KOBAYASHI in Hebrew translation

• קוביאשי
• קובאיאשי
• קוביישי
• kobayashi

Examples of using Kobayashi in English and their translations into Hebrew

Data on Kobayashi Maru.
מידע על הקוביאשי מארו.

I never took the Kobayashi Maru test.
מעולם לא נבחנתי במבחן הקוביאשי מארו.

Kobayashi takes an interest in Akechi
קוביאשי מוצא ענין באקצ'י

In 2008, Kobayashi and Maskawa shared one half of the Nobel Prize in Physics for their work.
קובאיאשי ומסקאווה זכו יחד בחצי מפרס נובל לפיזיקה לשנת 2008 על עבודתם.

Kobayashi, a boy who goes to this school, meets genius detective Akechi, who comes to the school to investigate.
קוביאשי, תלמיד שלומד בבית הספר הזה, פוגש את הבלש הגאון אקצ'י, שבא לבית הספר כדי לחקור את מקרי הרצח.

Kobayashi, like many of his peers, began his education at the tender age of 13 when he joined his father in his workshop.
קובאיאשי, כמו רבים מעמיתיו, התחיל את הכשרתו בגיל 13 כאשר הצטרף לאביו בסדנה שלו.

UWC ISAK Japan founder, Ms Lin Kobayashi, discovered her passion for global education while attending Pearson College UWC in Canada.
מייסדת UWC ISAK יפן, גב' לין קוביאשי, גילתה את תשוקתה לחינוך עולמי, תוך השתתפות בקמפוס Pearson College UWC בקנדה.

Makoto Kobayashi Japan For the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.
מקוטו קובאיאשי KEK על גילוי מקור הסימטריה השבורה שחוזה את קיומן של לפחות שלוש משפחות של קווארקים בטבע.

Hacked the pentagon, the nsa. The cia computer guys call him the kobayashi maru.
הוא פרץ לפנטגון, לסוכנות לביטחון לאומי, אנשי המחשבים של הסי.אי. איי קוראים לו"קוביאשי מארו".

Tradition really is a big word, laden with lots of different meanings,” explains third generation Edo Kiriko artisan Yoshiro Kobayashi.
מסורת היא מילה גדולה, הטעונה במשמעויות רבות", מסביר אומן האדו קיריקו, דור שלישי במשפחה, יושירו קובאיאשי.

symmetries that Nambu studied, differ from the broken symmetries described by Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa.
הן שונות משבירות הסימטריה שמתוארות על ידי מקוטו קוביאשי וטושיהידה מסקווה.

Three years later, Commander Spock accuses Kirk of cheating during the Kobayashi Maru simulation.
שלוש שנים מאוחר יותר, מאשים ספוק את הצוער קירק ברמאות במהלך סימולצית קוביאשי מארו.

Minami Shirakawa sacrificed their lives, but I found out that it was Yuki Kobayashi who sent the invitations.
U200fאך גיליתי שזו הייתה יוקי קובאיאשי\u200fששלחה את ההזמנות.

Three years later, Commander Spock accuses Kirk of cheating during his Kobayashi Maru simulation.
שלוש שנים מאוחר יותר, מאשים ספוק את הצוער קירק ברמאות במהלך סימולצית קוביאשי מארו.

Starfleet Academy as a command-track cadet, he did not take the Kobayashi Maru test while there.
הוא מעולם לא נדרש להיבחן ב-"קוביאשי מארו" במהלך לימודיו שם.

Cello player Daigo Kobayashi loses his job in the orchestra and doesn't know how to go on living.
נגן הצ׳לו דאיגו קוביאשי מאבד את עבודתו בתזמורת ולא יודע כיצד יוכל להמשיך לחיות.

The cellist Daigo Kobayashi loses his job in the orchestra and does not know how to continue to live.
נגן הצ׳לו דאיגו קוביאשי מאבד את עבודתו בתזמורת ולא יודע כיצד יוכל להמשיך לחיות.

The primary goal of the exercise is to rescue the civilian vessel, Kobayashi Maru, in a simulated battle with the Klingons.
הצלתה של הספינת החלל האזרחית קוביאשי מארו היא המטרה העיקרית בסימולציית הקרב עם הקלינגונים.

Miss Kobayashi named you as her sole heir. For practical reasons everything is in this box.
גברת קוביאשי מינתה אותך כיורש היחיד שלה מסיבות מעשיות הכל נמצא בקופסא.

The notional primary goal of the exercise is to rescue the civilian vessel Kobayashi Maru in a simulated battle with the Klingons.
הצלתה של הספינת החלל האזרחית קוביאשי מארו היא המטרה העיקרית בסימולציית הקרב עם הקלינגונים.