MARZIPAN in Hebrew translation

• מרציפן
• את המרציפן

Examples of using Marzipan in English and their translations into Hebrew

The Marzipan it is, almost in all probability,
ה מרציפן זה, כמעט בכל ההסתברות, אחד ממתקים מסורתיים

it seems that the marzipan was originally introduced in Europe through the Muslim invasion that suffered the Iberian Peninsula in the eighth century.
נראה כי המרציפן הוצג לראשונה באירופה באמצעות הפלישה המוסלמית שסבלה בחצי האי האיברי במאה השמינית.

The marzipan is a typical Christmas candy,
המרציפן הוא ממתק חג המולד טיפוסי,

While there are doubts about the origin of marzipan(so that many countries tend to claim their origin, as we have seen throughout this note), there does seem to be consensus regarding the origin of typically Christmas marzipan.
אמנם יש ספקות לגבי המוצא של מרציפן(כך שמדינות רבות נוטות לתבוע את מקורן, כפי שראינו בכל הערה זו), נראה כי יש קונצנזוס לגבי מקור מרציפן חג המולד.

For these cases we propose a delicious option to prepare vegan marzipan, ideal so that at Christmas you do not stay without trying this typical Christmas treat,
עבור מקרים אלה אנו מציעים אפשרות טעימה להכין מרציפן טבעוני, אידיאלי, כך בחג המולד אתה לא נשאר בלי לנסות את

take small portions of marzipan and then mold with your hands, giving the figurines
לקחת מנות קטנות של מרציפן ולאחר מכן עובש עם הידיים שלך,

However, many believe that the marzipan may have been originally invented in the convent of San Clemente de Toledo back in 1212,
עם זאת, רבים מאמינים כי מרציפן אולי הומצא במקור במנזר סן קלמנטה דה טולדו בחזרה בשנת 1212,

several layers of cake sandwiched with marzipan, jam, ganache,
יותר של שכבת עוגה עם מרציפן, גנאש ריבה,

it is likely that the Marzipan be the first food that comes to mind.
סביר להניח כי מרציפן להיות האוכל הראשון שעולה על הדעת.

Help me off-load some marzipans onto an uncaring population.
תעזור לי להיפטר ממלאי מרציפן אל מול קהל שאיננו אוהב זאת.

You like marzipans, madam?
האם את אוהבת מרציפנים, גבירתי?

And Marzipan.
ואת"מרציפן".

Going with marzipan?
את תלכי על מרציפן?

I want some marzipan.
אני רוצה קצת מרציפן.

Vegan marzipan Christmas recipe.
מרציפן טבעוני מתכון חג המולד.

You bought me marzipan?
קנית לי מרציפן?

I love chocolate marzipan.
אני אוהבת מרציפן שוקולד.

I love chocolate marzipan.
אני אוהב מרציפן שוקולד.

Is it like Marzipan?
האם זה כמו מרציפן?

Excellent marzipan coated in dark chocolate.
מרציפן מעולה מצופה בשוקולד מריר.