Examples of using Inherited from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Margaret was a widow with five children, a limited amount of land inherited from her husband, no salary and no prospects.
The genes you inherited from your parents are not the most important factors in determining whether you fall prey to any of the ten leading causes of death.
הגנים שקיבלתם בתורשה מההורים שלכם אינם הגורם החשוב ביותר בקביעה האם תחלו באחת מתוך עשר המחלות העיקריות הגורמות כיום לתמותה.Blood type and Rhesus factor are inherited from our parents, which means your mom
סוג הדם וגורם רזוס מתקבלים בתורשה מההורים, כלומר,often at the expense or failure of the constitutions inherited from the colonial powers.
the daughter inherited from her all the best.
his latent multiversal Cosmic Awareness, inherited from his father, is activated.
המודעות הקוסמית הרדומה שבו- אותה ירש מאביו- התעוררה.What I gave her… what the Cabal has summoned from within her… are the gifts she inherited from me.
מה שהבאתי לה… מה שהקאבל הוציאו מתוכה… אלה הכשרונות הטבעיים שהיא ירשה ממני.acquired or inherited from Greek colonists of the 8th century BC.
אותה רכשו או ירשו מן המתיישבים היוונים של המאה ה-8 לפנה"ס.acquired or inherited from Greek colonists of the 8th century BC.
אותה רכשו או ירשו מן המתיישבים היוונים של המאה ה-8 לפנה"ס.British scientists discovered that gaining weight when the weather is cold is actually part of the survival instinct inherited from our ancestors.
חוקרים בריטים מצאו כי עליה במשקל בחורף היא בעצם חלק מאינסטינקט הישרדותי המוטבע בגוף שלנו וניתן לנו בתורשה מאבותינו הקדמונים.Every person has two copies of the TTR gene, one inherited from each parent.
לכל אדם יש שני עותקים של הגן TTR, עותק אחד שעבר בתורשה מכל הורה.acquired or inherited from Greek colonists of the 8th century BCE.
אותה רכשו או ירשו מן המתיישבים היוונים של המאה ה-8 לפנה"ס.often at the expense or failure of the constitutions inherited from the colonial powers.
לעיתים קרובות על חשבון החוקות שירשו מהמעצמות הקולוניאליות.with a nationalized economy inherited from the workers' state.
עם כלכלה מולאמת שהיא ירשה ממדינת העובדים.George reads from a book he inherited from his grandmother- the same one Dot used to learn to read-
This deeply entrenched Party control network, inherited from the CCP's network of Party branches installed within the army during the war years,
רשת השליטה המבוצרת היטב של המפלגה, ירושה מרשת המק"ס של"סניפי מפלגה שמוקמו בתוך הצבא" מאז שנות המלחמה,was named for Cassius Marcellus Clay, a 19th-century farmer and incontri melendugno crusader who emancipated the 40 slaves he inherited from his father.
מהפכן בן המאה ה-19 בעל חווה שנלחם נגד העבדות ובין היתר שחרר לחופשי את 40 העבדים השחורים שירש מאביו.He inherited from his father the power to put an end to the darkness with its simple presence,
הוא ירש מאביו את הכוח כדי לשים קץ החשכה בנוכחותו טהורה,This deeply-entrenched Party control network, inherited from the CCP's network of“Party branches installed within the army” during the war years,
רשת השליטה המבוצרת היטב של המפלגה, ירושה מרשת המק”ס של“סניפי מפלגה שמוקמו בתוך הצבא” מאז שנות המלחמה,The fighter, like his father, was named for Cassius Marcellus Clay, a 19th-century farmer and anti-slavery crusader who emancipated the 40 slaves he inherited from his father.
המתאגרף האגדי, כמו אביו, נקרא על שם קסיוס מרסלוס קליי, מהפכן בן המאה ה-19 בעל חווה שנלחם נגד העבדות ובין היתר שחרר לחופשי את 40 העבדים השחורים שירש מאביו.
