Examples of using Listed below in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although most of the side effects listed below don't happen very often,
The hotels listed below are all highly-rated and in good locations in Toronto's city center, within easy walking
המלונות המפורטים להלן הינם בעלי דירוג גבוה ובמקומות טובים במרכז העיר של טורונטו,except in the cases listed below.
מלבד במקרים המפורטים למטה.This statement applies to Microsoft's interactions with you and the Microsoft products listed below, as well as other DrWare products that display this statement.
הצהרה זו חלה על האינטראקציות של Microsoft איתך ועל מוצרי Microsoft המפורטים בהמשך, וכן על מוצרי Microsoft אחרים המציגים הצהרה זו.Finally, processing is also carried out for the purposes listed below, based upon a legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR.
לבסוף, העיבוד מתבצע גם למטרות המפורטות להלן, בהתבסס על אינטרס לגיטימי בהתאם לאמנה GDPR סעיף 6(1)(ו).no RV hookup capability, and no water in any of the campgrounds listed below.
ואין מים בכל campgrounds המפורטים להלן.only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.
רק לתנאים המפורטים למטה ואז התוספים מתחת לקו אולי אינם שווים חקירה.Although most of these side effects listed below don't happen very often,
למרות שרוב תופעות הלוואי המפורטות להלן אינן קורות לעיתים קרובות,This statement applies to Microsoft's interactions with you and the Microsoft products listed below, as well as other Microsoft products that display this statement.
הצהרה זו חלה על האינטראקציות של Microsoft איתך ועל מוצרי Microsoft המפורטים בהמשך, וכן על מוצרי Microsoft אחרים המציגים הצהרה זו.To be covered for Unauthorized Transaction protection, you must meet both the Basic Requirements and the Unauthorized Transactions Additional Requirements listed below under(c).
כדי לזכות בכיסוי להגנת 'עסקאות בלתי-מורשות',עליך לעמוד בדרישות הבסיסיות ובדרישות הנוספות של 'עסקאות בלתי-מורשות' המופיעות להלן תחת(ג) 1.GGA Genetic Center offers a wide range of genetic testing using the latest and most accurate technologies in all the areas listed below.
המרכז הגנטי GGA מציע מגוון רחב של בדיקות גנטיות תוך שימוש בטכנולוגיות החדישות והמדויקות ביותר בכל התחומים המפורטים להלן.Simple Reading Aloud Word Clearing is done following the steps listed below.
הבהרת מילים פשוטה של קריאה בקול' נעשית בהתאם לצעדים המפורטים למטה.Note also that these top 100 lemmas listed below account for 50% of all the words in the Oxford English Corpus.
Some of the dishes listed below have a pronounced regional character,
לחלק מהמנות המפורטות להלן יש אופי אזורי בולט,According to The Patient's Rights Law, care providers must obtain patients' free and voluntary informed consent for all medical treatments(with the exception of certain circumstances listed below).
על פי חוק זכויות החולה, על המטפל לקבל את הסכמתו החופשית והמודעת של המטופל לכל טיפול רפואי(מלבד במקרים מסויימים המפורטים בהמשך).you must meet all of the basic requirements listed below under(a) Basic Requirements.
עליך לעמוד בכל הדרישות הבסיסיות המופיעות להלן בסעיף(א) דרישות בסיסיות.You can join the Friends Circle by choosing one of the tracks listed below, and enjoy a variety of attendant benefits.
המצטרפים לחוג הידידים יכולים לבחור באחד מן המסלולים המפורטים להלן, וליהנות ממגוון ההטבות הנלוות אליו.only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.
את זה" אז התוספים מעל לקו הזה שווים חקירה אבל רק לתנאים המפורטים למטה.The developer program policies listed below play an important role in maintaining a positive experience for everyone using Chrome Web Store.
מדיניות התוכן המפורטת בהמשך ממלאת תפקיד חשוב בשמירה על החוויה החיובית של כל אדם המשתמש במוצרי Google.If you follow the seven steps listed below and practice them for seven days in a row,
אם תפעלו על פי שבעה השלבים שלהלן ותתרגלו אותם במשך שבעה ימים רצופים,
