MANY ITEMS in Hebrew translation

• פריטים רבים
• הרבה דברים
• שלל הפריטים
• מוצרים רבים

Examples of using Many items in English and their translations into Hebrew

Many items of workplace equipment require specialist testing,
פריטים רבים של ציוד משומש במקום העבודה דורשים בדיקות מומחה,

eclectic and fascinating, and among the many items you can find bracelets,
אקלקטיים ומרתקים ובין שלל הפריטים אפשר למצוא צמידים,

In the US, Amazon has been the first to offer a 2-day delivery option for many items, with no additional charge to Prime members.
בארה"ב, Amazon הייתה הראשונה שהציעה משלוח תוך יומיים עבור מוצרים רבים, ללא עלות עבור חברי תכנית הנאמנות Prime.

He donated many items to Rocky Stone to be given to less fortunate kids as part of the Toy Mountain Campaign.
הוא תרם פריטים רבים ל- רוקי סטון, על מנת שיימסרו לילדים קשי יום כחלק מקמפיין"הר הצעצועים".

She donated many items to Rocky Stone to be given to less fortunate kids as part of the Toy Mountain Campaign.
הוא תרם פריטים רבים ל- רוקי סטון, על מנת שיימסרו לילדים קשי יום כחלק מקמפיין"הר הצעצועים".

Many items were produced using the Levallois technique(Fig. 10);
פריטים רבים הופקו בטכניקת לבלואה(איור 10), והם מתארכים את

Johansson donated many items to Rocky Stone to be given to less fortunate kids as part of the Toy Mountain Campaign.
הוא תרם פריטים רבים ל- רוקי סטון, על מנת שיימסרו לילדים קשי יום כחלק מקמפיין"הר הצעצועים".

Many items date back to the expansion of the British Empire and therefore the Museum's right to hold them was not agreed upon.
פריטים רבים הגיעו לכאן תוך כדי ההתרחבות של האימפריה הבריטית ולכן לא הוסכמה זכות המוזיאון להחזיק בהם.

which are used to make many items that are derived from petrochemicals today.
משמשות לייצור פריטים רבים שמיוצרים כיום מכימיקלים מבוססי נפט.

no matter how many items are in the order.
לא משנה כמה פריטים רבים הם בסדר.

Outlook users experience poor performance when they work with a folder that contains many items on a server that is running Exchange Server.
משתמשי outlook נתקל בביצועים גרועים כאשר הם עובדים עם תיקיה אשר מכילה פריטים רבים בשרת שבו פועל Exchange Server.

Lighting design for the office requires work on many items, in order to combine lighting fixtures that illuminate specific areas tailored to the needs and tastes of the customer.
עיצוב תאורה למשרד דורש עבודה על פריטים רבים, בכדי לשלב גופי תאורה שיאירו אזורים מוגדרים בהתאמה לצרכי וטעמו של הלקוח.

Auction directors admitted that their estimates for many items did not"factor in that emotional fury generated around this kind of material".
מנהלי המכירה הפומבית הודו כי ההערכות שלהם עבור פריטים רבים לא"הביאו בחשבון את הרגשות הסוערים סביב חומרים מסוג זה".

Many items we use in our everyday lives started their lives as trees.
מוצרים רבים שבהם אנו משתמשים באופן יומיומי התחילו את דרכם כפתרון נגישות.

Like the Swiss flag, the coat of arms is used on many items such as Swiss francs,
כמו הדגל, גם סמל שווייץ מופיע על פריטים רבים, כמו הפרנק השווייצרי,

These earthly resources are really the source for many items which help to maintain her numerous and diverse ecosystems.
משאבים ארציים אלה הם באמת המקור לדברים רבים אשר עוזרים לשמור על המערכות האקולוגיות הרבות והשונות שלה.

Fabric choices were among the many items to be cut back during this poverty-stricken time.
בחירת בדים ואריגים היו בין פריטים רבים שנדרש הציבור לקצץ ברכישתם בתקופה מוכת העוני הזו.

Although many items in the museum are associated with the Samaritan
על אף שפריטים רבים בתצוגת המוזיאון מוקדשים לדת השומרונית ולדת הנוצרית,

Is that why you bid on so many items in the silent auction?
האם זו הסיבה שההצעה על פריטים רבים כל כך במכירה הפומבית השקטה?

We have already developed many items for special using successful,
פיתחנו כבר הרבה פריטים מיוחדים באמצעות מוצלח,