו לא מצליחה להגיע ל.

Why would you wear a stud in your tongue?
סתם מתוך סקרנות… למה לך עגיל על הלשון?

For he that speaks in a tongue speaks not to men but to God.
עבור מי שמדבר בשפה, מדבר לא לגברים, אבל לאלוהים.