LUO GAN in Hebrew translation

• לואו גאן
• שלואו גאן
• לואוֹ גאן
• ולואו גאן

Examples of using Luo gan in English and their translations into Hebrew

According to information provided by people inside CCP police system, Luo Gan went to Xinjiang Province and other places to inspect the persecution of Falun Gong in 2000.
לפי מידע שסופק ע"י אנשים מתוך המערכת המשטרתית, לואו גאן נסע למחוז שינג'יאנג ולמקומות אחרים כדי לבחון כיצד מתנהלת רדיפת פאלון גונג בשנת 2000.

no one but Jiang and Luo Gan has continued to brazenly push forward the campaign against Falun Gong.
רק הוא ולואו גאן ממשיכים לדחוף את המערכה כנגד הפאלון גונג בחוצפה, ולא איש מלבדם.

2002, Luo Gan said in Beijing during his speech at the meeting of the Fujian Province representative group,"This year,
אמר לואו גאן בזמן נאומו בפגישה עם הקבוצה המייצגת של מחוז פוג'יאן בבייג'ינג:"בשנה זו,

After it was reported from around the country that no evidence was found so far, Luo Gan issued a circular- No. 555-“Notification Regarding Starting an Investigation of Falun Gong” through the First Bureau of the Public Security Ministry(also called the Political Security Bureau).
לאחר שהגיעו דיווחים מרחבי המדינה על-פיהם“לא נמצאו עד כה שום ראיות”, פרסם לואוֹ גאן בתפוצה מלאה, באמצעות המחלקה הראשונה של“הלשכה הראשית לבטחון הציבור”(הידועה גם כ”המשרד לביטחון פוליטי”), את צו 555-“הודעה בדבר התחלת חקירה נגד הפאלון גונג”.

At the beginning of 1997, Luo Gan, Secretary of the Political and Judiciary Committee of the Central Committee of
בתחילת 1997, ניצל לואוֹ גאן, מזכיר הוועדה הפוליטית והמשפטית של הוועד המרכזי של המק"ס,

On September 16, 2002, at the national TV-teleconference of the CCP Political and Judiciary Committee, Luo Gan gave orders to"guard against and strike hard against enemy forces inside and outside of China" and Falun Gong was on top of the list.
ב-16 לספטמבר 2002 בדיון-הרחק הטלוויזיוני הלאומי של הועדה המדינית והמשפטית של המפלגה הקומוניסטית, לואו גאן נתן הוראות"לשמור מפני כוחות האויב ולהכותם קשה בתוך סין ומחוצה לה" ופאלון גונג היה בראש הרשימה.

Before the open persecution of Falun Gong in Mainland China, Luo Gan used his power twice, once in 1997 and then again in 1998, to order the Public Security
לפני ש קבוצה של הוא של ג'יאנג החלה ברדיפת ה כללית של פ אלון גונג, לואו גאן השתמש ב כוח של ג'יאנג החלה ברדיפת הכללית של פאלון גונג,

and they are also aware that Jiang Zemin and Luo Gan are merciless and will resort to murder to prevent the truth from being uncovered,
שבוצעה נגד פאלון גונג, והם גם מודעים לזאת שג'יאנג זמין ולואו גאן הנם אכזריים וחסרי רחמים וינקטו באמצעי רצח כדי למנוע מהאמת להיחשף, לכן הם כתבו דווח

Before Jiang's group began the public persecution of Falun Gong, Luo Gan used his power twice, once in 1997 and then again in 1998,
לפני ש קבוצה של הוא של ג'יאנג החלה ברדיפת ה כללית של פ אלון גונג, לואו גאן השתמש ב כוח של ג'יאנג החלה ברדיפת הכללית של פאלון גונג,

As the Secretary of the Political and Legislative Affairs Committee of the CCP Central Committee, Luo Gan used the absolute power of the"610 Office" over all levels of the ruling Party,
כמזכיר הוועדה לעניינים הפוליטיים והחוקתיים של הוועדה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית הסינית, לואו גאן השתמש בכוחו האבסלוטי של"משרד ה-610",

as it was rather difficult to trick Falun Gong practitioners into committing suicide, Luo Gan would personally arrange to sacrifice a number of public security officers who had infiltrated the group of Falun Gong practitioners…"(Back).
שזה נראה די קשה להונות ולהביא את מתרגלי פאלון גונג לידי התאבדות, לואו גאן יארגן באופן אישי את הקרבתם של הם של כמה מקציני הביטחון הכללי שהצליחו להסתנן לקבוצת מתרגלי פאלון גונג….

as it was rather difficult to trick Falun Gong practitioners into committing suicide, Luo Gan would personally arrange to sacrifice a number of public security officers who had infiltrated the group of Falun Gong practitioners.
שזה נראה די קשה להונות ולהביא את מתרגלי פאלון גונג לידי התאבדות, לואו גאן יארגן באופן אישי את הקרבתם של כמה מקציני הביטחון הכללי שהצליחו להסתנן לקבוצת מתרגלי פאלון גונג.

Impressed by her influence in her community, top Chinese leaders Hu Jintao, Wen Jiabao and Luo Gan called for a national propaganda campaign to learn from her.
ולואו גן( אנ| Luo Gan) התרשמו מ השפעת ה פעילות של רן ב ה קהילה הם קראו לקמפיין תעמולה לאומי ללמוד מן היא.

The judge charged Jiang with the same crimes as Luo Gan.
השופט חייב בדין את ג'יאנג באותם פשעים שבו חויב לואו גאן.

This forceful outburst shocked everyone who witnessed it, including Luo Gan.
ההתפרצות הזו הפתיעה את הנוכחים, כולל את לואו גאן.

Luo Gan enticed unscrupulous officials and policemen from all levels with monetary and other incentives to intensify the persecution.
לואו גאן פיתה את חסרי המצפון שבין הפקידים הרשמיים והשוטרים מכל הרמות, בכסף ובתמריצים אחרים, כדי להגביר את הרדיפה.

The response from Premier Zhu, however, was withheld by Luo Gan, and never forwarded to Falun Gong practitioners.
אבל תגובתו של ראש הממשלה עוכבה על ידי לואו גאן, ומעולם לא נמסרה למתרגלי הפאלון גונג.

After July 20, 1999, Luo Gan was the main executor for carrying out Jiang's genocidal policies against Falun Gong.
לאחר ה- 20 ביולי 1999, לואו גאן היה המוציא לפועל העיקרי של מדיניות רצח העם של ג'יאנג כנגד הפאלון גונג.

On September 30 and October 30, 2000, Luo Gan went to Weifang in person
ב-30 לספטמבר וב-30 לאוקטובר 2000, לואו גאן נסע באופן אישי לוויפאנג,

Furthermore, unconfirmed sources say Luo Gan recently died from SARS,
יתר על כן, מקורות שלא אושרו אומרים כי לואו גאן מת לאחרונה מסארס,