Examples of using Mashiach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rav Kook believed that within fifty years, the Mashiach would come, and anyone who reads his books cannot understand him in any other way.
הרב קוק האמין שתוך חמישים שנה משיח יבוא, ומי שקורא בספריו לא יכול להבין אותו אחרת.hang over our heads, unless we work and strive that the Mashiach be revealed.
Israel ridicules those who herald the truth of redemption and are fit to be Mashiach ben Joseph.
שישראל מזלזלים באלה שמביאים את האמת של הגאולה ושמסוגלים להיות משיח בן יוסף.one of the actors exclaimed,"Mashiach is here, he has just arrived.".
אחד השחקנים הכריז:"המשיח כאן, הוא בדיוק הגיע".so deep, to the World-to-Come of Mashiach.
לעולם הבא של משיח.unless we work and strive that the Mashiach be revealed.
נפעל ונתאמץ שיתגלה המשיח, שנמצא כבר בארץ.Because then- when we request from HKB"H to bring Mashiach- then he will hear us.
כי אז- כשאנחנו מבקשים מהקב"ה להביא משיח- אז הוא ישמע אותנו.we will also hear the sound of the shofar of the Mashiach.'”.
אנחנו גם נשמע את קולו של שופר המשיח".then Mashiach can come.
אז משיח יכול לבוא.today we are at the height or the end of the period of the revelation of King Mashiach, who will fight the battles of Israel!
היום אנחנו נמצאים בשיאה או בסופה של תקופת התגלות מלך המשיח, שיילחם מלחמות ישראל!Because Mashiach is present and working and doing- the whole world is in chaos!
בגלל שמשיח קיים פועל ועובד- כל העולם נמצא בתוהו ובוהו!The Creator and forces of nature are creating a path for Mashiach, destroying and fixing country after country,
בורא עולם ואיתני הטבע מְפַנִים למשיח את הדרך, הורסים ומתקנים ארץ אחרי ארץ,believe more in ourselves and together with Mashiach, we rise and begin to build the Temple of Choice.
The kabbalists say that if enough people had certainty that Mashiach- the ending of pain,
המקובלים אומרים שאם למספיק אנשים הייתה ודאות שהמשיח- סוף הכאב,This messianic thinking- which perceived the Mashiach as already lurking somewhere in the Jerusalem mountains and soon to be revealed to us- is what led to this view.
החשיבה המשיחית, שטענה שהמשיח כבר מצוי בהרי ירושלים ועוד מעט הוא מתגלה לעינינו- היא שהובילה לראייה זו.because when it happens- it's a sign that Mashiach is already here.
כשזה קורה- זה סימן שמשיח כבר פה.Neither let us try Mashiach, as some of them did, and perished by the serpents.
That all the wars are around the Temple Mount, is it not a sign that Mashiach is getting closer?
וזה שכל המלחמות הן סביב הר-הבית, האם אין זה סימן שהמשיח מתקרב?we want mashiach now.
we want mashiach now.I'm angry even though I know that this is how it has to be before Mashiach comes.
אני כועס אפילו שאני יודע שככה זה צריך להיות לפני שמשיח בא.
