Examples of using Major-general in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Four months ago Major-General Alexey Moshkov, head of anti-computer crime K
Major-General Alexey Moshkov, head of anti-computer crime K department in the Russian Interior Ministry,
ראש מחלקת הפשיעה ברשת של משרד הפנים הרוסי, האלוף אלכסיי מושקוב,If Major-General Eshel and his people are right,
אם האלוף אשל ואנשיו צודקים, מדובר בהקטנה משמעותיתErskine was the son of Major-General George Elphinstone Erskine by his second wife Eva Constance Sarah,
ארסקין היה בנו של מייג'ור גנרל ג'ורג' אלפינסטון ארסקין מאשתו השנייה אווה קונסטנס שרה,The combined decision by the US and its allies to strike Syria comes just after Russian defense ministry spokesman Major-General Igor Konashenkov presented evidence claiming that last Saturday's alleged chemical attack in Douma was orchestrated.
ההחלטה המשולבת של ארה"ב ובעלות בריתה להכות בסוריה באה רק לאחר שדובר משרד ההגנה הרוסי, האלוף איגור קונאשנקוב, הציג ראיות שטוענות כי ההתקפה הכימית לכאורה של יום שבת בדאומה הייתה מתוזמרת.The combined decision by the US and its allies to strike Syria comes after Russian Defence Ministry spokesperson Major-General Igor Konashenkov presented evidence claiming that last Saturday's alleged chemical attack in Douma was orchestrated.
ההחלטה המשולבת של ארה"ב ובעלות בריתה להכות בסוריה באה רק לאחר שדובר משרד ההגנה הרוסי, האלוף איגור קונאשנקוב, הציג ראיות שטוענות כי ההתקפה הכימית לכאורה של יום שבת בדאומה הייתה מתוזמרת.During the war, he was given command of the Royal Highlanders of Canada and later led the 3rd Canadian Division during the last two months of the First World War as a major-general.
במהלך מלחמת העולם הראשונה הוא פיקד על הגדוד ה-13(הרויאל היילנדרס של קנדה) בחיל המשלוח הקנדי ופיקד כמייג'ור גנרל על החטיבה הקנדית השלישית בחודשים האחרונים של מלחמת העולם הראשונה.Before starting from Cairo with a force of 1700 Egyptian troops- many of them discharged convicts- he was given the rank of pasha and major-general in the Ottoman army.
בטרם יצא מקהיר ועמו 1, 700 חיילים מצרים, רבים מהם אסירים משוחררים, ניתן לו התואר פאשה, ודרגת גנרל בצבא העות'מאני.Chairman of the ITC, Major-General(retired) Gideon Sheffer served in the Israel Air Force.
In April 1942 Randow was promoted to major-general. In September 1942 he took over the command of the 21st Panzer Division at the German Africa Corps, where he stayed until his death.
באפריל 1942 הועלה ראנדוב לדרגת אלוף, ובספטמבר 1942 הוא מונה למפקד דיוויזיית הפאנצר ה-21 בחיל אפריקה הגרמני, ופיקד עליו במהלך קרב אל עלמיין השני.Commanded by a Major-General.
Major-general Scully, did you say?
By order of Major-General U. S. Grant.
בפקודת מייג'ור גנראל יו.ס. גראנט.".In a meeting with Stalin in 1942, Major-General M.E.
בפגישה בין מייג'ור גנרל מ.א.A private soldier has as much right to justice as a major-general.
לטוראי יש את אותה הזכות למשפט צדק שיש לגנרל.Major-General Sir Robert Laycock, inspecting Royal Marines Commandos shortly before the Normandy landings.
גנרל לייקוק סוקר מסדר של הקומנדו של חיל הנחתים המלכותי זמן קצר טרם הפלישה לנורמנדי.Major-General Sir Isaac Brock KB(6 October 1769- 13 October 1812) was a British Army officer and administrator from Guernsey.
סר אייזק ברוק(אנגלית: Isaac Brock; 6 באוקטובר 1769- 13 באוקטובר 1812) היה קצין בכיר בדרגת מייג'ור גנרל בצבא הבריטי.One day, I had a meeting scheduled in Cairo with the heads of the Palestinian security apparatus,” says Major-General(res.).
יום אחד נקבעה לי פגישה בקהיר עם ראשי הביטחון הפלסטיני", מספר אלוף(מיל') עמוס גלעד.Thus, on 14 March, Force 121 was established under Major-General Robert Sturgess, while Rear-Admiral Edward Syfret would command naval Force H in support.
ב-14 במרץ הוקם באופן רשמית"כוח 121" בפיקודם של מייג'ר ג'נרל רוברט גרייס סטרג'ס ואדמירל משנה אדוארד נוויל סייפרט שפיקד על כוח H, כוח הצי שהוקצה לתמיכה במשימה.In June 1971, with the retirement of Major-General Rabbi Shlomo Goren,
ביוני 1971, עם פרישתו של האלוף הרב שלמה גורן,
