IT WASN in Hebrew translation

• זה לא היה
• זה לא

Examples of using It wasn in English and their translations into Hebrew

The sound of a gunshot. It wasn"t recorded in that room.
קול הנפץ של הירייה הוא לא הוקלט בחדר ההוא.

No, it wasn' her car.
לא, זו לא הייתה המכונית שלה.

It wasn; t in Palm Springs, and it wasn; t in the garage.
היא לא היתה בפאלם ספרינגס, והיא לא היתה במוסך.

But the staff there has admitted that it wasn't a serious part of their menu before the movie came out,
אבל הצוות שם הודה שזה לא היה חלק רציני בתפריט שלהם לפני הסרט יצא,

No, it wasn? t a youth,
לא, זה לא היה נער,

It wasn;t surprising, that that morning began with an astonishing half-transparent sunrise,
זה לא היה מפתיע, כי הבוקר התחיל עם הזריחה שקוף למחצה מדהים,

It wasn"t. ln fact… Freddy Chopin composed this when he was only 19 years old… and he would already written a Iot.
למעשה, זה לא פרדי צ'ופין הלחין את זה כשהיה רק בן 19.

But it wasn' t until her personal life began to crack that she finally managed to find her true voice.
אבל זה לא היה עד אשר חייה האישים החלו להתפורר שהיא מצאה את קולה האמיתי.

Although I wanted to treat it as a chance to cultivate, it wasn‘t easy.
אף על-פי שרציתי להתייחס לכך כהזדמנות לטפח, זה לא היה קל.

The stocking they fished out of the pool… had no blood on it-- it wasn't the murder weapon.
הגרב ניילון שהם ניסו להשיג… לא היה על זה דם זה לא היה הנשק של הרוצח.

You were not supposed to attempt the arrest of Phoenix alone and to blow anything up! It wasn't me!
לא היית אמור לנסות לעצור את פיניקס לבדך או לפוצץ דברים לשמים! זה לא היה אני!

But it wasn"t tiring holding my fingers apart,
אבל היא לא התעייפה מפישוק האצבעות, אז נתתי להן

It wasn't the size of his voice- we knew lots of people with vocal powers like that.
זאת לא הייתה העוצמה של הקול שלו, הכרנו הרבה אנשים עם עוצמות קוליות כאלה.

By the next day, I hoped everyone would have forgotten about my wardrobe malfunction, but it wasn't what I was expecting. Apparently,
על התקלות במלתחה שלי אבל זה לא היה מה שציפיתי מסתבר, שלהרים את הראש אחרי נקמה של מנדי,

And when I studied the history of science, I learned about the ways that everyone believes something is true, like the old notion of some kind of ether-in-the-air propagating gravitational forces? until they realized that it wasn? t true.?
וכשלמדתי את היסטוריה של המדעים, למדתי כיצד אנשים מאמינים שמשהו נכון- כמו הרעיון שיש באוויר חומר אתרי שיוצר את כוחות הגרביטציה- עד שהם מבינים שזה לא נכון?

It wasn't the latest diplomatic maneuverings in London and Berlin, or the most recent bit of brutal posturing by Adolf Hitler, that Josef was hoping to get news of.
הרי לא על התמרונים הדיפלומטיים האחרונים בלונדון ובברלין או על הבלטת החזה הברוטלית החדשה של אדולף היטלר קיווה יוזף ללמוד מהעיתונים.

It wasn' t intentional.
זה לא היה בכוונה>

And it wasn't bad.
וזה לא היה בביזנס.

It wasn‘t the Soviet Union.
זה לא היה המשק הסובייטי.

It wasn't cold, it was hot.
זה לא היה קר, זה היה ממש חם.