INSPIRATION in Hebrew translation

• השראה
• אינספירציה
• inspiration
• השראת
• השראתה
• השראתו

Examples of using Inspiration in English and their translations into Hebrew

Inspiration to their Songs.
מקורות ההשראה לשיריו.

This is a film about hope, inspiration and the power of music.
זה סרט על תקווה, על השראה ועל כוחה של המוסיקה.

I go to Nature everyday for inspiration in the day's work.
אני יוצא לטבע מדי יום כדי לקבל השראה לעבודתי היומיומית.

You can't rush inspiration.
אי אפשר לזרז את ההשראה.

Retailers use these books for inspiration as they put together designs.
קמעונאים השתמשו בספרים האלה כדי לקבל השראה בעת שיצרו עיצובים משל עצמם.

Do you want more inspiration in life?
רוצים יותר מוטיבציה בחיים?

Every writer needs inspiration and I found mine.
כל סופר זקוק להשראה. ואני מצאתי את שלי.

Inspiration for her songs.
מקורות ההשראה לשיריו.

Inspiration of the Poet.
על השראה של משורר.

This is exactly why Pinterest was invented- inspiration!
בדיוק בשביל השראה מהסוג הזה המציאו את פינטרסט!

You are able to breathe and feel your original inspiration again.
אתם מסוגלים לנשום ולהרגיש שוב בהשראה המקורית שלכם.

The inspiration behind it was….
הרעיון שעמד מאחוריה היה דווקא….

What was the inspiration for“To the Future”?
איך נולד הרעיון ל"בחזרה לעתיד"?

The inspiration for this poem is actually very personal.
המוטיבציה למכתב הזה היא כמובן מאוד אישית.

Thankful for the inspiration he gave me.
אני רוצה להודות לו על ההשראה שהוא נתן לנו.

Her inspiration comes from reality.
מקורות ההשראה שלו באים מהמציאות.

You were the inspiration for this entire basket.
את היית מקור ההשראה לכל הסלסלה הזאת.

As a beacon of hope And inspiration♪ It is the breath of life.
U200fכאבוקה של תקווה ושל השראה\u200fזו נשימת החיים.".

Every writer needs inspiration, and I have found mine.
כל סופר זקוק להשראה, ואני מצאתי את שלי.

Thanks for the inspiration and recipe.
תודה על הרעיון והמתכון.