IN ORDER TO SHARE in Hebrew translation

• כדי לשתף
• על מנת לחלוק

Examples of using In order to share in English and their translations into Hebrew

After his Father Cronus was dethroned he took part in a draw between his two brothers Zeus and Hades in order to share the power of the world.
אחרי שאביו קרונוס הודח מכס המלכות, הוא השתתף בהגרלה עםאחיו זאוס והאדס על מנת לחלק את השליטה בכל העולם.

His enthusiasm for the Norwegian language was such that he wrote a“Small Russian-Norwegian dictionary”(«Малый русско-норвежский словарь») in order to share his knowledge with his compatriots.
התלהבותו לשפה הנורווגית הייתה גדולה כל כך, עד שחיבר"מילון רוסי-נורווגי קטן"(«Малый русско-норвежский словарь») כדי לשתף את בני ארצו בידע שרכש.

The Festival's mission is to showcase the finest new Israeli films in order to share with American audiences the country's rich culture,
מטרת הפסטיבל היא להציג אומנות ישראלית חדשה על מנת לחלוק עם הקהל האמריקאי את התרבות העשירה,

media, and business results in order to share insights and optimize the clients' marketing.
המדיה והתוצאות העסקיות שלכם כדי לשתף תובנות ולבצע אופטימיזציה של השיווק.

The apostle Paul endeavored to understand“people of all sorts” in order to share the good news with them, and a similar approach
השליח פאולוס עשה כל מאמץ להבין”אנשים מכל הסוגים” כדי לחלוק עמם את הבשורה הטובה,

so when I go out to dance I feel a great sense of inner-satisfaction, and in order to share the raw emotion with the audience,
אז כשאני עולה לרקוד אני מרגיש תחושה נהדרת של סיפוק עצמי, וכדי לחלוק את הרגש הגולמי הזה עם הקהל,

In order to share such information, it may be necessary for us to transmit your information outside the jurisdiction set forth below
על מנת לשתף במידע כזה, יתכן שנהיה חייבים להעביר את המידע האישי

However, in order to share the information with 3rd parties, access to the filesystem has to be granted to the CSP(especially in order to allow sharing, see Y unqi Ye et al,
אלא, שכדי לחלוק את המידע עם צדדים שלישיים הגישה למערכת הקבצים צריכה להיות מנוהלת על ידי ספק שירותי הענן(במיוחד לצורך שיתוף קבצים ראו,

This website was created in order to share with you our daily experiences in this wonderful and colorful country
אתר זה הוקם במטרה לשתף אתכם בחוויות היום-יום במדינה כתומה וצבעונית זו!

In any event, Abbas will be required to deliberate with the various Palestinian factions and organizations in order to share responsibility for what happens
בכל מקרה, אבו מאזן יידרש להידבר עם הפלגים והארגונים הפלסטיניים השונים על מנת לשתף אותם באחריות לבחירת החלופה,

between earthly mankind and Christ, in that this Being passed through death in order to share this destiny with man.
בכך שהישות הזאת עברה דרך המוות כדי לחלוק את גורלה הזה עם האדם.

to establish a diplomatic exchange project in order to share knowledge about Latin America, with a view to the Lithuanian Presidency of the Council of the European Union in 2013.[1].
להקמת פרויקט חילופי דיפלומטי במטרה לחלוק את הידע אודות אמריקה הלטינית עם חזון לנשיאות ליטאית של מועצת האיחוד האירופי בשנת 2013.[1].

You have to have something in order to share it with another.
אתה צריך להבין במשהו בכדי להשוות אותו למשהו אחר.

After the Russians finish milking their friends, they quickly hand them over to the superior Western butcher, in order to share the meat.
לאחר שהרוסים חולבים את ידידיהם, הם מעבירים אותם במהירות לקצב המערבי העדיף עליהם כדי להתחלק בבשרם.

which appeared to be created in order to share the footage on the platform.
שנראה כי נוצר במיוחד כדי לשתפו.

for example in order to share your experiences with other website users.
שימוש במידע זה כדי לשתף אחרים בחוויותיו של המשתמש.

Members are encouraged to share experiences in order to maximize individual treatment outcomes.
אנו מעודדים את החברים לחלוק חוויות על מנת למקסם את תוצאות טיפול בודדות.

In order to not share games, But although the game experience.
כדי לא לשתף משחקים, אבל למרות לחוות המשחק.

In order to share your screen.
כדי לשתף במסך שלכם.

Cookies required to log you into your social networks in order to share contents.
עוגיות הנחוצות כדי להיכנס לרשתות החברתיות שלך כדי לשתף בתכנים.