LOW-FAT in Hebrew translation

• דל שומן
• דלי שומן
• דלות שומן
• שומן נמוך
• דלת השומן
• דלת שומנים

Examples of using Low-fat in English and their translations into Hebrew

Low-fat dairy products- yogurt,
מוצרי חלב דלי שומן- יוגורט,

He would also amassed hundreds of low-fat devotees- family,
הוא גם צבר מאות חסידים של דל שומן- משפחה,

Millions of people try a low-fat or low-cholesterol diet without realizing that these have already been proven to fail.
מיליוני אנשים מנסים דיאטות דלות כולסטרול או דלות שומן מבלי להבין כי אלה כבר הוכחו ככישלון.

Omega-acid… Low-fat fish, rich in useful acids help to normalize the hormonal levels,
חומצת אומגה, דגים דלי שומן, עשירים בחומצות שימושיות, מסייעים לאזן רמות הורמונליות ובכך

Yes, if you include low-fat meat and fish dishes in the diet that contain vitamins and fatty acids that
כן, אם אתה כולל את הדיאטה בשר דל שומן ומנות דגים המכילים חשוב עבור הגוף ויטמינים וחומצות שומן,

Low-fat dairy products: yoghurts, kefir,
מוצרי חלב דלי שומן- יוגורט,

In addition, 43 percent of people on the low-fat vegan diet were able to reduce their medication,
בנוסף, 43% מהאנשים בדיאטה הטבעונית דלת השומן היו מסוגלים להפחית את התרופות שלהם,

G of low-fat roast meat, a little green salad dressed with lemon juice,(without butter or sour cream);
גרם של בשר צלוי דל שומן, סלט ירוק קטן לבוש במיץ לימון,(ללא חמאה או שמנת חמוצה);

A mystery, in part, because he was using low-fat diets to treat heart disease years before Ancel Keys supposedly introduced the idea to the world.
מסתורין, בחלקו, משום שהוא השתמש בדיאטות דלות שומן לטיפול במחלת לב שנים לפני שאנזל קיז כביכול הציג את הרעיון לעולם.

Extremely useful effect dairy products, low-fat broths, porridges from cereal cultures,
השפעה מועילה במיוחד הם מוצרי חלב, מרקים דלי שומן, דגני בוקר, זרעים ואגוזים,

The low-fat diet contained 42 grams of fat and 246 grams of carbohydrate per day.
הדיאטה דלת השומן הכילה 42 גרם שומן ו 246 גרם פחמימות ליום.

We can't ascribe the effects of low-fat, plant-based diets to their lack of animal products.
אנחנו לא יכולים לייחס השפעות של דיאטות דלות שומן, המבוססות על צמחים לחוסר של מוצרים מן החי שלהם.

Low-fat dairy products help to lose weight,
דל שומן מוצרי חלב לעזור לרדת במשקל,

very very low-fat diet.
או דיאטה שומן נמוך מאוד.

Women who eat low-fat dairy products increase a risk of having ovulatory infertility(anovulation)
נשים שאוכלות מוצרי חלב דלי שומן, מגבירות את הסיכון לאי פוריות ביוץ(85%),

When the low-fat, low-cholesterol diet was first officially recommended to the public by the American Heart Association(AHA) in 1961, roughly one in seven adult Americans was obese.
כאשר הדיאטה דלת השומן והכולסטרול הומלצה לראשונה באופן רשמי על ידי אגודת הלב האמריקאית ב-1961 בערך אחד מתוך שבעה בוגרים היה שמן מאוד.

When it comes to evidence supporting low-fat recommendations, Keys was more like the ending caboose than the engineer driving the train.
כשזה מגיע לראיות תומכות והמלצות דלות שומן, קיז היה יותר כמו הקרון האחרון מאשר מהנדס נהיגת הרכבת.

They will then show me images of this high-sugar, low-fat milkshake and then feed me the milkshake through a special megastraw.
לאחר מכן הם הראו לי תמונות של סוכר גבוה זה, ומילקשייק דל שומן לאחר מכן להאכיל אותי מילקשייק דרך megastraw מיוחד.

This resulted in the American government recommending that people adopt a low-fat diet in order to prevent heart disease.
בנסיבות אלה המליץ הממשל האמריקאי על אימוץ תזונה דלת שומנים על מנת למנוע מחלות לב.

is experiencing severe hunger, then a glass of low-fat kefir can be the best snack for her.
אז כוס של שומן נמוך kefir יכול להיות חטיף הטוב ביותר עבורה.