LATIN WORD in Hebrew translation

• מילה ה לטינית
• המילה ב לטינית

Examples of using Latin word in English and their translations into Hebrew

The original definition of courage, from the Latin word cor, meaning heart, was to tell the story of who you are with your whole heart.
אומץ לב, courage- מקור המילה בלטינית הוא האומץ לספר את הסיפור שלך בלב שלם.

The name is a combination of the Germanic Tello or Dagili with the Latin word mons for mountain.
השם הוא שילוב של המילה הגרמנית Tello או Dagili עם המילה בלטינית, mons, שמשמעותה הר.

This is known as a de casibus drama, from the Latin word meaning to fall down; the fall of something.
זה ידוע כדרמה דה קסיבוס, מן המילה הלטינית משמעות ליפול; נפילת משהו.

The Latin word for a tooth is“dentis”- the source of words like Dentist and Dental.
המילה הלטינית ל-'שן', כמו שן בינה, היא dentis- וממנה אנו מקבלים מילים כמו dentist, רופא שיניים.

I mean, literally doesn't have a synonym. So we're going to have to find the Latin word for it and use it.
אין לו ביטוי נרדף, נצטרך למצוא את המילה בלטינית ולהשתמש בה.

everyone","omni" comes from the Latin word"all".
כולם","omni" מגיע מן המילה הלטינית"כל".

Omni- comes from Latin word for"all".
כולם","omni" מגיע מן המילה הלטינית"כל".

omni- comes from the Latin word for"all".
כולם","omni" מגיע מן המילה הלטינית"כל".

Before the 17th century, women who weren't married were called maids, virgins or puella, the Latin word for‘girl'.
לפני המאה ה17, נשים לא נשואות נקראו"נערות","בתולות" או"פואלה", המילה הלטינית ל"נערה".

In return, he asked that their first insulin product be named Leo- the Latin word for lion.
בתמורה לכך הוא ביקש כי מוצר האינסולין הראשון יקרא Leo(ליאו)- המילה הלטינית לאריה.

his name goes back to the Latin word merx"goods", hence the mercator"merchant".
הנגזר מהמילה הלטיניות merx("סחורה") או mercator("סוחר").

which is the plural form of rūdus, a Latin word meaning rubble,
שהיא צורת רבים של Rūdus, מילה לטינית שמשמעותה: החצץ,

and radium, the Latin word for ray.
ורדיום, המילה הלטינית לקרן.

The word personality itself stems from the Latin word persona, which referred to a theatrical mask work by performers in order to either project different roles
אישיות המילה עוצמה נובעת מהמילה הלטינית הפרסונה, אשר התייחסה מסכה תיאטרלית שלבשה שחקנים כדי משני תפקידים השונים בפרויקט

The word personality itself stems from the Latin word persona, which referred to a theatrical mask worn by performers in order to either project different roles
אישיות המילה עוצמה נובעת מהמילה הלטינית הפרסונה, אשר התייחסה מסכה תיאטרלית שלבשה שחקנים כדי משני תפקידים השונים בפרויקט

named after the Latin word“radius”, meaning“ray of light,” as it glows in the dark.
מהמילה הלטינית רדיוס שמשמעותה"קרן אור", היות והוא זוהר בחושך.

We're not gonna venture into the astonishingly intense etymological debate over whether the word slav derives from the Latin word for slave because there's nothing more terrifying and verbose than an etymologist flame war.
לא ניכנס לדיון האטימולוגי הסוער במפתיע בנוגע לשאלה אם המילה"סלבי" נובעת מהמילה הלטינית לעבד, משום שאין משהו מפחיד ומילולי יותר.

which is in turn derived from the Latin word for a needle, acus.
אשר בתורה נגזרת מהמילה הלטינית למחט, acus.

a world with high, sunlit mountains and dark"mare," the Latin word for seas.
מוארים באור שמש ו"דארק מרה" המילה בלטינית ל"אוקיאנוסים".

And one last example: the Latin word for head is“caput,” from which we get words like“captain”(head of soldiers), the French word“chef”(head of the kitchen),
ועוד דוגמא אחרונה: המילה הלטינית ל'ראש' היא caput, וממנה נתקבלו המילים captain(ראש לחיילים)