Examples of using Mentioned him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She never mentioned him.
היא מעולם לא הזכירה אותו.I get why he never mentioned him.
אני מבין למה הוא אף פעם לא הזכיר אותו.She mentioned him, like, 20 times.
I mentioned him.
אני הזכרתי אותו.Dad… You never even mentioned him to your mom and me.
But she mentioned him to you.
אבל היא הזכירה אותו לך.No one ever mentioned him before.
Your mother never mentioned him?
אמך מעולם לא הזכירה אותו?Yeah, he mentioned him, and them two, that were at the funeral.
They mentioned him at every opportunity.
הם דיברו עליו בכל הזדמנות.You mentioned him at the opening.
My uncle's letter mentioned him: the child.
I think I mentioned him.- Everybody talks about Ramón.
when writer Ortenzo Landi mentioned him as being deceased.
כשהסופר אורטנזו לאנדי הזכיר אותו כמי שעבר מן העולם.She mentioned him in passing, in a discussion focused on the attempts to stop the fire at the channel,
היא הזכירה אותו כבדרך אגב, בדיון שהתמקד בהפסקת האש בתעלה,Global Post mentioned him third in a list of nine world leaders of 2012 and recognized Khan as the face of the anti-drone movement in Pakistan.
GlobalPost הזכירו אותו שלישי ברשימת תשעה מנהיגי עולם בשנת 2012 והוא זוהה בתור המתנגד העיקרי לפעילות המל"טים(ומזל"טים) בפקיסטן.She got rid of all the pictures of Christopher and never mentioned him again.
היא נפטרה מכל התמונות של כריסטופר ומעולם לא הזכירה אותו שוב.That sounds an awful lot like you did know who Carl was before your lawyers mentioned him.
נשמע כאילו ידעת מי זה קארל לפני שעוה"ד שלך הזכירו אותו.When your mom mentioned him, I noticed the look on your face, and I had this feeling that
כשאמא שלך הזכירה אותו, שמתי לב למבט על הפנים שלך,as capo was just seeking a sculptor and I together with one colleague mentioned him.
כמו קאפו פשוט חפש פסל ואני יחד עם קולגה אחד לא הזכיר אותו.
