MARTYN in Hebrew translation

• מרטין
• martyn

Examples of using Martyn in English and their translations into Hebrew

Edward Martyn and George Moore began the Irish Literary Theatre to present Irish plays.
ליידי גרגורי, מרטין וג'ורג' מור את התיאטרון הספרותי האירי כדי להעלות לבמה מחזות איריים-קלטיים.

In 1973, Martyn released one of the defining British albums of the 1970s, Solid Air.
ב-1973 מרטין הוציא את אחד האלבומים המכוננים של הפולק הבריטי, Solid Air.

Martyn Rady and László Veszprémy explicitly describe the Gesta Hungarorum as a"'toponymic romance' that seeks to explain place-names by reference to imagined events or persons, and vice versa.".
מרטין ראדי ולאסלו וספרמי רואים במפורש ב"גסטה הונגרורום" מעין"רומן טופונימי""המנסה להסביר שמות של מקומות על בסיס אירועים או אישים דמיוניים ולהפך".

Israel must publicly condemn people, such as Martyn Indyk, who accept funding from countries like Qatar which uses its money to influence political stands vis a vis Israel.
ישראל חייבת להוקיע ברבים אנשים כמו מרטין אינדיק המקבלים מימון ממדינות דוגמת קטר המשפיעה באמצעות הכסף על עמדותיהם הפוליטיות כלפי ישראל.

Lukic was displaced at Leeds by the signing of Nigel Martyn, and in 1996 he returned for a second spell at Arsenal.
לוקיץ' הודח מההרכב של לידס על ידי נייג'ל מרטין, וב-1996 הוא חזר לתקופה שנייה בארסנל.

For authenticity, all scenes featuring pickpocket skills were choreographed by stage pickpocket James Freedman and magician Martyn Rowland.
כדי לשמור על אותנטיות, את הכוריאוגרפיה של הסצנות הכוללות כייסות עשו השחקן המומחה לדבר ג'יימס פרידמן James Freedman(pickpocket) ושל הקוסם מרטין רולנד.

Dean-Charles Chapman played a minor role of Martyn Lannister in Season 3,
דין צ'ארלס צ'פמן שיחק תפקיד קטן בתור מרטין לאניסטר בעונה השלישית,

In 1977, he released One World, which led some commentators to describe Martyn as the"Father of Trip-Hop".
ב-1977 מרטין הוציא את One World שהוביל כמה מבקרים להגדיר את מרטין כאבי ה-"טריפ-הופ".

Ballet production by Laurel Martyn as one of the very first Australian-made works on truly Australian themes,
בלט שהופק על ידי לורל מרטין- והוא אחת היצירות האוסטרליות הראשונות, העוסקת בנושא אוסטרלי

Following the commercial success of Solid Air, Martyn quickly recorded and released the experimental Inside Out, a more difficult album with emphasis placed on feel
אחרי ההצלחה המסחרית של Solid Air, בזמן קצר מרטין הקליט והוציא את האלבום הנסיוני Inside Out שהתבסס יותר על רגש ואלתור יותר

John Martyn quickly recorded and released the experimental'Inside Out', an album with emphasis placed on feel and improvisation rather than song structure.
בזמן קצר מרטין הקליט והוציא את האלבום הנסיוני Inside Out שהתבסס יותר על רגש ואלתור יותר מאשר על מבנה של שיר.

Following the commercial success of Solid Air, Martyn quickly recorded and released the experimental Inside Out, an album with emphasis placed on feel and improvisation rather than song structure.
אחרי ההצלחה המסחרית של Solid Air, בזמן קצר מרטין הקליט והוציא את האלבום הנסיוני Inside Out שהתבסס יותר על רגש ואלתור יותר מאשר על מבנה של שיר.

maintained relationships only with close friends such as John Martyn, who wrote the title song of his 1973 album Solid Air for and about Drake and French singer Françoise Hardy.
הוא שקע יותר ויותר במלנכוליה ושמר על קשר עם חברים קרובים בלבד, כמו ג'ון מרטין, שכתב את שיר הנושא של אלבומו"Solid air" על דרייק ועל הזמרת הצרפתייה פרנסואז ארדי.

Martyn LeNoble.
מרטין לנובל.

Martyn Rady.
מרטין ראדי.

Martyn Ware.
מרטין וייר.

Bye, Martyn.
להתראות, מרטין.

Martyn Felix, Adv.
שותף מרטין פיליקס, עו"ד.

To Martyn and Anna.
לחיי מרטין ואנה.

Gregory Edward Martyn.
גרגורי מרטין וג'ורג'.