ITS DISPOSAL in Hebrew translation

• רשות של הוא
• רשות של היא

Examples of using Its disposal in English and their translations into Hebrew

The organizations add that it is indeed Israel's obligation to take all legitimate steps at its disposal to defend the lives
ארגוני זכויות האדם הוסיפו כי אכן, חובתה של היא של ישראל לנקוט ב כל ה אמצעים הלגיטימיים ה עומדים ל רשות של היא כדי להגן על חיים של הם

It uses everything at its disposal to wear down reporters or break their wills,
היא משתמשת בכל כלי שברשותה כדי להתיש עיתונאים

The experience and knowledge accumulated by Dagan Automation and the team of agronomists as its disposal enable it to continue to support the customer even after the installation of the agricultural project is completed.
הניסיון והידע שצברה דגן אוטומציה וצוות האגרונומים שעומדים לרשותה מאפשרים לה להמשיך ולתמוך בלקוח גם לאחר השלמת התקנתו של פרויקט חקלאי.

Social policy, with the means that are at its disposal, can make men rich
מדיניות חברתית יכולה, בעזרת אמצעים הזמינים לה, להפוך את בני האדם לעניים

The company shall utilize all means at its disposal to meet legal requirements and to ensure that all relevant professionals and employees are aware of these requirements.
החברה תעשה שימוש באמצעים המיטביים שברשותה כדי לעמוד בדרישות החוק וכדי להבטיח שבעלי התפקידים הרלוונטיים יהיו מודעים לדרישות אלו.

discovery of physical violence and/or verbal, admiring all the tools at its disposal against the outlaws and take them to the full extent of the law.
תפעל בכל הכלים העומדים לרשותה כנגד מפרי הסדר ופורעי החוק ותדאג למצות עימם את מלוא חומרת הדין.

can also use all the means at its disposal to pressure this obsolete, deteriorating regime.
להשתמש בכל הכלים שברשותה כדי להפעיל לחץ על משטר מיושן ומדרדר זה.

discovery of physical violence and/or verbal, admiring all the tools at its disposal against the outlaws and take them to the full extent of the law.
תפעל בכל הכלים העומדים לרשותה כנגד מפרי הסדר ופורעי החוק ותדאג למצות עימם את מלוא חומרת הדין.

discovery of physical violence and/or verbal, admiring all the tools at its disposal against the outlaws and take them to the full extent of the law.
תפעל בכל הכלים העומדים לרשותה כנגד מפרי הסדר ופורעי החוק ותדאג למצות עימם את מלוא חומרת הדין.

as could happen if Israel uses the means of deterrence at its disposal.
שעלול לקרות אם ישראל תשתמש באמצעי ההרתעה שברשותה.

something which have been growing significantly for the past four years, while the Kingdom has around $527 billion at its disposal.
ערך הצומח משמעותית בארבע השנים האחרונות, בעוד שלרשות סעודיה עומדים עתודות בשווי של כ-527 מיליארד דולר.

Article 43 requires an occupier to use all practical means at its disposal to minimize the impact of its actions on the local population.
סעיף 43 מחייב את הכובש להשתמש בכל האמצעים המעשיים העומדים לרשותו כדי למזער את השפעת פעולותיו על האוכלוסייה המקומית.

In the present instance, the Court has at its disposal the report of the Secretary-General, as well as
במקרה הנוכחי, בית הדין מחזיק ברשותו דו"ח של מזכ"ל האו"ם,

In the present instance, the Court has at its disposal the report of the Secretary-General, as well as
במקרה הנוכחי, בית הדין מחזיק ברשותו דו"ח של מזכ"ל האו"ם,

of the individual teeth it then has at its disposal.
בשיניים האינדיבידואליות הנמצאות אז ברשותו.

the other terrorist organizations) had built up a large military force, far greater than what it had at its disposal during Operation Protective Edge, and it was now capable of opposing the entrance of an Israeli military force into the Gaza Strip.
כוח צבאי גדול הרבה יותר מזה שעמד לרשותם במהלך מבצע“צוק איתן” וביכולתו עתה לעמוד טוב יותר מול כל כניסה של כוח צבאי ישראלי לרצועה.

The State must use all the means at its disposal- first and foremost, the administrative tools that are given to it for monitoring public transportation,
על המדינה לפעול בכל האמצעים העומדים לרשותה - בראש וראשונה בכלים המינהליים המסורים לה לפיקוח על התחבורה הציבורית,

WhatsApp is committed to using the resources at its disposal- including legal action- to prevent abuse that violates our Terms of Service, such as automated
ו-WhatsApp מחויבת להשתמש במשאבים העומדים לרשותה- לרבות נקיטת צעדים משפטיים- כדי למנוע פגיעה המפרה את תנאי השירות שלנו,

sales to any third parties and will take all legal means at its disposal against rights violators.
מכירות לצדדים שלישיים כלשהם והיא תנקוט בכל האמצעים החוקיים העומדים לרשותה כנגד מפרי זכויותיה.

is known as"benign neglect"- i.e. watching from the sidelines all these moves and refraining from blocking them via the levers at its disposal on the international arena.
לצפות מהצד בכל המהלכים האלה ולא להפעיל כנגדם את מנופי הלחץ שלרשותה בזירה הבינלאומית.