LONERS in Hebrew translation

• מתבודדים
• זאבים בודדים
• מת בודדים
• המתבודדים

Examples of using Loners in English and their translations into Hebrew

you and l-- outsiders, loners.
לא עם החברה, בודדים.

Alcoholics, the unemployable, angry loners.
אלכוהוליסטים, מובטלים, ומתבודדים כועסים.

Do they tend to be loners?
האם הן נוטות להיות סולידיות?

Too quick for loners.
מהר מידי עבור, למתבודדים.

Several months ago, your film“The Loners” was released.
לפני כמה חודשים יצא סרטך"הבודדים".

Their adversarial personalities make them loners.
אלא שמדיניותם הבדלנית הופכת אותם לבודדים.

That is how you get the loners' attention.
כך אתה מקבל את תשומת הלב של המתבודדים.

He's only gonna target loners.
הוא רק יכוון למתבודדות.

Orang-utan, as adults, are famed as loners.
ידוע שהאורנג-אוטנים הבוגרים חיים כבודדים.

That's uncommon in these cases, but more loners are finding criminal partners online these days.
זה נדיר בתיקים שכאלה, אבל יותר ויותר מתבודדים מוצאים בימינו שותפים פושעים.

Because women don't buy drinks for sad loners… I have a date with Jackson tonight.
משום שנשים לא קונים משקאות לזאבים בודדים עצובים… יש לי דייט עם ג'קסון הלילה.

When you're on your own, they sit you up at the counter with the other friendless loners.
כשאתה לבד, אתה יושב בדלפק עם עוד כמה מתבודדים חסרי חברים.

has begun to round, which makes it opposite to us, the loners.
מה שהופך אותו למנוגד לנו, המתבודדים.

Let them disappear once and for all, along with all the other misfits, loners and relics of a wilderness no one cares about anymore.
לתת להם להיעלם אחת ולתמיד, ביחד עם כל שאר הבודדים והלא מתאימים והשרידים של השממה שלאף-אחד לא אכפת להם יותר.

A count at the end of 2011 found that Yellowstone had at least 98 wolves in 10 packs, plus two loners.
נכון לשנת 2011, אכלסו את השמורה לפחות 98 זאבים ב-10 להקות בנוסף לשני זאבים בודדים.

More and more young people- most of them"loners" who do not belong to any organization and therefore it is hard for Israel's security services to find them- have come to the conclusion that the only way to get their people free is to take up arms.
יותר ויותר צעירים- רובם "זאבים בודדים" שאינם משתייכים לשום ארגון ועל כן מתקשים שירותי הבטחון של ישראל לאתר אותם- כבר הגיעו למסקנה שהדרך היחידה לשחרור עמם היא לאחוז בנשק.

The Mnemonics are loners by nature, and their training makes them even more so. The scientists,
מנומונים נוטים להיות מתבודדים מטבעם, וההכשרה שלהם מגבירה את התכונה הזאת.

For a loner, Batman, you sure like movies about relationships!
בשביל מתבודד, באטמן, אתה אוהב סרטים על מערכות יחסים!

They call you loner, saddo, Obi-Wan.
הם מכנים אותך מתבודד, סאדו, אובי-וואן.

Loner, loser and complicated wreck.
בודדה, מפסידנית ומתוסבכת.