Examples of using Limited ability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the other hand, if you believe that you have little control over your life- that you're at the mercy of your environment and circumstances, with limited ability to make changes- stress is more ly to knock you off course.
מצד שני, אם אדם מאמין שאין לו שליטה על חייו - והוא מרגיש נתון לחסדי הסביבה, עם יכולת מוגבלת לבצע שינויים- הלחץ יגבר ויהיה קשה להתמודד איתו.would leave the company with a weakened capital structure and"limited ability to withstand future financial and operational headwinds.".
יותירו את החברה עם מבנה הון מוחלש ו"יכולות מוגבלות לעמוד בפני קשיים כלכליים ותפעוליים עתידיים".On the other hand, if you believe that you have little control over your life- that you're at the mercy of your environment and circumstances, with limited ability to make changes- stress is more likely to knock you off course.
מצד שני, אם אדם מאמין שאין לו שליטה על חייו - והוא מרגיש נתון לחסדי הסביבה, עם יכולת מוגבלת לבצע שינויים- הלחץ יגבר ויהיה קשה להתמודד איתו.Estimating the population of Burmese pythons in the Everglades is challenging because of the secretive nature of this species and the limited ability to conduct traditional mark-recapture assessments.[8]
הערכת אוכלוסיית הפיתונים הבורמזים באוורגליידס היא מאתגרת בגלל אופיו החשאי של מין זה והיכולת המוגבלת לערוך הערכות רגילות של שחזור סימנים.[1]but has a limited ability to switch to the Th1 defensive mode if the need arises,
יש לו יכולת מועטה לעבור למצב ההגנתי Th1 אם עולה הצורך בכך,that can potentially be altered by counterfeit means, with limited ability to detect the forgery.
להיות חשוף לשינויים ולתיקונים במרמה, עם יכולת מוגבלת לגילוי הזיוף.".Because researchers have had limited ability to measure how potential psychiatric drugs affect the biology of lab animals,
מכיוון שהחוקרים היו מוגבלים ביכולתם למדוד את השפעתן של תרופות פסיכיאטריות על חיות מעבדה, הם"רקחו" מבחנים בהתבססHe's a man with limited abilities.
הוא אדם עם יכולות מוגבלות.WP-bility is a flexible tool designed to make web-surfing easier for people with limited abilities.
WP-accessibility הוא כלי גמיש שנועד להפוך את גלישה באינטרנט לקלה יותר עבור אנשים עם יכולות מוגבלות.We have limited options and limited abilities to deal with it directly.".
לצערי אני מכיר את המציאות ואת היכולת המוגבלת שלנו להשפיע עליה".This type of financing can limit ability to issue common stock options at low prices.
צורה זו של מימון עלולה להגביל את היכולת להנפיק אופציות למניות רגילות במחירים נמוכים.The importance of such a workplace within a community was that it enabled in a very flexible way the inclusion of people with limited abilities among its workers.
חשיבותו של מקום עבודה כזה בתוך המיסגרת האירגונית של הקהילה הייתה בכך שהוא איפשר בצורה מאוד גמישה הכללה של עובדים לא קבועים וחברי קהילה עם יכולות מוגבלות בין עובדיו.Our limited abilities to perceive and to comprehend the different movements and their interactions find their graphic expression in the line k-l which
היכולות המוגבלות שלנו לתפוס ולהבין את התנועות השונות ואת פעולות גומלין שלהן מוצאות את הביטויGaraufis admitted that federal judges have limited abilities to deal with terrorism and can't always be involved with such cases until someone is arrested and charged with a crime, but that doesn't mean that"Facebook shouldn't be
השופט גראופיס אמר עוד כי לשופטים פדרליים יש יכולת מוגבלת להתמודד עם הטרור והם לא תמיד יכולים להיות מעורבים במקרים כאלה עד שמישהו נעצר והואשם בפשע,Limited ability to exercise.
יכולת מוגבלת להתעמל.Country with limited ability.
מדינה עם ריבונות מוגבלת.Too often limited exposure ends with limited ability.
לעתים קרובות מדי החשיפה המוגבלת מסתיימת ביכולת מוגבלת.Too often limited exposure ends with limited ability.
חשיפה Limited ability to open the mouth fully.
Limited exposure could very often end with limited ability.
