Examples of using Insecticides in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We believe this collaboration has the potential to bring to market new insecticides that will provide much needed solutions for farmers.
אנו מאמינים כי לשיתוף הפעולה יש פוטנציאל להביא לשוק קוטלי חרקים חדשניים אשר יספקו מענה לצורכי החקלאים.followed by treatment with insecticides.
ואחריו טיפול עם קוטלי חרקים.If the flower is very affected by the insects, it is better to resort to etching with systemic insecticides.
אם הפרח מושפע מאוד על ידי תולעים, עדיף לנקוט תחריט עם חומרי הדברה סיסטמיים.which means it still has a heavy presence of insecticides.
מה שאומר שעדיין יש נוכחות כבדה של חומרי הדברה.then chemicals come to the aid- insecticides.
ולאחר מכן כימיקלים מגיעים לעזרת- חומרי הדברה.Currently, not only chemical insecticides to fight the beetle,
נכון לעכשיו, לא רק חומרי הדברה כימיים להילחם חיפושית,much as possible in order to limit your exposure to pesticides and insecticides.
על מנת להפחית את רמת החשיפה שלכם לרעלנים ולחומרי הדברה.However, recent research has pointed to insecticides as the reason for bee deaths.
עם זאת, מחקר שנערך לאחרונה הצביע על קוטלי חרקים כסיבה העיקרית למוות דבורים.Experimental studies have also shown that exposure to commonly used herbicides such as glyphosate(Tradename Roundup) or insecticides such as malathion or carbaryl greatly increase mortality of tadpoles.
מחקרים אמפיריים הראו כי חשיפה לקוטלי עשבים כמו Roundup, או לקוטלי חרקים, כמו מאלאתיון וקארבאריל, מגדילה באופן משמעותי את שיעור התמותה של ראשנים.But when spraying insecticides, having IV hazard class may need more than one treatment.
אבל כאשר ריסוס חרקים, לאחר השיעור הרביעי מפגע אולי יצטרכו יותר לטיפול.This division focuses on the development of novel herbicides and insecticides, utilizing a unique biology driven chemistry approach.
חטיבה זו מתמקדת בפיתוח קוטלי עשבים וקוטלי חרקים חדשניים, תך שימוש בגישה ייחודית לכימיה מכוונת ביולוגיה.While still dangerous for kids and pets, this product is not as toxic as many insecticides, and the roaches aren't repelled by it so they drag it home and feed it to their hatchlings.
אמנם עדיין מסוכן לילדים וחיות מחמד, אך עם זאת מוצר זה אינו רעיל כמו חומרי הדברה רבים, והג'וקים מאוד אוהבים את הפיתיון הזה ולפי כך הם גוררים אותו למחילה שלהם וכל הקן ניזון ממנו.As a preventive measure, trees should be sprayed in the spring with insecticides and fungicides, since most of the pests are insects,
בשנת בצורת מניעה יש צורך לרסס את העצים עם קוטלי חרקים וקוטלי פטריות באביב,Therefore new classes of insecticides are required to combat resistance to the existing insecticide solutions,
לכן כיתות חדשות של חומרי הדברה נדרשות כדי להילחם בהתנגדות לפתרונות ההדברה קיימים,Bangladeshi farmers spray insecticides two to three times a week,
חקלאים בנגלדשים מרססים קוטלי חרקים בין פעמיים לשלוש בשבוע,The resistance of malaria-transmitting mosquitoes to traditional medicines and insecticides has motivated the search for other alternatives for their efficient control and eradication with new medicines developed from certain plants.
ההתנגדות של יתושים המועברים במלריה לתרופות וחומרי הדברה מסורתיים הניעה את החיפוש אחר חלופות אחרות לשליטה יעילה ולחיסול של תרופות חדשות שפותחו מצמחים מסוימים.The world's most widely used insecticides have contaminated the environment across the planet so pervasively that global food production is at risk, according to a comprehensive scientific assessment of the impacts of the chemicals.
קוטלי החרקים הנפוצים ביותר בעולם זיהמו את הסביבה בכל רחבי כדור הארץ במידה כזאת שהם מסכנים את ייצור המזון בעולם- כך קובע מחקר בינלאומי מקיף שבחן את השלכות השימוש בכימיקלים.The world's most widely used insecticides have contaminated the environment across the planet so pervasively that global food production is at risk, according to a comprehensive scientific assessment of the chemicals' impacts.
קוטלי החרקים הנפוצים ביותר בעולם זיהמו את הסביבה בכל רחבי כדור הארץ במידה כזאת שהם מסכנים את ייצור המזון בעולם- כך קובע מחקר בינלאומי מקיף שבחן את השלכות השימוש בכימיקלים.A top European Union court on Thursday upheld the ban on three insecticides blamed for killing off bee populations, dismissing cases brought by chemicals giants Bayer and Syngenta.
בית המשפט העליון באיחוד האירופי אישר ביום חמישי את האיסור על שלושה חומרי הדברה מאשימים על הריגת אוכלוסיות דבורים, דוחה מקרים שהובאו על ידי כימיקלים ענקים באייר וסינגנטה.flammable chemicals, such as insecticides.
תנור וכימיקלים דליקים, כגון קוטלי חרקים.
