IN THE AMAZON in Hebrew translation

• באמזונס
• באמזון
• האמזונס
• באמזונאס
• בא מזון
• בתוך האמזונס
• באמאזונס

Examples of using In the amazon in English and their translations into Hebrew

let's not forget that there's 150,000 different species of plants and trees in the Amazon.
ובוא לא נשכח ש יש 150, 000 מינים שונים של צמחים ועצים באמזונס.

to an ayahuasca ceremony deep in the Amazon of Peru with the Shipibo.
לטקס האיאהוסקה עמוק באמזון של פרו עם ה"שיפיבו.".

We found this cockatoo deep in the Amazon… and he seems to have bonded with a tree frog.
מצאנו קקדו זה עמוק באמזון… ונראה שהוא מלוכדים עם אילנית.

The harvest of acai generates income for local communities and is a viable economic alternative to cutting down the trees in the Amazon.
הקציר הידידותי לסביבה של האסאי מייצר הכנסה לקהילות המקומיות והוא אלטרנטיבה כלכלית בת קיימא לאלו שכורתים את העצים באמזונס.

I must tell you, the richest inspiration I have ever known was during my period of quarantine in the Amazon.
אני חייב לומר לך, ההשראה העשירה ביותר שהכרתי אי פעם היה בתקופה שלי בהסגר באמזון.

here in the Amazon, because the plants take care of this characteristic as well.
פה באמזון, מפני שהצמחים מטפלים גם בתכונה הזו.

we don't have volcanoes in the Amazon, nor in most of Peru.
אין לנו הרי געש באמזונס, לא ברובה של פרו.

population live on or near the coast and well over half live in cities- even in the Amazon.
בקרבת החוף והרבה יותר ממחציתם חיים בערים- אפילו באמזונס.

During the time Vincent spent in the Amazon… one of the discoveries he made… was a rare plant which,
במהלך הזמן וינסנט בילה ב אמזון… אחת התגליות שהוא עשה… היה צמח נדיר אשר,

Ayahuasca has been used in the Amazon jungle certainly for centuries and perhaps for thousands of years.
סיפורה של האייואסקה מתחיל ביערות האמזונס לפני מאות ואולי אלפי שנים.

In the dry period in the Amazon when the heat evaporates the water,
בתקופה היבשה באמזונס כשהחום מייבש את המים,

In the Amazon, the largest unbroken stretch of rainforest in the world,
באגן האמזונס, שם נמצא יער-הגשם הגדול בעולם,

Unlike Bill Gates, he gave a computer to every little child in the Amazon.
כמו ביל גייטס שהיה לו גישה למחשב שנים לפני כל הילדים בדורו.

The Brazilian government made a commitment back in 2009 to reduce deforestation in the Amazon by 80 percent over the next decade.
ממשלת ברזיל התחייבה בשנת 2009 להפחית את כריתת העצים באמזונס ב-80% עד שנת 2020.

However, some dinosaurs do still live in areas of the Congo and areas of the rain forest in the Amazon.
אולם, כמה דינוזאורים עדיין חיים באזורים של קונגו ובאזורים של יערות הגשם שבאמזונס.

The government made a commitment in 2009 to reduce deforestation in the Amazon by 80 percent by 2020.
ממשלת ברזיל התחייבה בשנת 2009 להפחית את כריתת העצים באמזונס ב-80% עד שנת 2020.

And every second, I hear the size of a football field is torn down in the Amazon.
בכל דקה, נשרף שטח בגודל של מגרש כדורגל ביערות האמזונס.

most of that in the Amazon.
רובם באמזונס.

The Brazilian government made a commitment in 2009 to reduce deforestation in the Amazon by 80% by the year 2020.
ממשלת ברזיל התחייבה בשנת 2009 להפחית את כריתת העצים באמזונס ב-80% עד שנת 2020.

then I thought it was my reoccurring dream of being in the amazon.
חשבתי ששוב חוזר לי החלום על האמזונאס.