MANY DANGERS in Hebrew translation

• סכנות רבות
• הסכנות הרבות

Examples of using Many dangers in English and their translations into Hebrew

The cultural artifacts in Timbuktu- whose population of around 50,000 has shrunk with the latest troubles- have faced many dangers over the centuries.
אוצרותיה התרבותיים של טימבוקטו, שאוכלוסייתה, שמנתה 50 אלף תושבים, הצטמקה בגין המצוקות האחרונות, התמודדו עם סכנות רבות במשך מאות שנים.

Many companies have failed over the years by the fact that many dangers to face today.
חברות רבות לא הצליחו במשך השנים על ידי העובדה סכנות רבות להתמודד היום.

of the Wizarding World, facing many dangers during their Hogwarts education.
וניצבים בפני סכנות רבות במהלך הלימוד שלהם בהוגוורטס.

you will read in the Kṛṣṇa book- so many dangers.
אתם תקראו בספר"קְרּישְׁנַּה"- כל כך הרבה סכנות.

That is something I have to learn about. There are many dangers but we have found some extraordinary solutions.
למה המוטות… זה משהו שאתה חייב ללמוד עליו ישנן הרבה סכנות, אבל מצאנו פתרונות מדהימים.

The Middle East is changing rapidly, creating many dangers but at the same time opportunities as well.
המזרח התיכון משתנה ללא הרף ומייצר סיכונים רבים אך גם הזדמנויות.

but also of many dangers and obstacles for tourists.
אבל גם של הרבה סכנות ומכשולים לתיירים.

A traveler encounters many dangers, and they can't all be spelled out,
רבים הפגעים ורבות הסכנות להולך בדרך, ואין ניתן לפרטם,

It is unclear to every thinking person how the illusion agreements, with their many dangers, such as giving thousands of rifles to Palestinian policemen and bringing thousands of murderers from Tunis
לכל בר דעת לא ברור איך הסכמי האשליה, עם הסכנות הרבות הטמונות בהם כמו מתן אלפי רובים לשוטרים הפלסטינים והבאת אלפי רוצחים מטוניס לתחומי ארץ ישראל,

It is unclear to every thinking person how the illusion agreements, with their many dangers, such as giving thousands of rifles to Palestinian policemen and bringing thousands of murderers from Tunis
לכל בר דעת לא ברור איך הסכמי האשליה, עם הסכנות הרבות הטמונות בהם כמו מתן אלפי רובים לשוטרים הפלסטינים והבאת אלפי רוצחים מטוניס לתחומי ארץ ישראל,

It is unclear to every thinking person how the illusion agreements, with their many dangers, such as giving thousands of rifles to Palestinian policemen and bringing thousands of murderers from Tunis
לכל בר דעת לא ברור איך הסכמי האשליה עם הסכנות הרבות הטמונות בו כמו מתן אלפי רובים לשוטרים הפלסטינים והבאת אלפי רוצחים מטוניס לתחומי ארץ ישראל,

Gently forward piece to coupling for together with warning about many danger.".
את הפיסה בעדינות מלפנים כדי להצמיד אותם ביחד עם אזהרה על הסכנה הרבה".

If you have need multi-layer labels on which you want to put a lot of information, many danger symbols or product instructions in multiple languages on the outside of the product, we recommend that you choose multi layer labels.
אם אתה צריך תוויות מרובות שכבות שבהן אתה רוצה לשים הרבה מידע, סמלי סכנה רבים או הוראות מוצר בשפות מרובות בחלקו החיצוני של המוצר, מומלץ לבחור תוויות מרובות שכבות.

The island held many dangers.
האי טמן סכנות רבות.

The future harbours many dangers.
העתיד טומן בחובו סכנות רבות.

You kept me through many dangers.
שמרת עליי לנוכח סכנות רבות.

He was exposed to many dangers.
הוא היה נתון לסכנות רבות.

But there are too many dangers.
אבל יש יותר מדי סכנות.

It kept me away from many dangers.
שמרת עליי לנוכח סכנות רבות.

Far too many dangers out there.
ויש כל כך הרבה סכנות שם בחוץ.