Examples of using Inoculations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But without inoculations, we would still have polio,
If we eliminate these, women will be exposed to 10 inoculations and men 7,
אם אנו מתעלמים מאלה, נשים תיחשפנה לעשרה חיסונים וגברים לשבעה,Inoculations: No particular inoculations are needed for Morocco under normal circumstances,
חיסונים: אין צורך בחיסונים מסויימים לנסיעה למרוקו בד"כ,No, we're issued a standard number of inoculations, as you call them, against all known destructive bacterial
לא, אנחנו מונפקים מספר סטנדרטי של חיסונים, כפי שאתה קורא להם,Those inoculations are meant to keep cops safe.
חיסונים אלו נועדו לשמור עליהם מפני ביוואפר,In 5.2% children from the test group and also in 5.2% from the control group(which received 3 different inoculations) serious adverse effects were noticed.
תופעות שליליות חמורות נרשמו אצל 5.2% מהילדים הן בקבוצת התערבות וגם בקבוצת ביקורת(אשר קיבלה שלושה חיסונים אחרים).And in the meantime, I have asked the Doctor to prepare a series of inoculations that will protect the crew from the radiation.
בינתיים, ביקשתי מהרופא להכין סדרת חיסונים שיגנו על הצוות מהקרינה.As far as I can tell, their"new" inoculations aren't much different from run-of-the-mill radiogenic vaccines.
It is better that inoculations be administered at the right time and only in specific instance of an illness with fever, should the inoculation be delayed.
because it doesn't have the inoculations required for Europe.
לכלב אין את החיסונים הנדרשים באירופה.killed my grandparents… and you brought me the history of my father's childhood inoculations.
ואתה מביא לי את החיסונים שאבי קיבל בילדותו.not to mention give the entire town inoculations.
Inoculations: No particular inoculations are needed for Morocco under normal circumstances,
חיסונים: אין צורך בחיסונים מסויימים לנסיעה למרוקו בד"כ,Inoculations against the disease began in 1967 with one dose and, starting in 1978, two doses began to be administered,
בארץ החלו לחסן נגד המחלה ב־1967 במנת חיסון אחת, והחל מ־1978 בשתי מנות:the number of reported cases of polio following mass inoculations with the killed-virus vaccine was significantly greater than before mass inoculations, and may have more than doubled in the U.S. as a whole.
החמישים של המאה הקודמת, מספר מקרי הפוליו המדווחים לאחר ההתחסנויות ההמוניות בחיסון הנגיף המומת היו גדולות באופן משמעותי מאשר לפני ההתחסנויות ההמוניות, וייתכן שאף יותר מאשר הכפילו את עצמן בארה"ב ככלל.1954(before mass inoculations), compared to 55 cases of polio during the one-year period ending August 30, 1955(after mass inoculations)- a 266% increase.
1954(לפני ההתחסנויות ההמוניות), לעומת 55 מקרי פוליו בתקופת שנת הדו"ח שהסתיימה ב- 30 באוגוסט 1955(לאחר ההתחסנויות ההמוניות)- עליה של 266%.It is also your responsibility to consult your physician for current recommendations on inoculations before you travel internationally and to ensure that you meet all health entry requirements
בנוסף, האחריות להתייעצות עם רופא כדי לקבל המלצות עדכניות לגבי חיסונים טרם יציאתך לנסיעה בינלאומית מוטלת עליך,to ensure that doctors are on-hand to provide medical care and inoculations as necessary, as well as“cultural translators” who can help both sides navigate the differences between two worlds.
הרופאים עומדים לרשותם על מנת לספק טיפול רפואי וחיסונים לפי הצורך, וכן"מתרגמים תרבותיים" שיכולים לסייע לשני הצדדים לנווט את ההבדלים בין שני העולמות.It's a TB inoculation done outside the U.S.,
חיסון נגד שחפת שעושים מחוץ לארה"ב,Three doctors in Miami give inoculation shots to travel to Africa.
שלושה רופאים במיאמי לתת חיסונים יריות לנסוע לאפריקה.
