IN A WAREHOUSE in Hebrew translation

• ב מחסן
• במחסן
• בהאנגר ב

Examples of using In a warehouse in English and their translations into Hebrew

Eliminating the problems of financing of unsold and overdue cars in a warehouse/ yard,
ביטול בעיות המימון של מכוניות שלא נמכרו או איחור במחסן/ חצר,

we parked it in a warehouse, and we just left it.
אנחנו חונים אותו במחסן, השארנו את זה.

a UFO that's in a warehouse right now being guarded by US military personnel.
עב"ם שנמצא כרגע במחסן, שמוגן ע"י אנשי צבא אמריקאיים.

And then tied him up in a warehouse somewhere and was back to the governor's house in under an hour.
ואז קשר אותו באיזה מחסן וחזר לבית המושל תחת פחות משעה.

Maybe she's stuck in a warehouse or floating in a river,
ואולי היא באיזה מחסן? או צפה ב ה נהר?

I work in a warehouse, that's all. Well, anyway, about this dame.
אני עובד במחסנים, זה הכל.

Oh, yeah, the Junior League head brought up the subject of a hooker who was dismembered and scattered in a warehouse?
חוץ מזה, היא העלתה את הנושא. היא העלתה את הנושא. בטני ואנפלט, העומדת בראש"ליגת הצעירים", העלתה את הנושא של זונה שבותרה לחתיכות ופוזרה בתוך מחסן נטוש?

The show was long thought lost until early 1980s when a filmed copy showed in a warehouse.
הסרט נחשב לאבוד עד שבתחילת שנות ה-80 גילו עותק של הסרט בתוך מחסן.

What are you talking about? This family's entire estate is locked in a warehouse in gold.
כל הרכוש של המשפחה נעול בתוך מחסן ומעובד לזהב.

Amazon has grappled for so long with its reputation for being an unpleasant workplace- whether you're in a warehouse or at a desk- that one might conclude that these issues are a result of its unique culture rather than a violation of it.
אמזון מתמודדת כבר שנים ארוכות עם מוניטין של מקום עבודה גרוע- בין שעובדים במחסן שלה או במשרדים- כך שאפשר אולי להסיק שהבעיות הללו הן תוצאה של תרבות ארגונית ייחודית.

In a moment you leave the Mediterranean city and stand in a warehouse as if neglected in a Hippsery ghetto in Brooklyn,
בן רגע אתה עוזב את העיר הים־תיכונית וניצב במחסן כאילו־מוזנח בגטו היפסטרי בברוקלין,

The party who is bound to take steps to preserve the goods may deposit them in a warehouse of a third person at the expense of the other party provided that the expense incurred is not unreasonable.
צד המחויב לנקוט צעדים לשמירה על הטובין זכאי להפקידם במחסן של אדם שלישי על חשבונו של הצד האחר, בתנאי שההוצאות אינן בלתי סבירות.

approximately 90 to 100 family members had taken shelter in a warehouse owned by Wa'el al-Samuni,
כבר מצאו כ-90 עד 100 בני משפחה מחסה במחסן שבבעלותו של ואאיל א-סמוני,

For example, these include finished goods in a warehouse, materials and raw materials necessary for production activities,
לדוגמה, מוצרים אלה כוללים מוצרים מוגמרים במחסן, חומרים וחומרי גלם הדרושים לפעילות הייצור,

in Grade 9 and was living in a warehouse in Al Ouja when Human Rights Watch interviewed him,
מהלימודים בכיתה ט' והתגורר במחסן באל-עוג'ה בעת שארגון Human Rights Watch ראיין אותו,

A party who is bound to take steps to preserve the goods may deposit them in a warehouse of a third person at the expense of the other party provided that the expense incurred is not unreasonable.
צד המחויב לנקוט צעדים לשמירה על הטובין זכאי להפקידם במחסן של אדם שלישי על חשבונו של הצד האחר, בתנאי שההוצאות אינן בלתי סבירות.

When the bank closed, they took all the dead account paperwork and stored it in a warehouse in union city,
כשהבנק נסגר, לקחו את כל הניירת של החשבונות המתים ואיחסנו אותם במחסן ביוניון סיטי.

manpower better utilized if the proper steps are taken when setting up a material handling system in a warehouse.[11].
וכוח האדם מנוצל טוב יותר אם את הפעולות הנכונות נלקחות בעת הגדרת מערכת שינוע במחסן.[6].

many residents were angered when the South Pacific country bought a fleet of luxury cars that now stands unused in a warehouse.
המדינה אל הבמה העולמית, אבל תושבים רבים זעמו על כך שהיא רכשה צי של מכוניות פאר שעתה עומד ללא שימוש במחסן.

manpower better utilized if the proper steps are taken when setting up a material handling system in a warehouse.
וכוח האדם מנוצל טוב יותר אם את הפעולות הנכונות נלקחות בעת הגדרת מערכת שינוע במחסן.ן.