KEYCARD in Hebrew translation

• keycard
• כרטיס מפתח
• הכרטיס המגנטי
• כרטיס מגנטי

Examples of using Keycard in English and their translations into Hebrew

Your thumbprint on a keycard app generates a bar code that gets you anywhere your clearance is allowed.
טביעת האצבע שלךבאפליקצית keycard יוצרהברקוד שמקבל אותך בכל מקום אישור שלך מותר.

She had a keycard for the hotel around the corner in her pocket,
היה לה כרטיס מפתח למלון שמעבר לפינה בכיס,

Yeah, and this is keycard records for all eight floors of the firm for the past two weeks.
כן, וזה רשום keycard עבור כל שמונה הקומות של החברה עבור בשבועות האחרונים.

Okay, well, according to the keycard reader on your door,
אוקיי, טוב, על פי לקורא keycard על הדלת שלך,

One keycard to access every room on the aforementioned floor, courtesy of my contact here.
כרטיס מפתח אחד המאפשר גישה לכל חדר בקומה האמורה, באדיבות איש הקשר שלי פה.

Hotels have a device that allows them to override the keycard slot, and according to the log, someone did exactly that
יש מלונות מכשיר המאפשר להם כדי לעקוף את חריץ keycard, ועל פי ביומן,

I need to access their security codes…-… work up a keycard to get you inside.
אני צריכה להיכנס לקודי האבטחה שלהם, כדי להכין כרטיס מפתח שיכניס אותך למחסן.

Hotel keycard records show Ratelle in his room at 1:44 a.m.,
רשומות מלון keycard תכנית Ratelle בחדרו ב01: 44,

Cameras, keycard entry, regenerating password,
מצלמות, מפתח כרטיס לכניסה, שדורש סיסמה,

Here, the keycard that got us inside the prison and through the first three doors, suddenly stops working.
הנה, הכרטיס מפתח שהכניס אותנו לכלא והעביר את שלושת הדלתות הראשונות, לפתע הפסיק לעבוד.

The keycard log places Petra up in her penthouse,
לפי הרישומים של הכרטיס, פטרה הייתה בפנטהאוז שלה,

We have proof your mother's keycard was used to access a back stairwell five minutes before the murder.
יש לנו הוכחה שהשתמשו בכרטיס של אמא שלך כדי להיכנס לגרם מדרגות אחורי חמש דקות לפני הרצח.

She asked to borrow my keycard to Morello Assets offices,
היא ביקשה להלוות את כרטיס המפתח שלי למשרדי"מורלו נכסים",

Let's uh… Let's get his keycard out of his lock while he's in the gym.
בואו אה… בוא ניקח את הכרטיס שלו מהלוקר שלו בזמן שהוא במכון הכושר.

Isn't his office secured by… I lifted Thomas' keycard from his room.
המשרד שלו לא מאובטח ב… לקחתי את כרטיס המפתח של תומס מהחדר שלו.

So I couldn't get inside unless I had a keycard or code.
לא ניתן לפרוץ אותה, אלא אם כן יש לנו את הקוד או המפתח.

Only one keycard was used to access the copier… yesterday during lunch, and that keycard belonged to you.
רק בכרטיס אחד השתמשו למכונת צילום… אתמול בשעת הצהרים, והכרטיס הזה שייך לך.

While we were going through that mountain of paperwork that you tried to choke us with, we came across the keycard logs which happen to track every move you make in and out of the building.
בעודנו הולכים את ההר הניירת שניסית לחנוק איתנו, נתקלנו יומני keycard אשר לקרות כדי לעקוב אחר כל תנועה שתבצע פנימה והחוצה של הבניין.

guest enters a room, so all we know is that he had one keycard, and he entered last night at 7:00… no, at 8:06 P.M.
כל כך שכולנו יודעים הוא שיש לו keycard אחד, והוא נכנס אתמול בלילה בשעה 7: 00.

Take your keycard.
קח את כרטיס המפתח שלך.