LAVIE in Hebrew translation

• לביא

Examples of using Lavie in English and their translations into Hebrew

they would have discovered that Lavie appreciated photography for its capacities,
הקשיבו לדבריו היו מגלים כי לביא העריך את הצילום על יכולותיו,

Regarding the issues of religion and state, Lavie emphasizes the need to preserve the elements of Jewish culture
בסוגיות של דת ומדינה, מדגישה לביא את הצורך בשמירה על מרכיבי התרבות והזהות היהודית בפרהסיה,

Regarding the issues of religion and state, Lavie emphasizes the need to preserve the elements of Jewish culture
בסוגיות של דת ומדינה, מדגישה לביא את הצורך בשמירה על מרכיבי התרבות והזהות היהודית בפרהסיה,

Peretz Lavie.
פרופסור פרץ לביא.

later became a teacher there, described Lavie as a central figure in art, through which the world of art was perceived…”We received everything through Raffi Lavie.
תיאר את דמותו של לביא כדמות מרכזית דרכה נתפש עולם האמנות:"… קיבלנו הכול דרך רפי לביא.

Canadian scientists in areas crucial for making our world a better place,” said Peretz Lavie, president of Technion.
ישראלים וקנדים בתחומים החיוניים, על מנת להפוך את העולם למקום טוב יותר" אמר נשיא הטכניון, פרופסור פרץ לביא.

The Technion's presence as one of the world's top 100 universities for 8 consecutive years is a significant and important achievement,” said Technion President Prof. Peretz Lavie.
נוכחותו של הטכניון בנבחרת מאה האוניברסיטאות המובילות בעולם במשך שמונה שנים רצופות היא הישג משמעותי וחשוב," אמר נשיא הטכניון פרופסור פרץ לביא.

Prior to her academic career, Lavie was a well-known night-lifer[2] in Tel Aviv,
לפני הקריירה האקדמית שלה, לביא הייתה אשת חיי לילה ידועה[1]

Dr. Carl Lavie, medical director of cardiac rehabilitation and prevention at the John Ochsner Heart and Vascular Institute in New Orleans,
ד"ר קרל לביא, מנהל רפואי של מחלקת שיקום ומניעת מחלות לב בבית החולים ג'ון אוכסנר בניו אורלינס,

Super-Pharm CEO Nitzan Lavie said,"We are proud to cooperate with the Ministry of Health, and take part in this important reform, and make the service accessible to tens of thousands of patients in need of medical cannabis.
ניצן לביא, מנכ”ל סופר-פארם:“אנו גאים לשתף פעולה עם משרד הבריאות ולקחת חלק ברפורמה חשובה זו ולהנגיש לעשרות אלפי המטופלים נזקקים לקנאביס רפואי את השירות.

Super-Pharm CEO Nitzan Lavie said,"We are proud to cooperate with the Ministry of Health,
ניצן לביא, מנכ"ל סופר-פארם, מציין כי:"אנו גאים לשתף פעולה עם

recently lent artworks to the exhibition of Raffi Lavie, the 2009 international Biennale in Venice
ולאחרונה השאלנו יצירות אמנות לתערוכה של רפי לביא, לביאנלה הבינלאומית בוונציה 2009,

heart of New York, enabling the city to become the technology capital of the world,” said Technion President Peretz Lavie.
מרכז שיאפשר לעיר להפוך לבירת הטכנולוגיה העולמית," אמר נשיא הטכניון, פרופסור פרץ לביא.

The exhibition“Exceptional”, curated by Rani Lavie, deals with the exhibition“Exception-Contemporary art scene of Prishtina”(2008)
התערוכה"חריגה" באוצרות רני לביא, עוסקת בתערוכה"חריגה- אמנות עכשווית מפריסטינה"(2008),

Over all, Dr. Lavie says, the best advice based on the latest science is that for most of us,“running for 20 to 30 minutes,
לסיכום, אומר ד"ר לביא שההמלצה הטובה ביותר לרוב האנשים, כך על פי הממצאים

present members include Smadar Lavie, Flora Sasson,
השנים נמנו ויקי שירן, סמדר לביא, פלורה שושן,

the elderly lawyer Gustav Lavie, called to inform the school administration that his son wouldn't make it to school in the coming days
עורך הדין הקשיש גוסטב לביא, כדי לדווח להנהלת בית הספר כי בנו לא יגיע לבית הספר

Lavie Winery.
יקב לביא.

Assaf Lavie.
אסף לביא.

Guy Lavie.
וגיא לביא.