METEORITES in Hebrew translation

• מטאוריטים
• זה מטאוריט

Examples of using Meteorites in English and their translations into Hebrew

It was clear from previous studies of meteorites that phosphorus is mainly present in minerals rather than gases.
זה היה ברור ממחקרים קודמים של מטאוריטים כי זרחן הוא בעיקר נוכח מינרלים ולא גזים.

The German physicist, Ernst Florens Chladni, was the first to publish the then audacious idea that that meteorites were actually rocks from space.
הפיזיקאי הגרמני ארנסט פלורנס צ'לדני היה הראשון שהעלה את רעיון שלפיו מטאוריטים הם למעשה סלעים מהחלל החיצון(1794).

Even today almost a third of all meteorites falling on Earth originate from the breakup of this 150 km asteroid between Jupiter and Mars.
גם כיום כמעט שליש מכל המטאוריטים הנופלים על כדור הארץ מקורם בהתפרקות האסטרואיד הזה בקוטר 150 הקילומטרים בין צדק למאדים.

On the surface of an unknown planet an interstellar spaceship needs to find its way accross a meteorites storm and the menace of alien spaceships.
על פני השטח של כוכב הלכת בלתי ידוע חללית בין כוכבית צריך למצוא את הדרך על פני הסערה מטאוריטים לבין האיום של חלליות חייזרים.

Most meteorites date from the oldest times in the Solar System and are by far the oldest material available on our planet.
מרבית המטאוריטים מתוארכים לזמנים הראשונים של מערכת השמש ומהווים את החומר העתיק ביותר על פני כדור הארץ.

it was constantly being battered by meteorites and asteroids.
וכל הזמן הוטחו בה מטאוריטים ואסטרואידים.

Most meteorites date from the oldest times in the solar system and are by far the oldest material available on the planet.
מרבית המטאוריטים מתוארכים לזמנים הראשונים של מערכת השמש ומהווים את החומר העתיק ביותר על פני כדור הארץ.

On the surface of an unknown planet an interstellar spaceship needs to find its way across a meteorites storm and the menace of alien spaceships.
על פני השטח של כוכב הלכת בלתי ידוע חללית בין כוכבית צריך למצוא את הדרך על פני הסערה מטאוריטים לבין האיום של חלליות חייזרים.

It took nearly ten years before a general acceptance of the origin of meteorites was achieved through the work of the French scientist Jean-Baptiste Biot and the British chemist, Edward Howard.
רק לאחר כעשור הושגה הסכמה כללית לגבי מקור המטאוריטים תודות לעבודתם של המדען הצרפתי ז'אן-בטיסט ביו והכימאי הבריטי אדוארד הווארד.

rocks, meteorites, and human cultural artifacts.
סלעים, מטאוריטים וחפצים מעשי ידי אדם.

Most meteorites formed early in the history of the solar system, some 4.6 billion years ago.
מרבית המטאוריטים נוצרו מוקדם בהיסטוריה של מערכת השמש לפני 4.6 מיליארד שנה.

By dating the meteorites found on Earth we can tell the planets were born 4.6 billion years ago.
ע"י קביעת תאריכים למטאוריטים שנמצאו על כדה"א אנו יכולים להגיד שהכוכבים האלו נוצרו לפני כ-4.6 מיליארד שנים.

The fossil meteorites in the quarry thus represent the material that was transported to Earth immediately after the breakup.
המטאוריטים המאובנים במחצבה חייבים אפוא לייצג את החומר שהועבר לכדור הארץ מיד לאחר הפירוק.

the moon, and meteorites(all above 4 billion years old) gives us a general framework for the formation of the solar system.
הירח והמטאוריטים(כולם מעל ארבעה מיליארד) נותנת מסגרת כללית ליצירת מערכת השמש.

Her films include Satellites& Meteorites, directed by Rick Larkin,[7]
בקולנוע שיחקה הוברמן בסרט"Satellites& Meteorites" בבימויו של ריק לרקין,

Even in the absence of life, meteorites, comets and interplanetary dust particles should have delivered organics over the past four and a half billion years.
גם בהיעדר חיים, היו מטאוריטים, שביטים וחלקיקי אבק בין-פלנטרי אמורים להביא עמם חומרים אורגניים במהלך ארבעה מיליארד וחצי השנים האחרונות.

Most meteorites were formed over a period of tens of millions of years and the oldest substantiated dates measured are 4.56 billion years before our time.
רוב המטאוריטים נוצרו בתקופה של כמה עשרות מיליוני שנה והגילים המבוססים העתיקים ביותר שנמדדו בהם הם של 4.56 מיליארד שנה לפני ימינו.

The fossil meteorites in the quarry must therefore represent the material that was transported to Earth immediately after the breakup.
המטאוריטים המאובנים במחצבה חייבים אפוא לייצג את החומר שהועבר לכדור הארץ מיד לאחר הפירוק.

Even today, almost a third of all meteorites falling on Earth originate from the breakup of this 150 kilometer-wide asteroid between Jupiter and Mars.
גם כיום כמעט שליש מכל המטאוריטים הנופלים על כדור הארץ מקורם בהתפרקות האסטרואיד הזה בקוטר 150 הקילומטרים בין צדק למאדים.

Despite working on Murchison meteorites and anchoring grains for nearly 20 years,
למרות שעבדתי על גרגירי המטאוריט והקדם-קוטבוני של מרצ'יסון כמעט 20 שנה,