MAURO in Hebrew translation

• מאורו
• mauro
• מַאוּרו

Examples of using Mauro in English and their translations into Hebrew

Juvenile court finalizes the adoption by Mauro and Alessandra Bonanno of Via Bonamico 52, Viareggio".
בית משפט לנוער ומסכמת האימוץ על ידי מאורו ו אלסנדרה בונאנו Via Bonamico 52, Viareggio".

Well, Mauro says you're looking for the wife of Tiburon Mendez.- That's a very brave but foolish gesture.
טוב, מאורו אומר שאתה מחפש את אישתושל… טיברון מנדז.

Mauro Porcini:“A good designer needs to understand people's dreams and needs”.
מאורו פורצ'יני:“מעצב טוב צריך להבין את החלומות והצרכים של האנשים”.

Friend Rosalba and my sincerest wishes to be a fruitful meeting and pleasant. Mauro Baker.
חבר רוזלבה, רצוני שנמנמתי להיות מלחין ישיבות ונעים. מאורו בייקר.

why don't you tell me yours? Mauro was married to my sister.
תספרליאת הסיפורשלך… מאורו היה נשוי לאחותי.

On 16 March 2005, the La Scala orchestra and other staff overwhelmingly approved a no-confidence motion against Muti, and demanded the resignation of Fontana's replacement, Mauro Meli.
ב-16 במרץ 2005 נערכה הצבעת אי-אמון גורפת של תזמורת לה סקאלה וחברי סגל אחרים נגד מוטי ובתביעה לפטר את מחליפו של פונטנה, מאורו מלי.

famed racing car designer, Mauro Forghieri, was technical director.
מתכנן מכוניות המרוצים המפורסם מאורו פורגיירי, מונה למנהל הטכני.

The 51 rooms are located in the two parts of what was once the residence of the Duke of Santo Mauro.
החדרים ממוקמים בשני החלקים של מה שהיהפעם מעונו של הדוכס של סנטו מאורו.

The 44th minute of the second half, the Brazilian goalkeeper has… gone wild, Mauro dribbles past the entire opposing team!
בדקה ה-44 של המחצית השניה. שוער ברזיל… השתגע, מאורו מכדרר ועובר את כל ההגנה של הקבוצה!

Other memorable performances include Valerio Zurlini's Girl With a Suitcase and Mauro Bolognini's Libera.
הופעה נוספת בולטת נוספת שלה היא בסרטו של ולריו זורליני(Valerio Zurlini)"הנערה עם המזוודה" ובסרטו של מאורו בולוניני(Mauro Bolognini) Libera.

The best teams have contacted him, the best coaches want him, but Mauro believes he's staying at Inter, regardless of who their coach will be.”.
הקבוצות הטובות ביותר יצרו איתי קשר, המאמנים הטובים ביותר רוצים אותו, אבל מאורו מאמין שהוא יישאר באינטר, לא משנה מי יהיה המאמן.

Other memorable performances include Valerio Zurlini's Girl with a Suitcase and Mauro Bolognini's Libera, Amore Mio.
הופעה נוספת בולטת נוספת שלה היא בסרטו של ולריו זורליני(Valerio Zurlini)"הנערה עם המזוודה" ובסרטו של מאורו בולוניני(Mauro Bolognini) Libera.

you would see the ball coming,” said Mauro Meli, the general manager of the Teatro Lirico di Cagliari,
היו רואים את הכדור מגיע אליו", אמר מאורו מלי, המנהל הכללי של תיאטרון האופרה של קליארי,

San Mauro) and surrounded by a green park.
San Mauro), והמוקף בפארק ירוק.

On 16 March 2005, the La Scala orchestra and other staff voted overwhelmingly in no confidence motion against Muti, and demanded the resignation of Fontana's replacement, Mauro Meli.
ב-16 במרץ 2005 נערכה הצבעת אי-אמון גורפת של תזמורת לה סקאלה וחברי סגל אחרים נגד מוטי ובתביעה לפטר את מחליפו של פונטנה, מאורו מלי.

The view looks across the Fra Mauro highlands to the northwest of the landing site after the Apollo 14 astronauts had completed their second
התמונה מתעדת את אזור רמות פְרָא מַאוּרו ׁוצופה לכיוון צפון-מערב, לאחר שצוות האסטרונאוטים של אפולו

San Mauro) and surrounded by a[…].
San Mauro), והמוקף בפארק ירוק.

The existence of a stand-alone commentary was conclusively established only with Prof. Avraham Grossman's identification17 of R. Yosef Kara as the author of several folios discovered by Prof. Mauro Perani in the"Italian Genizah".
עצם קיומו של פירוש עצמאי על התורה של ר"י קרא הוכח באופן חד משמעי רק כשזיהה פרופ' אברהם גרוסמן17 את ר' יוסף קרא כמחברם של מספר דפים של פירוש על התורה שהתגלו על ידי פרופ' מאורו פראני ב"גניזה האיטלקית".

And thus, a multi-institutional research teams at the Children's Hospital in Boston, led by Maria Lehtinen, Mauro Zappaterra and Christopher Walsh and researchers from the George Washington University School of Medicine and Health Sciences in Washington, D.C.
ולפיכך, צוותי מחקר רב-מוסדיים בבית החולים לילדים בבוסטון, שהובלו על ידי מריה לטינן, מאורו זפטרה וכריסטופר וולש וחוקרים מבית הספר לרפואה ומדעי הבריאות של אוניברסיטת ג'ורג' וושינגטון בוושינגטון די. סי.

the government of Liechtenstein set up a""new coronavirus 2019-nCoV"" staff, which, under the chairmanship of the government councilor Mauro Pedrazzini, will monitor developments related to the new coronavirus and coordinate necessary measures for Liechtenstein.".
נקרא""נגיף הקורונה החדש COVID-19"",שבראשו עמד חבר מועצת הממשלה מאורו פדרציני שתפקידו לפקח על ההתפתחויות הקשורות לנגיף הקורונה ולתאם את האמצעים הנחוצים עבור ליכטנשטיין.".