IN ORDER TO PLAY in Hebrew translation

• כדי לשחק
• כדי לנגן
• על מנת לשחק
• כדי להפעיל

Examples of using In order to play in English and their translations into Hebrew

Frankie will never know about having to repair his game system in order to play it.
פרנקי לעולם לא נדע על כך לתקן מערכת המשחק שלו כדי לשחק אותה.

Of a time when white people were painted black in charcoal in order to play blacks in films.
קצת כמו מה שהרגישו השחורים כשלבנים צבעו את פניהם כדי לשחק דמויות שחורות בסרטים.

you previously needed to own one of the company's consoles in order to play them.
היית צריך להיות הבעלים של אחת הקונסולות של החברה כדי לשחק אותם.

he had to wait until 1990 in order to play for San Marino's first team,
הוא נאלץ לחכות עד 1990 כדי לשחק עבור נבחרת סן מרינו,

Therefore, in order to play the protective role of the helmet,
לכן, על מנת לשחק את התפקיד המגן של הקסדה,

In order to play angry birds online successfully
על מנת לשחק ציפורים כועסים באינטרנט בהצלחה ומרגש,

In order to play Real Money games on the Service,
ESP על מנת לשחק במשחקים באמצעות כסף אמיתי בשירות,

It's free, but you will need a copy of Half Life 2 in order to play it.
המוד הוא כמובן, חינמי, אך תצטרכו עותק של Portal 2 על מנת לשחק בו.

You are not required to be connected to the Internet in order to play Durango games and MS were NEVER considering doing such a thing.
אתה לא חייב להיות מחובר תמיד לאינטרנט כדי לשחק במשחקי הקונסולה ומיקרוסופט מעולם לא שקלו לעשות דבר כזה.

Hibernia College follows an ambitious and forward-thinking strategy in order to play a leading role in education for the future.
Hibernia מכללה כדלקמן אסטרטגיה שאפתנית חשיבה קדימה על מנת לשחק תפקיד מוביל בחינוך לעתיד.

In order to play Real Money games on the Service, you will be required to send money to
הסכמה לשימוש בספקי שירות אלקטרוני- ESP על מנת לשחק במשחקים באמצעות כסף אמיתי בשירות,

In order to play real money games on the Services,
ESP על מנת לשחק במשחקים באמצעות כסף אמיתי בשירות,

Among those in the Buddhist religion there are indeed demons that reincarnated here in order to play a part in the persecution,
בין אלו שבדת הבודהיסטית יש באמת שדים שהתגלגלו לכאן כדי למלא תפקיד ברדיפה,

I think you started this… exactly as you say you did-- as a game in order to play a diabolical trick on Mr. Tindle-- but that it went wrong.
אני חושב שאתה סידרת את זה…--בדיוק כמו שאמרת שעשית--כמשחק במטרה לשחק תעלול שטני על מר טינדל.

The service is intended for people who have decided to purchase one game in order to play it all at once.
השירות מיועד לאנשים שהחליטו לרכוש משחק אחד על מנת לשחק בו בבת אחת.

children alike were buying Game Boys in order to play Tetris.
ילדים ומבוגרים קנו את הגיים בוי במטרה לשחק טטריס.

Novak had to take leave from appearing on The Office(2005) in order to play Pfc. Utivich.
ג'יי נובאק נאלץ לצאת לחופשה מה- Office כדי לשחק ב- Pfc. Utivich.

Novak had to take a leave of absence from The Office in order to play Pfc. Utivich.
ג'יי נובאק נאלץ לצאת לחופשה מה- Office כדי לשחק ב- Pfc. Utivich.

I just think it's rather odd that a nation that prides itself on its virility… should feel compelled to strap on 40lbs of protective gear just in order to play rugby?
פשוט נראה לי מוזר שאומה שמתגאה ב- שלה virility… מרגישה חייבת להקים מערך של 40 מהלכים רק כדי לשחק רוגבי, זו האסטרטגיה שלך לדייט ראשון?

the minimum of £10, you may not need to break the bank in order to play your live Blackjack for real money.
ייתכן שלא צריך לשבור את הבנק כדי לשחק בלאק ג'ק החי שלך על כסף אמיתי.