Examples of using Jeddah in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jeddah was imprisoned for 17 years for carrying out grenade attacks against Israelis in Jerusalem in 1968.
ג'ידה נכלא על ידי ישראל למשך 17 שנים בגין ביצוע"התקפות רימוני יד" נגד אזרחים ישראליים בירושלים ב-1968.In 1991 the Municipality of Jeddah founded the Jeddah Historical Preservation Society to preserve the historical architecture and culture of Al-Balad.
בשנת 1991 העירייה ייסדה את אגודת השימור ההיסטורי של ג'דה במטרה לשמר את האדריכלות והתרבות The new Rabigh-3 facility will serve the Jeddah and Mecca areas in the Kingdom of Saudi Arabia and will have an
המתקן החדש רביג-3 ישרת את האזורים של ג'דה ומכה בממלכת ערב הסעודית ותהיה לו קיבולת ראשונית The Jeddah Flagpole is the highest flagpole in the world since its inauguration in 2014,
התורן של ג'דה הוא הגבוה ביותר בעולם מאז שנחנך ב-2014,We are ready, and it will totally change our life,” said Samira Al-Ghamdi, a 47-year-old psychologist from Jeddah, one of.
אנחנו מוכנות, וזה לגמרי ישנה את חיינו", אמרה סאמירה אל-גאמדי, פסיכולוגית בת 47 מהעיר ג'דה ואחת מהנשים הראשונות שקיבלו רישיון נהיגה במדינה.We are ready, and it will totally change our life,' said Samira Al Ghamdi, a 47-year-old psychologist from Jeddah, one of the.
אנחנו מוכנות, וזה לגמרי ישנה את חיינו”, אמרה סאמירה אל-גאמדי, פסיכולוגית בת 47 מהעיר ג'דה ואחת מהנשים הראשונות שקיבלו רישיון נהיגה במדינה.was found guilty of driving in Jeddah in July.
הורשעה על שנהגה בעיר ג'דה ביולי.Currently, the trip between the capital city of Riyadh to the city Jeddah, the nation's largest cities in which live a third of the Saudi population,
כיום אורכת נסיעה בין עיר הבירה ריאד לעיר ג'דה, שתי הערים הגדולות בסעודיה שבהן חי שליש מאוכלוסיית המדינה,Jeddah, in Saudi Arabia, comes second not because it is really the second-worst in the world but because it is swamped with haj pilgrims every year
שדה התעופה ג'דה שבסעודיה הגיע למקום השני לא בגלל שהוא באמת שדה התעופה השני הכי גרוע בעולם,The project for the rebuilding and new construction of 50 dwelling units in the Gaza Strip, financed by the Sultanate of Oman and the Islamic Development Bank in Jeddah(Facebook page of PALDF,
פרויקט לשיקום ובנייה מחדש של 50 יחידות דיור ברחבי הרצועה במימון סולטנות עמאן והבנק האסלאמי לפיתוח בג'דה(3 במאי 2015,Automechanika Jeddah, Saudi Arabia's leading regional trade fair for the automotive aftermarket industry, will run from January 31 to February 2 at the Jeddah Centre for Forums and Events.
אוטומכניקה ג'דה, התערוכה המקצועית האזורית המובילה בערב הסעודית של ענף חלקי החילוף לרכב, תיערך בין ה-31 בינואר ל-2 בפברואר במרכז הפורומים והאירועים של ג'דה.A courageous woman, her name is Najla Hariri, she's a Saudi woman in the city of Jeddah, she drove a car and she announced but she didn't record a video.
אשה אמיצה, בשם נָגְ'לָה חַ'ארִירִי. שהיא אשה סעודית מהעיר גִ'ידָה, נהגה ברכב ובכך בעצם יצאה בהצהרה אבל היא לא תיעדה את זה בוידיאו.Saudi Arabia. Australia has an embassy in Riyadh and a consulate in Jeddah; and Saudi Arabia has an embassy in Canberra and a consulate in Sydney.
אוסטרליה מחזיקה בערב הסעודית שגרירות בריאד וקונסוליה בג'דה; ערב הסעודית מחזיקה באוסטרליה שגרירות בקנברה וקונסוליה בסידני.Al-Aama, vice mayor for IT affairs at Jeddah Municipality said that the CIO has become among the“three key people in an organization, internally and externally who deal
Al-Aama, סגנית ראש העיר לענייני IT בעיריית ג'דה אמר שמנהל CIO הפכה להיות אחד מבין"שלושת האנשים החשובים בארגון,when Jeddah began to become wealthier due to the oil boom,
כאשר ג'דה החלה להתעשר כתוצאה משגשוג תעשיית הנפט,she says, and so is the weather by the Mediterranean, where the warm, wet summer air was a stark contrast to the acetylene heat of Jeddah in June.
וכך גם מזג האוויר לחוף הים התיכון, עם קיץ חם ולח שעומד בניגוד לחום החורך של ג'דה ביוני.On the night of Nov. 4, 2017, Saudi authorities detained Bakr bin Laden in Jeddah along with more than 200 other members of the Saudi elite,
בליל 4 בנובמבר 2017 עצרו הרשויות הסעודיות את בכר בן לאדן בג'דה יחד עם יותר מ-200 חברים אחרים באליטה הסעודית,Airlines in most Muslim countries offer special flights specifically for Hajj and Jeddah has many regular commercial flights as well, in particular flights
חברות תעופה ברוב המדינות המוסלמיות מציעות טיסות מיוחדות במיוחד עבור חג' וג' דה יש טיסות מסחריות רבות רגילות כמו גם,The high speed rail line connecting Jeddah and Medina is probably the quickest way to get to Mecca,
קו הרכבת המהיר המחבר את ג'דה ומדינה הוא כנראה הדרך המהירה ביותר להגיע למכה,life,” said Samira al-Ghamdi, a 47-year-old psychologist from Jeddah, one of the first women to be issued a license.
אמרה סאמירה אל-גאמדי, פסיכולוגית בת 47 מהעיר ג'דה ואחת מהנשים הראשונות שקיבלו רישיון נהיגה במדינה.
