LASER BEAMS in Hebrew translation

• קרני לייזר
• קורות לייזר
• אלומות לייזר
• בקרני לייזר

Examples of using Laser beams in English and their translations into Hebrew

him up on the roof to watch their experiment bouncing laser beams off the moon.
כדי לצפות בניסוי שלהם, כשהם יורים קרני לייזר על הירח.

To date, it has been possible to use only special classes of laser beams, known as scalar beams, in such holographic traps.
עד היום רק סוגים מיוחדים של אלומות לייזר, הנקראות אלומות סקלריות, היו ניתנות לשימוש במלכודות הולוגרפיות שכאלו.

The exception is the use of disintegrating laser beams against wild animals.
יוצא מן הכלל הוא השימוש בקרני לייזר מפוררות כנגד חיות בר.

such as laser beams in the sky or prickly cacti.
כגון קורות לייזר בשמים או קקטוסים עוקצניים.

In collaboration with a team of doctors from the US and Scandinavia, she conveyed the initial message- it is possible to perform derma-peeling treatments with laser beams.
יחד עם צוות רופאים מארה"ב וסקנדינביה העבירה את המסר הראשוני- שניתן לבצע פילינג בעזרת קרני לייזר.

Until now only special classes of laser beams, called scalar beams,
עד היום רק סוגים מיוחדים של אלומות לייזר, הנקראות אלומות סקלריות,

Mr. Powers, you will notice that all the sharks have laser beams attached to their heads.
מר פאוורס, שים לב שלכל הכרישים יש קרני לייזר מחוברים לראשם.

Collimated laser beams of visible and near-infrared light are especially dangerous at relatively low powers because the lens focuses the light onto a tiny spot on the retina.
אלומות לייזר מקבילות באור נראה או תת-אדום קרוב הן מסוכנות במיוחד בעוצמות נמוכות בגלל שהעדשה מרכזת את האור על נקודה קטנה במיוחד על הרשתית.

him up on the roof to watch their experiment bouncing laser beams off the moon.
כדי לצפות בניסוי שלהם, כשהם יורים קרני לייזר על הירח.

this is what makes laser beams possible.
זה מה שעושה קרני לייזר אפשרי.

because he attacks a man with glasses shooting laser beams.
הוא התקפות אדם עם משקפיים לירות לייזר קורות.

In the temple of Ice, laser beams can melt ice,
במקדש הקרח, קרני לייזר יוכלו להפשיר קרח,

Scanning system that employs laser beams at one or more frequencies to produce an image of tissue in a transverse plane of the body.
מערכת סריקה העושה שימוש בקרני לייזר במספר תדרים כדי לייצר תמונה של רקמה במישור הרוחבי של הגוף.

What, does this thing shoot laser beams out of its eyes or something?
מה, עושה קרני לייזר לירות את הדבר הזה מהעיניים או משהו שלה?

During this procedure, high-intensity laser beams penetrate under the skin's surface without disrupting the outer layers.
בתהליך זה, קרני לייזר בעוצמה גבוהה חודרות מתחת לפני העור מבלי להפריע לשכבות החיצוניות.

Hit me with those laser beams Relax, don't do it When you wanna go to it.
הכה אותי עם אלה קרן ליזר יירגע, לא עושה את זה כשאתה רוצה ללכת אליו.

it's like two… Laser beams were pointing at the camera.
יש את… שני קרני לייזר המכוונים למצלמה.

You mean I actually have fricking sharks with fricking Laser beams attached to their fricking heads?
באמת יש לי כרישים מזורגגים, עם לייזרים מזורגגים, מחוברים לראש המזוגג שלהם?

You want me to get a python, swing it around my neck? Shoot laser beams out of my ass?
את רוצה שאסובב טלפון סביב הצוואר ואשגר קרני לייזר מהתחת?

Under this method, two laser beams are utilized, one stimulates fluorescent molecules to glow,
בשיטה זו נעשה שימוש בשתי אלומות לייזר- אחת גורמת למולקולות פלואורסנטיות לזהור,