Examples of using In-depth understanding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our accredited Engineering degrees develop an in-depth understanding of the principles of engineering,
לימודי ההנדסה המוכרים שלנו מפתחים הבנה מעמיקה של עקרונות ההנדסה,A major objective of our programme is to develop an in-depth understanding of the main aspects of analysis and design of all kinds of constructions and to provide a solid knowledge of material technology.
המטרה העיקרית של התוכנית שלנו היא לפתח הבנה מעמיקה של ההיבטים העיקריים של ניתוח ועיצוב של כל מיני קונסטרוקציות ולספק ידע מוצק של הטכנולוגיה החומר.Doron integrates an in-depth understanding of all aspects of a file,
דורון משלב הבנה עמוקה בכלל היבטי התיק,The International Relations and Regional Studies master's programme combines comprehensive study of international relations as an academic discipline and political practice with in-depth understanding of a particular geographical region:
התכנית לתואר השני של יחסים בינלאומיים ולימודים אזוריים משלב מחקר מקיף של יחסים בינלאומיים כדיסציפלינה אקדמית ותרגול פוליטי עם הבנה המעמיקה של אחד או כמה אזורים מרכזיים של העולם,Fully taught in English, the program prepares graduates who are professionally competent in English and have acquired an in-depth understanding of literature and cultures in English- i.e. British,
הלימודים במלואם מכינים את הבוגרים המוסמכים באנגלית ומקבלים הבנה מעמיקה של ספרות ותרבויות באנגלית, כלומר בריטית,In this paper, we provide an in-depth understanding of current nutrition-related weight management practices of primary care providers(PCPs) working in relatively new multidisciplinary health care settings in Ontario.
במאמר הנוכחי, החוקרים מספקים הבנה עמוקה של אופן ניהול המשקל הקשור לתזונה ע"י נותני שירותי רפואה ראשונית(PCPs- primary care providers) שעובדים במערך רב מקצועי חדש יחסית באונטריו.The oldest programme covering European economic law in Scandinavia provides an in-depth understanding with both of practical and theoretical aspects of European economic law
התוכנית העתיקה ביותר המכסה את החוק הכלכלי האירופי בסקנדינביה מספקת הבנה מעמיקה הן של היבטים מעשיים ותיאורטיים של החוק הכלכלי האירופי,Oren integrates an in-depth understanding of all aspects of a file,
אורן משלב הבנה עמוקה בכלל היבטי התיק,have acquired an in-depth understanding of literature and cultures in English- i.e. British,
והם רכשו הבנה מעמיקה של ספרות ותרבויות באנגלית- בריטית,The firm has in-depth understanding of the fields of banking,
למשרד הבנה עמוקה בתחומי הבנקאות,Our accredited Engineering degrees develop an in-depth understanding of the principles of engineering,
לימודי ההנדסה המוכרים שלנו מפתחים הבנה מעמיקה של עקרונות ההנדסה,Michal integrates in-depth understanding of all aspects of a case,
מיכל משלבת הבנה עמוקה בכלל היבטי התיק,The accounting knowledge and extensive experience in the field of taxation enable our firm to handle complex cases that require an in-depth understanding of accounting, taxation
הידע החשבונאי והניסיון הרב בתחומי המיסוי מאפשרים למשרדנו לטפל בתיקים מורכבים הדורשים הבנה מעמיקה של כללי החשבונאות,the development of medical cannabis products requires in-depth understanding of a wide range of subjects- illnesses,
פיתוח מוצרי קנאביס רפואי מצריך הבנה עמוקה במגוון רחב של תחומים- מחלות,This highly flexible course is suitable for anyone who will find an in-depth understanding of specialist legal areas valuable in their career,
קורס גמיש זה מתאים לכל מי שימצא הבנה מעמיקה של תחומי התמחות משפטיים חשובים,NCKU provides a free Tutoring Program for certain courses at the undergraduate level and also provides free Chinese language courses for international students in order to have an in-depth understanding of the local life and culture.
NCKU מספק תוכנית הדרכה ללא תשלום עבור קורסים מסוימים ברמה לתואר ראשון וגם מספק קורסי שפה סינית חינם לסטודנטים בינלאומיים על מנת לקבל הבנה מעמיקה של החיים המקומיים והתרבות.Graduates from MPP programs are sought after analysts and leaders because of their ability to evaluate and synthesize large quantitative datasets using a variety of statistical tools coupled with an in-depth understanding of the institutional, social,
בוגרים מבוקשים אנליסטים ומנהיגים בגלל יכולתם להעריך ולסנתז מערכי נתונים גדולים בכמויות באמצעות מגוון כלים סטטיסטיים יחד עם הבנה מעמיקה של ההקשר המוסדי,together with an in-depth understanding of the practice of business law in international law firms and corporate legal departments.
יחד עם הבנה מעמיקה של הפרקטיקה של המשפט עסקי במשרדי עורכי דין בינלאומיים ומחלקות משפטיות של חברה.The accounting knowledge and extensive experience in the field of taxation enable our firm to handle complex cases that require an in-depth understanding of accounting, taxation and their integration with the legal, business and commercial fields.
הידע החשבונאי והניסיון הרחב בתחומי המיסוי מאפשרים למשרד לטפל בתיקים מורכבים הדורשים הבנה מעמיקה של כללי החשבונאות והשתלבותם עם התחום המשפטי, העסקי והמסחרי.His accounting knowledge, as well as his extensive experience in taxation, enables our office to handle complex cases that demand an in-depth understanding of the rules of accounting, taxation and their integration with law, business and commerce.
הידע החשבונאי והניסיון הרחב בתחומי המיסוי מאפשרים למשרד לטפל בתיקים מורכבים הדורשים הבנה מעמיקה של כללי החשבונאות והשתלבותם עם התחום המשפטי, העסקי והמסחרי.
