JUNK EMAIL in Hebrew translation

• דואר זבל

Examples of using Junk email in English and their translations into Hebrew

Messages that meet filtering criteria can be blocked or delivered to the user's Junk Email folder.
הודעות העומדות בקריטריונים של הסינון יכולות להיחסם או להישלח אל תיקיית דואר הזבל של המשתמש.

If you use an Exchange account, you have access to another layer of tools to combat junk email.
אם אתה משתמש בחשבון Exchange, יש לך גישה לשכבה נוספת של כלים למאבק בדואר זבל.

To make room in your inbox, try emptying your junk folder by right-clicking Junk Email> Delete all.
כדי לפנות מקום בתיבת הדואר הנכנס, נסה לרוקן את תיקיית דואר הזבל על-ידי לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני על דואר זבל> מחק הכל.

If you use an Exchange account, you have access to another layer of capabilities and tools to combat junk email.
אם אתה משתמש בחשבון Exchange, יש לך גישה לשכבה נוספת יכולות והכלים למאבק בדואר זבל.

Email from contacts in your Safe senders list will never go to the Junk Email folder.
דואר אלקטרוני מאנשי קשר שנמצאים ברשימת השולחים הבטוחים לעולם לא יעבור לתיקיית דואר הזבל.

For more information about setting up the junk email filter in Outlook, see Add names to the Junk Email Filter Lists.
לקבלת מידע נוסף על הגדרת מסנן דואר הזבל ב- Outlook, ראה הוספת שמות לרשימות מסנני דואר הזבל.

Mail identified as possible junk email is automatically moved to the Junk Email folder, and any active content within the message,
דואר המזוהה כדואר זבל אפשרי מועבר באופן אוטומטי לתיקיה'דואר זבל', וכל התוכן הפעיל בתוך ההודעה,

your Blocked Senders List, then messages from that sender are moved to the Junk Email folder on the server, and they aren't evaluated by Outlook.
ולאחר מכן ההודעות מאותו השולח יועברו אל התיקיה דואר זבל בשרת, הם אינם מוערכים על-ידי Outlook.

including you, from junk email and online fraud.
מפני דואר זבל והונאות מקוונות.

If the Junk Email Filter does not consider a message to be spam but does consider it to be phishing,
אם מסנן דואר הזבל אינו מחשיב הודעה כהודעת זבל אך בכל זאת מחשיב אותה כהודעת דיוג,

Manage junk e-mail, security, and privacy.
ניהול דואר זבל, אבטחה ופרטיות.

Ever wonder where that junk e-mail in your box comes from?
פעם תהית מהיכן מגיע כל דואר הזבל לתיבת הדואר שלך?

Junk e-mail nearly always contains false information in these fields.
דואר זבל כמעט תמיד מכיל מידע מוטעה בשדות אלה.

The Junk E-mail Filter.
ניתן במסנן דואר הזבל.

Some junk e-mail can be dangerous
דואר זבל מסוימות יכול להיות מסוכן

Adjust the junk e-mail filter to classify more
התאם את מסנן דואר הזבל כדי לסווג יותר

Will you send me junk emails?
אתה מתכוון לשלוח לי דואר זבל?

Never reply to a junk e-mail message.
אל תענו(Reply) לדואר זבל אף פעם.

This way, you will avoid the need for re-creating the Junk E-mail Filter Lists.
בדרך זו, תוכל להימנע צורך ליצור מחדש את רשימות מסנן דואר הזבל.

There are many reasons you might receive junk e-mail.
קיימות סיבות רבות שאתה עשוי לקבל דואר זבל.