Examples of using Meathead in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And this meathead can't tell the difference between a lampshade and a light socket.
והראש בשר הזה לא מסוגל להבחין בין עששית למנורה.What the hell is this meathead doing?
Meathead. I have got a present for you.
What are you gonna do, meathead?
No, you're next, meathead!
לא, אתה הבא בתור, ראש כרוב!Seriously, drop that meathead.
ברצינות, עזבי את הטמבל הזה.We're going after this Sabrina person based on-on the statement of a meathead.
I don't want to be your sister, meathead.
Didn't you listen to the last round, meathead?
לא שמעת את הסיבוב האחרון, אידיוט?Hey, meathead.
היי, טיפש.casual violence, fascistic meathead culture?
Yeah, like your muse isn't your muse anymore because she dumped you… for, like, a meathead.
way back out here, just because this cossack meathead said it was raining?
רק בגלל שזה קוזאק meathead אמר שהוא היה יורד גשם?Do you think I'm some kind of meathead gym teacher who gets his kicks picking on weak little kids?
What kind of meathead skips the combine and expects to go in the first round?
Ted's gonna fall in love, and then Karen's gonna cheat on him with some meathead, who's like.
טד יתאהב, ואז קרן תבגוד בו עם איזה דביל, שיגיד.I cannot wait to humiliate that guy in front of all of his meathead buddies.
אני ממש מחכה להשפיל אותו מול כל החברים הסתומים שלו.I didn't kill your meathead boyfriend.
לא הרגתי חבר meathead שלך.And that big meathead out there threatened my life.
והראש כרוב הזה איים על חיי.I ain't got no money, you meathead.
