KNOW THAT MOST in Hebrew translation

We know that most of you are expecting that you will wake up one day and see and feel the changes.

אנו יודעים שרובכם מצפים להתעורר יום אחד ולראות את השינויים ולהרגיש בהם.

I know that most people who write to you are unhappy being single,

אני יודעת שרוב האנשים שפונים אליכן אינם שמחים להיות רווקים,

How could I be a jailer to my own people when I know that most prisoners are prisoners of justice and freedom?

כיצד אוכל להיות סוהר לבני עמי, כאשר אני יודע, שרוב האסירים הם אסירי הצדק והחירות?

And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners:

ואנחנו יודעים שרובו כרגע שייך לאנשים שניתן לכנותם מערביים:

I think that most of us know that most things that we want to change will not happen overnight.

אני חושבת שרובנו יודעים שרוב הדברים שהיינו רוצים לשנות לא יקרו בן לילה.

Women know that most chances are that they will not be punished,

נשים יודעות שרוב הסיכויים שאף אחד לא יעניש אותם,

I know that most of you didn't come here"to listen to some blowhard"congratulate himself on what he's done.

אני ידע שרובכם לא באתם לפה כדי להקשיב לאיזה מתנשא משבח את עצמו על מה שהוא עשה למען העיר שלו.

I know that most people think that the $15 minimum wage is this insane, risky economic experiment.

אני יודע שרוב האנשים חושבים ששכר מינימום של 15$ הוא ניסוי מטורף, מסוכן כלכלית.

We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with.

אנחנו יודעים שלרוב מחלות הנפש יש בסיס ביולוגי שניתן להתמודד איתו.

We know that most Lightworkers are aware of the need for protection,

אנו יודעים שמרבית עובדי האור מודעים לצורך בהגנה,

I know that most people who write to you are unhappy being single,

אני יודעת שרוב האנשים שפונים אליכן אינם שמחים להיות רווקים,

I know that most of us have such a small picture, a small image of ourselves,

אני יודע שלרובנו יש תמונה קטנה כל-כך של עצמנו,

And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners.

ואנחנו יודעים שרובו כרגע שייך לאנשים שניתן לכנותם מערביים.

If you use Facebook often, you know that most people don't upload pics of regular, everyday things.

אם אתה משתמש בפייסבוק לעתים קרובות, אתה יודע שרוב האנשים לא משתמשים בו כדי להעלות תמונות חשובות של היום שלהם ליום.

It was know that most souls would be drawn into the negative side at times, and it is not held against you.

היה ידוע שמרבית הנשמות יימשכו לפעמים לתוך הצד השלילי, וזה לא מהווה משהו נגדכם.

People who need a voice should know that most computers already come with built-in speaking systems.

אנשים שצריכים קול צריכים לדעת שרוב המחשבים מגיעים עם מערכת דיבור מובנית.

comes with it and at the same time know that most of that stuff has nothing to do with me.

אבל אני יודע שרוב הדברים האלה לא קשורים בכלל אלי.

Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with.

שנית, חברות התרופות לא עומדות לפתח תרופות פסיכו-אקטיביות מתוחכמות. אנחנו יודעים שלרוב מחלות הנפש יש בסיס ביולוגי שניתן להתמודד איתו.

You know that I could take Danny, you know that most of your work is illegal, and you know that if you tried to divorce me, you know that..

אתה יודע שאוכל לקחת את דני. אתה יודע שרוב העבודה שלך לא חוקית ואתה יודע שאם תנסה להתגרש ממני, אתה יודע… אני לא אומרת שאעשה את זה, אבל אני אומרת שאני יכולה.

I know that most of those fellows will consider me a coward for the rest of my life for what I said today,' he acknowledged,‘but perhaps we need a coward in the room when we are talking about nuclear war.'.

סטיבנסון העיר"אני יודע שרוב הבחורים האלה יחשיבו אותי כפחדן למשך שארית חיי על דבריי שאמרתי היום, אבל אולי אנחנו זקוקים לפחדן בחדר כשמדובר במלחמה גרעינית"[13].