MILNE in Hebrew translation

• מילן
• מילנה

Examples of using Milne in English and their translations into Hebrew

Senator and parliament leader of the Greens, Christine Milne, said,“The Australian Greens remain extremely concerned about continued human rights violations and the slow progress of democratic reform in the People's Republic of China.”.
כריסטין מילנה, הסנטורית ומנהיגת הפרלמנט מטעם הירוקים אמרה בפורום:"הירוקים באוסטרליה מודאגים מאוד מהפרות זכויות אדם הנמשכות ומההתקדמות האיטית של הרפורמה הדמוקרטית בסין".

While both of these issues did at times cause them frustration, Milne and his wife ran their bookshop for many years without any help from royalties from sales of the Pooh books.
אף על פי ששתי הסוגיות האלו גרמו להם לתסכול, ניהלו מילן ורעייתו את החנות שלהם במשך שנים ללא צורך להיעזר בתמלוגים ממכירת ספרי פו הדב.

Christine Milne, said:"This is the moment where Australia turns its back on the fossil fuel age,
כריסטין מילנה, הסבירה כי"זהו הרגע שאוסטרליה מפנה את גבה לעידן של דלק מאובנים(fossil fuel)

It was claimed that Arbroath goalkeeper Jim Milne Sr did not touch the ball in the entire game and spent some of the match sheltering from the rain under a spectator's umbrella.
לאחר המשחק נפוצו טענות כי שוער ארברות', ג'ים מילן האב, לא נגע כלל בכדור במהלך המשחק ובמשך חלק מהזמן הסתתר מפני הגשם תחת מטריה של אחד הצופים.

In 1925, Milne bought a Cotchford Farm on the edge of Ashdown Forest in East Sussex,
ב-1924 קנה מילן את חוות קוצ'פורד שבמחוז ססקס, סמוך ליער אשדאון,

where Milne saw a black bear who had been named after the city of Winnipeg, Canada.
שם ראה מילן דוב שחור שנקרא על שם העיר וויניפג, קנדה.

were forced to retreat at the battles of Milne Bay, the Kokoda Track, and Guadalcanal.
אולצו לסגת בקרב מפרץ מילן, בקרב שביל קוקודה ובקרב גוודלקנל.

rather than lead in the face of what the world is facing up to… is determined to stick with the past," Reuters quotes Christine Milne.
במקום להוביל אותה לעמוד בפני האתגרים שעמם מתמודד העולם, נחושה לדבוק בעבר", הוסיפה מנהיגת הירוקים, הסנאטורית כריסטין מילן.

Gateway's rapidly expanding portfolio of competitively priced digital electronics is starting to speed consumer adoption- Gateway is putting cutting-edge technology in more people's hands,” said Matt Milne, Gateway's vice president and general manager of digital solutions.
Gateway מתרחב במהירות של תיק של אלקטרוניקה דיגיטלית במחיר תחרותי הוא מתחיל מהירות אימוץ הצרכן- Gateway הוא לשים את הטכנולוגיה החדישה בידי יותר אנשים", אמר מאט מילן, סגן נשיא Gateway ומנהל כללי של פתרונות דיגיטליים.

It was claimed that Arbroath goalkeeper Jim Milne did not touch the ball in the entire game and spent some of the match sheltering from the rain under a spectator's umbrella.
לאחר המשחק נפוצו טענות כי שוער ארברות', ג'ים מילן האב, לא נגע כלל בכדור במהלך המשחק ובמשך חלק מהזמן הסתתר מפני הגשם תחת מטריה של אחד הצופים[7].

This turned out to be a success, although his mother had thought the decision odd, as Milne did not seem to like"business",
החנות הפכה לסיפור הצלחה, אף על פי שאמו של מילן הייתה סבורה שזה רעיון מוזר,

Edward Milne, wrote a mathematical treatise on relativity which concluded by saying,“As to the first cause of the Universe, in the context of expansion, that is left
אדוארד מילו, כתב מסה מתימטית על היחסיות וסיכם אותה במילים:"אשר לסיבה הראשונה לבריאת היקום המתפשט- זו נתונה ביד הקורא,

Guardian associate editor Seumas Milne(who recently took a leave of absence to serve as Jeremy Corbyn's communications chief)
עורך המשנה ב'גרדיאן', סומס מילן(שלאחרונה יצא לחופשה ללא תשלום לשמש אחראי מערך הדוברות של ג'רמי קורביין)

was present the night the stadium was bombed with incendiary devices; Milne helped put out the resulting fire and saved the stadium from even more serious damage.
והיה נוכח בלילה שבו הופגז האצטדיון בפצצת תבערה; מילן סייע לכבות את האש והציל את האצטדיון מנזק חמור.

Domhnall Gleeson as A. A. Milne Margot Robbie as Daphne de Sélincourt, A. A. Milne's wife Kelly Macdonald as Olive/Nou, Christopher Robin's nanny Will Tilston as Young Christopher Robin Milne Alex Lawther as Older Christopher Robin Milne Phoebe Waller-Bridge as Mary Brown Vicki Pepperdine as Betty Stephen Campbell Moore as Ernest H. Shepard Richard McCabe as Rupert Geraldine Somerville as Lady O.
דונל גליסון- אלן אלכסנדר מילן מרגו רובי- דפנה דה סילינקור, אשתו של א.א. מילן קלי מקדונלד- אוליב/ נו, האומנת של כריסטופר רובין ויל טילסטון- כריסטופר רובין מילן בילדותו אלכס לות'ר- כריסטופר רובין מילן המבוגר פיבי וולר-ברידג'- מרי בראון ויקי פפרדין- בטי סטיבן קמפבל מור- ארנסט שפארד ריצ'רד מקייב- רופרט ג'רלדין סאמרוויל- ליידי או.

Shawn Milne.
שון מילן.

Milne Force.
כוח מילן.

Robert Milne.
ורוברט מילן.

Milne Winnie.
מילן וויני.

Craig Milne.
קרייג מילן.