KEFIR in Hebrew translation

• קפיר
• kefir
• יוגורט
• כפיר
• הקפיר

Examples of using Kefir in English and their translations into Hebrew

Kefir and castor oil together as much as possible saturate locks with nutrients,
Kefir ושמן קיק יחד ככל האפשר להרוות מנעולים עם חומרים מזינים,

Water kefir(or tibicos) is grown in water with sugar(sometimes with added dry fruit such as figs,
קפיר מים הוא קפיר שגודל במים עם סוכר, פירות יבשים(כמו תאנים למשל)

You can also get an excellent serving of fruit with some ranges of kefir, so take your time tasting all them and pick your favorites.
אתה יכול גם לקבל מנה טובה של פירות עם כמה סוגים של יוגורט, אז לקחת את הזמן שלך דגימה את כולם ולבחור המועדפים שלך.

Having drunk kefir for dinner in 2 minutes after two glasses of water,
לאחר שתיית קפיר לארוחת ערב 2 דקות אחרי שתי כוסות מים,

According to some authors, water kefir is richer in properties
לדברי כמה מחברי, kefir מים עשיר בתכונות ותועלות,

Mid-morning snack Kefir- 100 gr Apple and handful of nuts One apple in any kind.
אחר הצהריים חטיף כפיר- 100 גר' אפל קומץ אגוזים תפוח אחד בכל צורה שהיא.

Finally, remember that kefir, cheese and other dairy products are great for your body and your baby.
לבסוף, זכור כי יוגורט, גבינה ומוצרי חלב אחרים טובים מאוד עבור הגוף שלך ואת התינוק שלך.

for example, kefir as an excellent recovery protein after physical activity,
למשל, kefir, כמו חלבון משקם מעולה לאחר מאמץ פיזי,

For centuries, kefir and it was attributed healing powers,
במשך מאות שנים, קפיר וזה יוחס להם סגולות ריפוי,

Eating these types of kefir can add to heart problems,
אכילת סוגים אלה של יוגורט יכול לתרום לבעיות לב,

and yeast(Saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.
ושמרים(Saccharomyces kefir) במטריצה של חלבונים, שומנים וסוכרים.

add fresh lemon juice and fill 1% with kefir.
להוסיף מיץ לימון טרי למלא 1% עם קפיר.

Therefore, people who suffer from lactose intolerance can usually drink Kefir without any problem as long as they do so in moderation.
לכן אנשים שסובלים מרגישות ללקטוז יכולים לרוב לשתות את משקה הקפיר ללא כל בעיה, כל עוד הם עושים זאת במתינות.

In fact, pregnant women are motivated to eat 3 small kefir containers a day,
למעשה, נשים בהריון מעודדים לאכול שלוש מיכלי יוגורט קטנים ביום,

to mix with couple of spoons of kefir and one-two yolks;
לערבב עם כמה כפיות של קפיר ושני חלמונים;

In the evening, after 6, you can only drink kefir, it will suppress the feeling of hunger.
בערב, אחרי 6, אתה יכול לשתות רק kefir, זה יהיה לדכא את תחושת הרעב.

It is very important to discover excellent kefir at your grocery, because you will require a lot of it during pregnancy.
חשוב למצוא יוגורט טוב במכולת שלך, כי תצטרך הרבה זה במהלך ההריון.

For dry hair it is worth choosing fatter kefir, and for an oily hair- kefir with the lowered content of fat.
עבור שיער יבש יש צורך לבחור יותר שומן קפיר, ועל שיער שמן- קפיר עם תחזוקה מופחתת של שומן.

is experiencing severe hunger, then a glass of low-fat kefir can be the best snack for her.
אז כוס של שומן נמוך kefir יכול להיות חטיף הטוב ביותר עבורה.

Fermented milk products: kefir(except fruit), cottage cheese and cheese are well absorbed by the dog's body.
מוצרי חלב: יוגורט(למעט פירות), יוגורט וגבינה נספגים היטב על ידי הגוף של הכלב.