METABOLIZE in Hebrew translation

• לעכל
• בספיגת
• המטבוליזם
• metabolize

Examples of using Metabolize in English and their translations into Hebrew

This is to help him metabolize the heavy metals that we know are in his body.
זה כדי לעזור לו בחילוף החומרים של המתכות הכבדות שבגופו.

The focus of his project has been to discern the ways in which humans metabolize sulfites, a class of chemicals commonly used to preserve wines and dried fruits.
המחקר התמקד באופן שבו בני אדם מעכלים סולפיטים, משפחה של כימיקלים נפוצים לשימור יינות ופירות יבשים.

One concern with using petroleum jelly on your skin is that your body can't metabolize it.
אחת הדאגות של השימוש בג'ל פטרולאום על עורכם היא, שגופנו אינו יכול לפרק אותו.

This happens because muscle‘learns' how to use the fat as energy by increasing the amount of proteins that metabolize that fat.
זה קורה בגלל שהשריר'לומד' את אופן השימוש בשומן כמקור לאנרגיה על ידי הגדלת כמות החלבונים המפרקים שומן.

date rape drugs metabolize quickly, and he's keeping them for 12 hours.
סם האונס מתפוגג במהרה מהגוף, והוא מחזיק אותן שתים עשרה שעות.

helps metabolize certain vitamins, the formation of many compounds such as hormones,
המסייע כדי לעכל ויטמינים מסוימים האימונים של תרכובות רבות כמו הורמונים,

excretes other substances, the body may metabolize small amounts of the tattoo pigment to make it more water soluble, and out it goes," says Howard.
הוא עשוי לעכל כמויות קטנות של צבעי קעקוע כדי להפוך אותם למסיסים במים ועל־ידי כך להפריש אותם החוצה", אומר ד"ר הווארד.

ABUSE: The concept of abuse is understood as not to exceed the dose that our body can metabolize, and by another, a component that has to do with the circumstances of consumption.
התעללות: הרעיון של התעללות מובן שלא יעלה את המינון כי הגוף שלנו יכול לעכל, וגם באמצעות אחר, רכיב זה יש לעשות עם הנסיבות של הצריכה.

some people may metabolize the compound within five days, while others may metabolize it within 12.
יש אנשים עשויים לעכל את המתחם תוך חמישה ימים, בעוד שאחרים יכולים לעכל אותו בתוך 12.

Placing stress on the liver can trigger interruption of liver enzyme activities and decrease the desired effects of those enzymes that metabolize drugs in the body,
הצבת הלחץ הכבד יכול לעורר הפרעה בפעילות האנזים בכבד ולהקטין את ההשפעות הרצויות של אנזימים אלה לעכל תרופות בגוף,

The new study follows earlier research by Dr. Nielsen and colleagues, which found genetic mutations that might help the Inuit metabolize unsaturated fatty acids common in their diet of whales, seals and fish.
במחקרים שעשו נילסן ועמיתיו בעבר התגלו מוטציות גנטיות העשויות לסייע לאינואיטים בתהליך חילוף החומרים של חומצות שומניות בלתי רוויות המצויות בכמויות גדולות בתזונתם, המכילה בשר לווייתנים, כלבי ים ודגים.

despite our incredible similarities to one another, actually those tiny differences between you and I have huge impacts with how we metabolize drugs and how those drugs affect us.
לאותם הבדלים זעירים ביניכם וביני יש השפעות עצומות על חילוף החומרים שלנו כשמדובר בתרופות וכיצד תרופות אלה משפיעות עלינו.

prevent inflammation- both of which affect how well you process and metabolize food.
למנוע דלקת, שניהם משפיעים על כמה טוב אתה תהליך ומטבוליזציה של מזון.

With other drugs metabolized by CYP2D6.
סמים מטבוליזם על ידי CYP2D6.

Your body metabolizes the proteins.
הגוף מעכל את החלבונים.

Drugs Metabolized by CYP3A.
סמים מטבוליזם על ידי CYP3A.

Age- the body metabolizes drugs differently as we age.
גיל- הגוף metabolizes סמים בצורה שונה ככל שאנו גיל.

Drugs Metabolized by CYP2D6.
סמים מטבוליזם על ידי CYP2D6.

Age- the body metabolizes drugs differently as we age.
גיל- הגוף מעכל סמים באופן שונה ככל שאנו מתבגרים.

The more hemoglobin your body metabolizes, the faster you regenerate damaged tissue.
ככל שהמוגלובין משתנה יותר בחילוף החומרים בגופך, כך מתחדשים האזורים הניזוקים מהר יותר.