Examples of using It owns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Group's economic soundness, the yielding assets it owns and the confidence of financial institutions that accompany its operations,
איתנותה הכלכלית, מצבת הנכסים המניבים שבבעלותה ואמון המוסדות הפיננסיים המלווים את פעילותה,The fundamental idea and core concept behind having a‘company image' is that everything a company does, everything it owns and everything it produces should reflect the values and aims of the business as a whole.
העקרון המרכזי מאחורי יצירת"תדמית ארגונית" הינו כי כל מה שהחברה עושה, כל מה שבבעלותה וכל מה שהיא מייצרת עליו לשקף את ערכי ומטרות העסק כמכלול.Himanuta was able to convince the court that the real area it owns is 522 acres,
הצליחה הימנותא לשכנע את בית המשפט כי השטח האמיתי שבבעלותה הוא 522 דונם,The fundamental idea and core concept behind having a‘corporate brand image' is that everything a company does, everything it owns and everything it produces is reflected in the values and aims of the business as a whole.
העקרון המרכזי מאחורי יצירת"תדמית ארגונית" הינו כי כל מה שהחברה עושה, כל מה שבבעלותה וכל מה שהיא מייצרת עליו לשקף את ערכי ומטרות העסק כמכלול.Himanuta was able to convince the court that the real area it owns is 522 dunams,
הצליחה הימנותא לשכנע את בית המשפט כי השטח האמיתי שבבעלותה הוא 522 דונם,
The fundamental idea and core concept behind having a"corporate image" is that everything a company does, everything it owns and everything it produces should reflect the values and aims of the business as a whole.
הרעיון הבסיסי וערכי הליבה העומדים מאחורי בניית מיתוג הם: כל דבר שהחברה עושה, כל מה שבבעלותה, כל מה שהיא מייצרת- עליהם לשקף את ערכי החברה ומטרותיה כמכלול.in recent year and now focuses mainly on two buildings it owns on Jaffa Street in Jerusalem.
וכיום עיקר הפעילות מתמקד בשני בניינים שבבעלותה ברחוב יפו בירושלים.The fundamental idea and core concept behind having a‘corporate image' is that everything a company does, everything it owns and everything it produces should reflect the values and aims of the business as a whole.
העקרון המרכזי מאחורי יצירת"תדמית ארגונית" הינו כי כל מה שהחברה עושה, כל מה שבבעלותה וכל מה שהיא מייצרת עליו לשקף את ערכי ומטרות העסק כמכלול.The fundamental idea and core concept behind having a‘corporate image' is that everything an organisation does, everything it owns and everything it produces should reflect the values and vision of the business as a whole.
העקרון המרכזי מאחורי יצירת"תדמית ארגונית" הינו כי כל מה שהחברה עושה, כל מה שבבעלותה וכל מה שהיא מייצרת עליו לשקף את ערכי ומטרות העסק כמכלול.in recent years and now focuses mainly on two buildings it owns on Jaffa Street in Jerusalem.
וכיום עיקר הפעילות מתמקד בשני בניינים שבבעלותה ברחוב יפו בירושלים.בעיקר על קרקע שבבעלותה או שהיא רוכשת.Gazit Israel is constantly developing and improving properties that it owns and examining additional opportunities in order to continue to grow and be a leading party in the revenue generating real estate field in Israel.
גזית ישראל נמצאת כל העת בפיתוח והשבחת הנכסים שבבעלותה וכן בבחינת הזדמנויות נוספות על מנת להמשיך לצמוח ולהוות גורם מוביל בתחום הנדל"ן המניב בישראל.the existing power plants; the Company has agreements relating to other lands near the power plants it owns.
ועל כן מחזיקה החברה בהסכמים ביחס לקרקעות נוספות בסמוך לתחנות הכוח שבבעלותה.
Magnezi Concrete Ltd. was established in 2002 as part of the Magnezi group. It owns concrete plants,
חברת מגנזי בטון בע"מ, מקבוצת מגנזי, הוקמה בשנת 2002 ומחזיקה בבעלותה מפעלי בטון,The Pafian gymnastic club is called Korivos, and it owns(via the Cyprus Athletic Organisation)
מועדון ההתעמלות הפאפיאני נקרא קוריווס, והוא הבעלים(באמצעות ארגון האתלטיקה הקפריסאי)Also, ILDC enjoys additional financial flexibility due to the great amount of lands it owns in Israel, some of which are realized every year in accordance with its business strategy.".
כמו כן, לחברה גמישות פיננסית נוספת עקב היקף הקרקעות הרב בבעלותה בישראל, שחלקן ממומש בכל שנה על פי האסטרטגיה העסקית".Founded by Mr. Tamir Sapir, it owns and manages significant architectural landmarks throughout Manhattan,
בבעלותה ובניהולה של החברה, שנוסדה על ידי מר תמיר ספיר,Thus, for instance, Hezbollah's Martyrs Foundation established Atlas Holding, which specializes in running companies and projects in the areas of medicine and fuel(it owns at least four companies).[6].
כך למשל הקים מוסד השהיד של חזבאללה את חברת האחזקות“אטלס הולדינג בע”מ” המתמחה בניהול חברות ופרויקטים בתחומי הרפואה והדלק(בבעלותה לפחות ארבע חברות[6]).The company assembles and manufactures more than 100 different products for its customers- machines and subassemblies, and it owns a major assembly facility and has a partnership in a machining factory.
החברה מרכיבה ומייצרת למעלה מ-100 מוצרים שונים ללקוחותיה- מכונות ותתי מכלולים, ובבעלותה מפעל הרכבות ראשי וכמו כן שותפות במפעל עיבוד שבבי.Oppressed can return and further expand the work of the companies it owns in these countries, while exploiting the new opportunities stemming from the need to reconstruct these countries(for a detailed overview of the economic activities of the Foundation of the Oppressed in Syria and Iraq see appendices A and B).
יכולה“קרן המדוכאים” לשוב ולהעמיק את פעילות החברות שבבעלותה במדינות הללו תוך ניצול ההזדמנויות החדשות הטמונות בשיקומן הכלכלי(פירוט הפעילות הכלכלית של“קרן המדוכאים” בסוריה ובעיראק ראה נספחים א' ו-ב').
