MED STUDENT in Hebrew translation

• סטודנט לרפואה
• סטודנטית לרפואה
• סטודנט ל רפואה

Examples of using Med student in English and their translations into Hebrew

Meet Nathan, our newest, oldest med student.
פגוש נתן, הסטודנטית לרפואה החדשה, הבכור שלנו.

I'm gonna talk to Clay-- the, uh, med student who lives in the building.
אני הולך לדבר עם קליי, הסטודנט לרפואה שמתגורר בבניין.

You told me about that med student you dated right before me.
סיפרת לי על הסטודנטית לרפואה המשוגעת שיצאת איתה ממש לפני.

The med student says she's gonna be okay, right?
הסטודנטית לרפואה אמרה שהיא תהיה בסדר, נכון?

How about when you showed up as a med student?
מה דעתך על שהופעת עם כסטודנט לרפואה?

A little hazing never hurt a med student.
טקסי חניכה משפילים מעולם לא הזיקו לסטודנט רפואה.

You know,'cause you're old for a med student.
אתה יודע, כי אתה זקן בשביל תלמיד רפואה.

Which means she was a med student.
מה שאומר שהיא היתה סטודנטית לרפואה.

John Carter, med student.
ג'ון קרטר, תלמיד לרפואה.

Looks like you won the med student raffle there, pal.
עושה רושם שזכית בהגרלת הסטודנטית, חבר.

That girl you were talking to earlier today when you were playing med student?
הבחורה שדיברת איתה קודם כששיחקת סטודנטית לרפואה?

I don't think I have seen you since you… You were an awkward med student. All due respect,
אני לא חושבת שאני ראיתיאותךמאז… היית סטודנט לרפואה מוזר עם כל הכבוד,

She dated a guitarist in a grunge band, a med student and this french guy,
היא יצאה עם גיטריסט 'מלהקת גראנג סטודנט לרפואה וחברו הצרפתי,

The Pedes Attending's name is Keller, and there's a med student named Amber who will sit with him till his aunt comes.
לרופא הילדים קוראים קלר ויש סטודנטית לרפואה בשם אמבר שיישבו אתו כמה זמן עד שדודה שלו תבוא.

A famous doctor once said,"Show me a med student that only triples my work and I will kiss his feet.".
רופא מפורסם אמר פעם, תראה לי סטודנט לרפואה שרק משלש את עבודתי ואני אנשק את רגליו.

I'm not this, this med student, this son, this brother…- Griff,
אני לא… סטודנט לרפואה, הבן הזה,

I see a med student getting involved with a patient Who I expressly told her to ignore mere hours ago.
אני רואה סטודנטית לרפואה נקשרת לחולה שביקשתי ממנה במפורש להתעלם ממנו אך לפני שעות.

While doing these exams, some of you may experience something we like to call Med Student Syndrome.
אמנם עושה את מבחנים אלה, חלק מכם עשויים לחוות משהו שאנחנו אוהבים לקרוא תסמונת סטודנט לרפואה.

Every med student, once they start dealing with patients, thinks they would do better in Pathology.
כל סטודנט לרפואה,? ברגע שהם מתחילים להתמודד עם מטופלים? חושב שהם יעשו יותר טוב בפתולוגיה.

You treat me like a med student.- I have been chief resident for a year.
אתה מתייחס אליי כמו סטודנט לרפואה, לא כמו מי שהיה מתמחה בכיר במשך שנה.