LAUNCH PARTY in Hebrew translation

• מסיבת ההשקה
• מסיבת השקה
• מסיבת השקת
• מסיבת שיגור

Examples of using Launch party in English and their translations into Hebrew

Oh, dad, Taylor asked if she could come to your book launch party with me.
אה, אבא, טיילור שאלה אם היא יכולה לבוא למסיבת השקת הספר שלך איתי.

she wanted that tiara for her launch party of her first issue,
היא רצתה את הכתר למסיבת ההשקה של גיליונה הראשון,

Okay, well, I thought we should discuss the new material that you want me to sing at the label launch party tonight.
אוקיי, אני חשבתי שאנחנו צריכים לשוחח על החומר החדש שאתה רוצה שאני ישיר במסיבת השקת התווית הלילה.

you will start with taking over my launch party.
ואת תתחילי בארגון מסיבת ההשקה שלי.

uh, an album launch party in midtown.
אה, מסיבת השקת אלבום במרכז העיר.

Did I tell you that Gwyneth Paltrow might come to my book launch party?
האם אמרתי לך שגווינת פאלטרו עשויה לבוא למסיבת ההשקה של הספר שלי?

my prince to the fabulous"Spectator" launch party tonight.
למסיבת השקת"המשקיף" הערב.

controversy following his actions at Eurogamer 2012, raised after he appeared at the Xbox One launch party in London.
באירוע Eurogamer בשנת 2012, אחרי שהוא הופיע במסיבת ההשקה של Xbox בלונדון.

And I really understand if you're not able to come to the book launch party.
ואני באמת אבין אם לא תוכלי להגיע למסיבת השקת הספר.

But… my mom's having this launch party tonight for her new company.
אבל, אמא שלי מארגנת מסיבת השקה היום בערב לחברה החדשה שלה.

Have your launch party as close to the actual release date of your music as possible(if you're adhering to a strict release date).
קבל את מסיבת ההשקה שלך קרוב למועד פרסום המוסיקה שלך ככל האפשר(אם אתה מקיים תאריך פרסום קפדני).

Call their manager. Tell him all new acts are playing the launch party.- No exceptions.
תתקשר למנהל שלהם ותגיד לו שכל האמנים החדשים מופיעים במסיבת ההשקה, בלי יוצא מן הכלל.

actions at a Eurogamer event in 2012, raised after he appeared at the Xbox One launch party in London.
באירוע Eurogamer בשנת 2012, אחרי שהוא הופיע במסיבת ההשקה של Xbox בלונדון.

Your launch party is definitely all about you and your new music, but putting together a good bill
מסיבת ההשקה שלך הוא בהחלט על כל לך את המוסיקה החדשה שלך,

I have to try and make a launch party happen in less than 27 hours,
אבל אני צריכה לארגן מסיבת השקה בפחות מ-27 שעות,

I invited her to the book launch party, and in front of everyone there, everyone she had fed over the years,
הזמנתי אותה למסיבת השקת הספר, ולפני כולם שם,

Maybe you want to have a Sunday afternoon cookout launch party out at a park so your fans can bring their families, but you will need to rent the shelter
אולי אתה רוצה לקיים יום ראשון אחר הצהריים בישול מסיבת ההשקה החוצה בפארק אז המעריצים שלך יכול להביא את משפחותיהם- טוב,

The basics of promoting your launch party are the same as promoting any other kind of show- the trick is that you want to play up that fact that you're launching a new release
את היסודות של קידום מסיבת ההשקה שלך הם כמו קידום כל סוג אחר של להראות- הטריק הוא שאתה רוצה לשחק את העובדה כי אתה משיקה מהדורה

In other words, your launch party that also includes band name charades,
במילים אחרות, מסיבת ההשקה שלך, הכוללת גם את שם הלהקה,

you can add many of the elements of the launch party you will be attending,
אתה יכול להוסיף רבים של האלמנטים של מסיבת ההשקה אתה תהיה במחנה,