MALLS in Hebrew translation

• קניונים
• מרכזי
• קניוני
• קניון
• את הקניונים
• malls

Examples of using Malls in English and their translations into Hebrew

Shoppers tend to gawk and criticise ladies who wear high shoes in malls.
קונים נוטים להסתכל ומבקרים נשים שלובשות נעלי עקב גבוהות במרכזי קניות.

that's not happening at the malls today.
זה לא קורה בקניונים היום.

So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls.
אז התחלתי לנסוע סביב אזור מרכז החוף האטלנטי ולצלם את הקניונים המתים.

Our plan is not to close the malls.
המטרה שלנו היא שלא יסגרו את המרכז הזה.

Shopping malls.
קניות שמקרינים.

I hate going into malls.
שונא להיכנס לזוגיות.

Truth is, I never visit the malls.
אבל אני אף פעם לא הולך לקניונים.

On Friday, malls are closed.
בימי שישי המרכז סגור.

A photo? That's what they do at malls.
מתמונה, את זה עושים ציירים בקניון.

I love the barren back roads and strip malls of the heartland!
אני מת על הכבישים הצדדים השוממים ושדרות החנויות במרכז!

What came before Malls?
מה היה לפני צהלולים?

I never realized how many people hold hands in malls.
אף פעם לא שמתי לב כמה אנשים מחזיקים ידיים בקניון.

But the city has plenty of cultural and creative highlights found away from the malls.
אבל בעיר יש שפע של כותרת תרבותית ויצירתי נמצאת הרחק הקניונים.

You will find luxurious malls and luxury hotels located in the heart of wild nature reserves untouched by human hands alongside ancient tribes.
תמצאו בה קניונים מפוארים ובתי מלון יוקרתיים הממוקמים בלב שמורות טבע פראיות בהם לא נגעה יד אדם לצד שבטים קדומים.

There is no extra dependence on checking out any shopping malls or designer boutiques, merely log in
אין צורך לבקר בכל מרכזי קניות או בוטיקים של מעצבים ידועים,

Here you will find large malls that look like office buildings,
כאן תוכלו למצוא קניונים גדולים שנראים כמו בנייני משרדים,

For instance, countless malls and universities are nearby and all the projects in Beylikdüzü offer you a secure life with green areas.
לדוגמה, אין ספור קניונים ואוניברסיטאות בקרבת מקום וכל הפרויקטים ב Beylikdüzü להציע לך חיים מאובטח עם שטחים ירוקים.

Gazit-Globe reduces its stake in BR Malls, to below 5%, which represents….
גזית-גלוב מממשת חלק מאחזקתה ב- BR Malls ויורדת אל מתחת ל- 5%, מציגה רווח….

We missed the transient places that the French anthropologist Marc Augé has called‘non-places'- airports, shopping malls, hotels, highways,
התעלמנו מן המקומות הארעיים שהאנתרופולוג הצרפתי מרק אוּז' כינה בשם"אי-מקומות"- שדות תעופה, מרכזי קניות, מלונות,

Best places to do this are in local music venues, malls or cool clothing stores,
המקומות הטובים ביותר לעשות זאת היא במקומות מוסיקה מקומיים, קניונים או חנויות בגדים מגניבים,