Examples of using It played in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know, it played right out in their hand.
As Mitsubishi built a broadly basedconglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
As Mitsubishi built a broadly-based conglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
בעת שמיצובישי בנתה קונגלומרט רחב בסיס, היא שיחקה תפקיד מרכזי בתהליך המודרניזציה של התעשייה היפנית.Understanding the institution of slavery is essential in the study of American history, as it played a major role in America's economy, society, and political systems.
הבנת מוסד העבדות חיונית במחקר ההיסטוריה האמריקנית, מכיוון שהיא מילאה תפקיד מרכזי בכלכלה, בחברה ובפוליטיקה של אמריקה.Given the role it played dismantling the notion of the good corporation,
בהינתן התפקיד שהיא שיחקה בפירוק התאגיד הטוב,each of the hotel's areas is named according to the role it played when the building served as a grammar school.
As Mitsubishi built a broadly-based conglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
בעת שמיצובישי בנתה קונצרן רחב בסיס, היא שיחקה תפקיד מרכזי בתהליך המודרניזציה של התעשייה היפנית.Still, it played a role in the Crimean War when it protected the Russian naval base in Kronstadt against attempts by the Royal Navy and French fleets.
עדיין, הוא שיחק תפקיד במלחמת קרים כאשר הגן על בסיס הצי הרוסי בקרונשטדט כנגד ניסיונות פריצה של הצי המלכותי והצי הצרפתי.Tunisia claims it played a major role in secret talks between the PLO and Israel which led
תוניסיה טוענת שהיא שיחקה תפקיד מרכזי במסגרת השיחות החשאיות בין אש"ף לבין ישראל,Christa had with Felix, so that it played when she opened the door of her apartment off-screen.
כך שהוא שיחק כשהיא פתחה את הדלת דירתה מחוץ למסך.As Mitsubishi built a broadly based conglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
בעת שמיצובישי בנתה קונצרן רחב בסיס, היא שיחקה תפקיד מרכזי בתהליך המודרניזציה של התעשייה היפנית.It played over the credits in the original Iron Man movie,
הוא שיחק על הקרדיטים בסרט המקורי של איש הברזל,It played an important role in the evolution of Russian Bolshevism,
היא שיחקה תפקיד חשוב בהתפתחות הבולשביזם הסובייטי,Not surprisingly, Chand has been seen in several movies- most recently it played a particularly frightening prison in Batman:
באופן לא מפתיע, צ'אד נראה בכמה סרטים- לאחרונה הוא שיחק בכלא מפחיד במיוחדבאטמן:As Mitsubishi built a broadly based conglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
בעת שמיצובישי בנתה קונגלומרט רחב בסיס, היא שיחקה תפקיד מרכזי בתהליך המודרניזציה של התעשייה היפנית.Portugal is 900 years old, and even though it has a relatively small area, it played a crucial role in world history.
פורטוגל היא 900 שנים, ולמרות שיש לו שטח קטן יחסית, הוא שיחק תפקיד מכריע בהיסטוריה של עולם.As Mitsubishi built a broadly basedconglomerate, it played a central role in the modernization of Japanese industry.
בעת שמיצובישי בנתה קונגלומרט רחב בסיס, היא שיחקה תפקיד מרכזי בתהליך המודרניזציה של התעשייה היפנית.Even if the period of this style didn't last long(from 1490 to 1520), it played an important part in the Portuguese history of art.
גם אם הסגנון רווח רק במשך תקופה קצרה(1490- 1520), הוא שיחק תפקיד חשוב בהיסטוריית האמנות הפורטוגזית.It played a critical role in the campaign to expel Israel from FIFA, and most observers recognize that role.
היא שיחקה תפקיד מכריע במסע להדיח את ישראל מפיפ"א ורוב המשקיפים מכירים בתפקיד זה.Although the period of this style did not last long(from 1490 to 1520), it played an important part in the development of Portuguese art.
גם אם הסגנון רווח רק במשך תקופה קצרה(1490-1520), הוא שיחק תפקיד חשוב בהיסטוריית האמנות הפורטוגזית.
