MATTEL in Hebrew translation

• מאטל
• mattel
• מטאל

Examples of using Mattel in English and their translations into Hebrew

Mattel, the makers of Barbie,
מאטל, יצרנית ברבי,

Mattel, the makers of Barbie,
מאטל, יצרנית ברבי,

Mattel has toured around the world with her stand-up comedy show called"Ages 3 and Up".
מאטל תיירה בעולם עם מופע הקומדיה שלה, שנקרא"Ages 3 and Up".

After appearing on Drag Race, Mattel appeared in the web series UNHhhh on WOWPresents with fellow season seven contestant Katya Zamolodchikova.
אחרי שהופיעה במירוץ הדראג, מאטל הופיעה בסדרה המקוונת UNHhhh, ב-WOWPresents, יחד עם חברתה לעונה קטיה זמולוצ'יקובה.

can perhaps work with Mattel to make Taxonomist Ken.
יעבוד אולי עם"מאטל" כדי ליצור את"קן" הטקסונום.

Although both are made by Mattel, Barbie and Monster High are said to be rivals.
למרות שגם מבוצעים על ידי בארבי, מאטל ואת מפלצת ביצועים אמורים להיות יריבים.

A federal jury in 2008 ordered MGA and its CEO Isaac Larian to pay Mattel $100 million,
חבר מושבעים הורה ב-2008 ל-MGA וללריאן לשלם למאטל פיצויים בסך 100 מיליון דולר,

But then came Mattel and the Thunder Burp,
אבל אז באה מאטל וגרעפס הרעם,

Since its founding in 1945, Mattel is proud to be a trusted partner in exploring the wonder of childhood and empowering kids to reach their full potential.
מאז הקמתה בשנת 1945, מאטל גאה להיות שותפה אמינה בחקר הפלא של הילדות והעצמת ילדים כדי שיגיעו לפוטנציאל המלא שלהם.

Just this week, Mattel, who makes Barbie,
רק השבוע, 'מטל', יצרני ברבי,

By creating a doll with adult features, Mattel enabled girls to become anything they want.”.
בכך שיצרה בובה בוגרת,‘מאטל' איפשרה לילדות לדמיין את עצמן הופכות לכל מה שהן רוצות.”.

Mattel won the rights to produce toys based on the film,
חברת מאטל קיבלה את הזכויות על ייצור צעצועים הקשורים לסרט,

That same year, its archrival Mattel lost $531 million on revenue of $4.5 billion.
באותה שנה, היריבה מאטל איבדה הכנסות בגובה 531 מיליון דולר, מתוך 4.5 מיליארד.

And after I left Mattel, I started all these hamburger makers,
ואחרי שעזבתי את מאטל, התחלתי את כל יוצרי ההמבורגרים האלה,

In September 2009, Mattel introduced the So In Style range,
בספטמבר 2009, השיקה החברה את סדרת"So In Style",

Dude, this kid has Mattel Electronics Football II, the one where you can throw passes.
אחי, יש לילד הזה"פוטבול 2" של מאטל, זה שבו אפשר לזרוק מסירות כדור.

Speaking to Rolling Stone, Mattel listed her primary influences as June Carter Cash
בראיון לרולינג סטון, מאטל ציינה את השפעותיה המוזיקליות כג'ון קרטר ודולי פרטון,

In 1956, American businesswoman and co-founder of the Mattel toy company Ruth Handler was holidaying with her family in Switzerland when her 15-year-old daughter Barbara came across an“adult novelty” toy in a gift shop.
ב-1956, אשת העסקים האמריקנית ומייסדת חברת הצעצועים מאטל, רות הנדלר, חגגה עם משפחתה בשווייץ, כאשר בתה ברברה, בת ה-15, נתקלה בצעצוע בחנות מתנות.

These new efforts are funded in part by a 2014 coup that saw Hasbro steal the license to produce Disney Princess toys from Mattel.
הניסיונות החדשים האלה מומנו, בחלקם, על ידי המחטף ב־2014, שבו גנבה הסברו את הרישיון לייצר צעצועים של נסיכות דיסני ישר מידיהם של מאטל.

Mattel Chief Executive Margo Georgiadis said in an interview Friday that she gave the team three months
מנכ"לית מאטל מארגו גיאורגיאדיס אמרה בשבוע שעבר, כי הקצתה לצוות שלושה חודשים