MALCOLM GLADWELL in Hebrew translation

• מלקולם גלדוול
• מלקולם גלאדוול

Examples of using Malcolm gladwell in English and their translations into Hebrew

Gilbert writes like a cross between Malcolm Gladwell and David Sedaris.
גילברט כותב כמו שילוב בין מלקולם גלדוול ודייוויד סדאריס.".

The Power of Thinking Without Thinking” Malcolm Gladwell looks at the concept of intuition.
הכוח לחשוב בלי לחשוב), מלקולם גלדוול בחן את עיקרון האינטואיציה.

Malcolm Gladwell started covering business and science for The Washington Post from 1987
בשנת 1987, גלדוול החל לכתוב על עסקים ומדע עבור הוושינגטון פוסט,

In this stunning new book, Malcolm Gladwell takes us on an intellectual journey through the world of"outliers"--the best….
באמצעות הספר המדהים הזה, מלקולם גלאדוול מסוגל לקחת את הקורא למסע אינטלקטואלי דרך עולם ה"סתירים".

It's also not true, as Malcolm Gladwell claimed, that today's protesters form weaker virtual ties.
זה גם לא נכון, כמו שמלקולם גלאדוול טען, שהמוחים של היום יוצרים קשרים וירטואלים חלשים יותר.

In this stunning book, Malcolm Gladwell takes us on an intellectual journey through the world of….
באמצעות הספר המדהים הזה, מלקולם גלאדוול מסוגל לקחת את הקורא למסע אינטלקטואלי דרך עולם ה"סתירים".

In this book, Malcolm Gladwell takes us on an intellectual journey through the world of‘outliers'.
באמצעות הספר המדהים הזה, מלקולם גלאדוול מסוגל לקחת את הקורא למסע אינטלקטואלי דרך עולם ה"סתירים".

Neal, this is where our treasure has reached what Malcolm Gladwell would call a"tipping point.".
ניל, שם האוצר שלנו הושג מה שמלקולם גלדוול היה מכנה"נקודת מפנה.".

Some of you have probably read Malcolm Gladwell's new book"Outliers," so you would have heard of his theory of success.
לא פחות מאשר על כל השאר בבית הספר. וחלק מכם כנראה קרא את הספר החדש של מלקולם גלאדוול- Outliers.

And actually this the video you're watching was written just before the New Yorker published a Malcolm Gladwell story about Apple.
ולמעשה זה הסרט שאתם רואים כעת נכתב ממש לפני שה"ניו יורקר" פירסם סיפור של מלקולם גלדוול.

WEB Tipping Point author Malcolm Gladwell gets inside the food industry's pursuit of the perfect spaghetti sauce- and makes a larger argument about the nature of choice and happiness.
מחבר הספר"נקודת המפנה"("Tipping Point"), מלקולם גלדוול, מתאר את המרדף של תעשיית המזון אחר רוטב הספגטי המושלם- ומגיע למסקנות חשובות יותר על טבע הבחירה האנושית ועל האושר.

you can master your day as effortlessly as Malcolm Gladwell.
היום יום שלכם בקלות, ממש כמו מלקולם גלדוול.

In an article in The New Yorker, Malcolm Gladwell quotes renowned scientist James Flynn,
במאמר שהתפרסם לאחרונה בניו יורקר, מצטט הכתב, מלקולם גלדוול, את המדען ג'יימס פלין,

Some of you have probably read Malcolm Gladwell's new book"Outliers," so you would have heard of his theory of success,
וחלק מכם כנראה קרא את הספר החדש של מלקולם גלאדוול- Outliers. אז כנראה שמעתם על תיאוריית ההצלחה שלו,

In a recent article in The New Yorker, Malcolm Gladwell quotes James Flynn, a renowned scientist,
במאמר שהתפרסם לאחרונה בניו יורקר, מצטט הכתב, מלקולם גלדוול, את המדען ג'יימס פלין,

That is the equivalent of working a full time job for about five years, or what Malcolm Gladwell argues is the necessary time for mastery in a given field.
משך זמן זה שווה לעבודה במשרה מלאה במשך חמש שנים, או הזמן הנדרש לרכישת שליטה מלאה בתחום נתון כלשהו, לפי מלקולם גלאדוול.

MALCOLM GLADWELL has written a book about the power of first impressions,
מלקולם גלדוול כתב ספר על כוחם של רשמים ראשונים,

Malcolm Gladwell recounts a classic example in Blink.
מלקולם גלדוול כולל דוגמה קלאסית לכך בספרו "ממבט ראשון"(Blink).

Have you read Outliers by Malcolm Gladwell?
קראת את"מצויינים" של מלקולם גלדוול?

Malcolm Gladwell used me for his latest book.
מלקולם גלדוול השתמשה בי ספרו האחרון.