LACTASE in Hebrew translation

• לקטאז
• לקטז

Examples of using Lactase in English and their translations into Hebrew

damaged by the disease, thereby reducing the production of lactase.
ובכך להפחית את הייצור של לקטאז.

That's because your body doesn't produce enough lactase, the enzyme responsible for lactose absorption.
הסיבה היא שגופם לא מייצר כמות מספקת של לקטז, שהוא האנזים שאחראי לפירוק הלקטוז.

normally have low levels of the enzyme lactase, which is needed to digest lactose.
אסייתי- יש לאחר הילדות רמות נמוכות של האנזים לקטאז, הדרוש לעיכול הלקטוז.

Indeed many populations throughout the world today consume little or no milk for biological reasons(lactase deficiency), lack of availability, or cultural preferences.
בימינו, אוכלוסיות רבות ברחבי העולם, צורכות מעט או אינן צורכות כלל חלב מטעמים ביולוגיים כמו מחסור בלקטאז, עקב חוסר זמינות או העדפות תרבותיות.

the approach of choice for CLD, is the use of lactase supplements, widely available from pharmacies.
הוא השימוש של תוספי לקטאז, זמין נרחב מבתי מרקחת.

People with lactose intolerance do not digest lactose properly because they lack an enzyme known as lactase.
אנשים עם חוסר סובלנות לקטוז לא לעכל לקטוז כראוי כי הם חסרים אנזים המכונה lactase.

Some adults experience discomfort due to poor digestion of milk due to a deficiency or deficiency of lactase- a special enzyme that breaks down lactose.
חלק מהמבוגרים חווים אי נוחות בשל עיכול לקוי של חלב עקב מחסור או חסר של לקטאז- אנזים מיוחד המפרק לקטוז.

a mutation in the MCM6 gene led to people producing the enzyme lactase.
הוסבה לכך שאנשים מסוימים המשיכו לייצר את אנזים הלקטאז.

This is because the body does not produce enough(or possibly any) lactase, which is the enzyme that breaks lactose down into usable material.
הסיבה לכך היא כי הגוף אינו מייצר מספיק(או אולי כל) לקטאז, שהוא האנזים אשר שובר לקטוז לתוך חומר שמיש.

It increases and enables the proper digestion of lactose by formation of lactase enzyme;
הוא מגביר ומאפשר עיכול תקין של סוכר החלב(לקטוזה) על-ידי ייצור אנזים הלקטאז; מסייע לעיכול המזון;

Asian background, have low levels of the enzyme lactase needed to digest lactose.
אסייתי- יש לאחר הילדות רמות נמוכות של האנזים לקטאז, הדרוש לעיכול הלקטוז.

There is no treatment that can improve the body's ability to produce lactase.
אין טיפול קיים שיכול לשפר את היכולת של הגוף לייצר את האנזים לקטאז.

is because all mammals, and human beings are mammals have an enzyme known as lactase.
ובני אדם הם יונקים, יש אנזים בשם"לקטאז". כמו לקטוז.

It increases and enables proper digestion of milk sugar(lactose) by the production of lactase enzyme;
הוא מגביר ומאפשר עיכול תקין של סוכר החלב(לקטוז) על-ידי ייצור אנזים הלקטאז; מסייע לעיכול המזון;

People who suffer from it have too little of an enzyme called lactase, which is produced in the intestines and required for the breakdown of lactose, the main sugar found in milk.
האנשים שסובלים ממנה הם בעלי כמות נמוכה מדי של אנזים שנקרא לקטאז, אשר מיוצר במעי ונדרש עבור פירוק לקטוז, הסוכר העיקרי שנמצא בחלב.

New-born babies with CLD exhibit very little lactase activity, thus they cannot be fed on breast milk,
תינוק בן יומו תינוקות עם המחלקה לחקירות להפגין מעט מאוד פעילות לקטאז, ובכך הם אינו ניתן להזנה על חלב

Lomer also points out that lactase deficiency does not equal intolerance and even people with can still usually drink milk in tea(around 50ml) or on cereal Б
Lomer גם מציין כי מחסור לקטז לא סובלנות שווים ואפילו אנשים עם אי סבילות לקטז יכולים עדיין בדרך כלל שותה חלב ותה(סביב 50 מ”ל)

The protocol described above uses lactase as an example of an enzyme relevant to human health for demonstrating enzymatic reactions,
הפרוטוקול המתואר לעיל משתמש לקטאז כדוגמה של אנזים הרלוונטיים לבריאות האדם על הפגנת אנזימטיות,

The activity of lactase is highly conserved through evolution,
הפעילות של לקטאז מאוד כולו דרך האבולוציה,

During neonate and infant development, lactase is highly expressed in the human digestive system,
במהלך neonate והתפתחות תינוקות, לקטאז מתבטאת במיוחד מערכת העיכול האנושית,