IRRITATE in Hebrew translation

• לגרות
• לעצבן
• מרגיזים
• לגרום לגירוי
• מעצבנים
• להרגיז
• מעצבן
• מרגיזה
• מעצבנת

Examples of using Irritate in English and their translations into Hebrew

I irritate everybody, it's not surprising.
אני מרגיז את כולם, זה לא מפתיע, אני מרגיז..

It can also irritate your eyes and skin.
זה גם מרגיז את העיניים ואת העור.

Sounds can irritate or relax you.
נשמע יכול להרגיע אותך או לעצבן.

That just irritate your customer.
זה רק מפריע ללקוח.

They must not irritate officials.
העיקר לא לעצבן את הפקידים.

Even if you irritate me, I still love you.
גם אם אני כועס עליך, אני עדיין אוהב אותך.

But your methods irritate me.
אך שיטותיך מעצבנות אותי.

Sometimes contact lenses irritate the eyes and cause dry eye syndrome.
לעיתים עדשות מגע מגרות את העין וגורמות לעין יבשה.

Did the question irritate you or made you nervous?
האם אחת השאלות הפריעה לך או עוררה בך התרגשות?

But there is surely something you irritate?
ודאי יש משהו שמעצבן אותך?

Non-toxic, dust can irritate the eyes.
רעיל, אבק יכול לעורר את העיניים.

We tend to be bothered by things that irritate us.
אנו נוטים להיות מושפעים על ידי דברים שמערערים אותנו.

Were there certain things that might irritate him?
האם יש דברים מסוימים שעלולים להפריע לו?

What I'm about to say might irritate you.
מה שאני מתכוון לומר עלול להכעיס אתכם.

However, this one topical medication can also irritate the skin.
עם זאת, תרופה אקטואלית אחת זו יכולה גם לעצבן את העור.

Not a lot of things irritate me.
אין הרבה דברים שמרגיזים אותי.

I see that, my dear-- Are you… are you here to help or irritate?
עד כאן הבנתי, יקירתי… באת לעזור או להתגרות?

Doesn't dry out, irritate or leave residue.
לא מייבש, מגרה או מותיר שאריות.

they contain substances that irritate your thyroid glands.
הם מכילים חומרים אשר מגרים בלוטות התריס שלך.

General Antony, does my mother's screaming irritate you?
הגנרל אנטוניוס… האם צרחותיה של אמי מרגיזות אותך?