INDIAN TRIBES in Hebrew translation

• שבטים אינדיאניים
• השבטים האינדיאניים
• שבטי האינדיאנים
• השבטים ההודים
• שבטים אינדיאנים
• שבטים הודים
• לשבטים האינדיאניים
• לשבטי האינדיאנים

Examples of using Indian tribes in English and their translations into Hebrew

Maggie writes novels about Indian tribes that have inhabited this land for centuries,
מגי מחברת רומנים על השבטים ההודים שגרו באדמות אלה מאז ומעולם,

Well, you're referring to the wars between the Indian tribes or the war between the States?
ובכן, אתה מתייחס המלחמות בין השבטים האינדיאניים או המלחמה בין המדינות?

In the Indian Territory(now the state of Oklahoma), most Indian Tribes owned black slaves, and sided with the Confederacy.
בטריטוריה האינדיאנית(כיום מדינת אוקלהומה) החזיקו רוב שבטי האינדיאנים בעבדים שחורים, וצידדו בקונפדרציה.

Passionate love intertwined with adventureand outlandish customs of Indian tribes, is unlikely to leave anyone indifferent.
אהבה נרגשת, שזורים בהרפתקהומנהגים זרים של שבטים הודים, לא סביר להשאיר מישהו אדיש.

The Indian tribes who were the original inhabitants of America and lived together peacefully without police,
השבטים ההודים שהיו התושבים המקוריים של אמריקה וחיו יחד בשלווה ללא משטרה,

Canadas Indian tribes had already developed a multitude of languages,
כבר פיתחו השבטים האינדיאניים בקנדה מגוון של שפות, מנהגים, אמונות דתיות,

household implements belonging to the Indian tribes from the region, together with archaeological finds from surrounding ruins.
כלי בית וטקסים השייכים לשבטים האינדיאניים מהאזור, יחד עם ממצאים ארכיאולוגיים מן החורבות הסובבות.

the new nation's westward expansion was exacerbating frontier conflicts with Indian tribes.
הקודם והתרחבותה מערבה של האומה החדשה התבטאה בעימותים חמורים עם שבטי האינדיאנים.

They were to study the Indian tribes, botany, geology and wildlife in the region.
על צוות המסע הוטל לחקור את הבוטניקה, השבטים האינדיאנים, הגאולוגיה ובעלי החיים של האזור.

one of the region's leading Indian tribes.
אחד מראשי השבטים האינדיאניים של האזור.

In the Indian Territory(present-day Oklahoma), most Indian tribes owned black slaves, and they sided with the Confederacy.
בטריטוריה האינדיאנית(כיום מדינת אוקלהומה) החזיקו רוב שבטי האינדיאנים בעבדים שחורים, וצידדו בקונפדרציה.

Tribes of All Nations will have nineteen months where Indian tribes can come to tell their stories.
השבטים של כל האומות יהיו בני 19 חודשים שבהם השבטים האינדיאנים יוכלו לבוא ולספר את סיפוריהם.

Kokopeli is a mythological wandering figure which appears in the tradition of many Indian tribes such as the Hopi the Waihukam
קוקופלי הוא דמות מיתולוגית של נווד, המופיעה במסורות של שבטים אינדיאנים כמו הופי, הוהוקאם וזוני,

The population figures are estimates by historians; they do not include the Indian tribes outside the jurisdiction of the colonies.
האוכלוסייה מבוססת על הערכות של היסטוריונים ואינה כוללת שבטים אינדיאנים מחוץ לתחום השיפוט של המושבות.

There was an ancient Indian legend about a little known tribe that was constantly at war with other Indian tribes.
ישנה אגדה אינדיאנית עתיקה המספרת על שבט אחד שהיה במלחמה מתמדת עם שבטים אינדיאנים אחרים.

The northern and eastern regions remained in the hands of the Indian tribes because some were hostile to Mexican rule.
צפון ומזרח טקסס היו ברובם של הם תחת שלטונם של שבטים אינדיאנים שחלקם של הם היו עוינים לשלטונות מקסיקו.

owes its name to two Indian tribes who marked the boundaries of their territory with red posts.
חייבת את שמה לשני שבטים אינדיאנים שסימנו את גבולות שטחם באדומים.

Indian tribes could more easily follow the buffalo herds as they migrated from north to south and back.
שבטי האינדיאניים יכלו לעקוב בקלות רבה יותר אחרי עדרי הביזון כשהם היגרו מצפון לדרום ובחזרה.

Medicinal Remedies: American Indian tribes in eastern North America use different parts of ash trees to make medicinal cures for various maladies.
רפואה מסורתית: השבטים האידיאניים בצפון אמריקה נהגו להשתמש בחלקים שונים של הצמח לטיפול במחלות שונות(3).

The Indian tribes typically visited different areas in different seasons,
בני השבטים האינדיאניים ביקרו בדרך כלל באזורים שונים בעונות שונות,